T.V. Wife - Twisted Sister
С переводом

T.V. Wife - Twisted Sister

Альбом
Club Daze, Volume 1: The Studio Sessions
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243900

Төменде әннің мәтіні берілген T.V. Wife , суретші - Twisted Sister аудармасымен

Ән мәтіні T.V. Wife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

T.V. Wife

Twisted Sister

Оригинальный текст

It starts up in the morning when the kids are at school

Hubby’s just forbidden by the home of his poo

She walks across the room and she turns on the set

Every show is memorized, she can’t forget

Early morning quiz is essential to watch

Would I win a car or a bottle of scotch

All that she can do is sit home and stare

And hope that there she gets a chance to go on the air

'Cause she’s a TV wife with a TV life

From early in the morning 'til late at night

Her dreams and fears and wishes and her hopes

Are all being sued by a handful of soaps

For she’s a TV wife with a TV life

From early in the morning 'til late at night

Your dreams are your visions and your lacks of strife

But everybody turns you to TV wife, everybody turns you to TV wife

TV wife, TV wife

By mid-afternoon the shows have progressed

And anchors all the characters of who she’s obsessed

This was dying, that was married, this one gave birth

And the hunters nowhere took we found on this planet Earth

Hubby’s home and dinner’s on the wine or TV

Well, the news is on and it’s just too impossible, you see

After twenty tumors, fifteen rapes and countless affairs

I can’t watch the news, it’s too gross, she declares

A TV wife with a TV life

From early in the morning 'til late at night

Your dreams and your fears and your wishes and your hopes

Are all being sued by a handful of soaps

I said a TV wife with a TV life

From early in the morning 'til late at night

Your dreams are your visions and your lacks of strife

Everybody turns you to TV wife, everybody turns you to TV wife

TV wife, TV wife

Well, by mid-afternoon you know the shows have progressed

And anchors all the characters with whom you’re obsessed

This was dying, that was married, this one gave birth

And the hunters nowhere took we found on this planet Earth

Makeups all the cookings on a when it’s time for bed

The TV guide is alma for but nothing is said

Will it be a late night movie starring Greer Garson

Or Joey Fisher filling in for airing Johnny Carson

A TV wife with a TV life

From early in the morning 'til late at night

Your dreams and your fears and your wishes and your hopes

Are all being sued by a handful of soaps

For she’s a TV wife with a TV life

From early in the morning 'til late at night

Your dreams are your visions and your lacks of strife

And everybody turns you to TV wife, everybody turns you to TV wife

TV wife, TV wife, TV wife, TV wife, wooh

Перевод песни

Ол балалар мектепте болған кезде таңертең басталады

Күйеуіне нәжісінің үйі тыйым салған

Ол бөлмені аралап өтіп, түсірілім алаңын қосады

Әрбір шоу жатталады, ол ұмыта алмайды

Таңертең ерте викторина қарау керек

Мен көлік ұтып аламын ба, әлде бөтелке скотч ұтып аламын ба?

Ол жасай алатынның бәрі үйге және қарап отыр

Сол жерде ол эфирге шығуға мүмкіндік алады деп үміттенемін

Себебі ол теледидарда өмір сүретін әйел

Таңертеңнен кешке дейін

Оның армандары мен қорқыныштары мен тілектері мен үміттері

Бәрі бір уыс сабынмен сотқа беріледі

Өйткені ол теледидар өмірі бар теледидар әйелі

Таңертеңнен кешке дейін

Сіздің армандарыңыз - сіздің көзқарастарыңыз және сіздің тартыссыздықтарыңыз

Бірақ бәрі сені теледидар әйелі, бәрі сені  теледидар әйелі         сені    сені     теледидар әйел      бәрі бәрі  сені   теледи әйел         сені    сені   теледидар әйел         сені         сені   сені    теледи әйел           сені         сені            сені                   теледихййй әйел       сені   теледи |

Телевизиялық әйелі, телевизор әйелі

Түстен кейін шоулар дамыды

Және ол әуес болған барлық кейіпкерлерді бекітеді

Мынау өліп жатыр еді, мынау үйленді, мынау туды

Аңшылар бізді ешқайда апармады, бұл Жер планетасынан табылды

Күйеуінің үйі және кешкі ас шарапта немесе теледидарда

Жақсы, жаңалықтар қосулы және бұл өте мүмкін емес, көресіз

Жиырма ісік, он бес зорлау және сансыз істерден кейін

Мен жаңалықтарды көре алмаймын, бұл тым өрескел», - дейді ол

Теледидардан өмірдегі  әйел

Таңертеңнен кешке дейін

Сіздің армандарыңыз бен қорқыныштарыңыз, тілектеріңіз бен үміттеріңіз

Бәрі бір уыс сабынмен сотқа беріледі

Мен теледидарлық әйелді теледидарлық өмірмен айттым

Таңертеңнен кешке дейін

Сіздің армандарыңыз - сіздің көзқарастарыңыз және сіздің тартыссыздықтарыңыз

Барлығы сізді теледидар әйелі     бәрі  сені  теледидар әйелі             сені   бәрі   сені   теледидар әйелі            сені      сені     теледи әйел             сені     сені          сені       теледи әйел        сені      сені      сені     теледи әйел        сені       сені           сені  теледи әйел                 сені    сені      сені   теледи

Телевизиялық әйелі, телевизор әйелі

Түстен кейін шоулардың алға жылжығанын білесіз

Және сіз қатты ұнататын барлық кейіпкерлерді біріктіреді

Мынау өліп жатыр еді, мынау үйленді, мынау туды

Аңшылар бізді ешқайда апармады, бұл Жер планетасынан табылды

Төсекке уақыт келгенде барлық пісіру

 Теледидар нұсқауы alma үшін болған бірақ ештеңе айтылмаған

Бұл Грер Гарсон ойнайтын түнгі фильм бола ма?

Немесе Джои Фишер Джонни Карсонды эфирге толтыру

Теледидардан өмірдегі  әйел

Таңертеңнен кешке дейін

Сіздің армандарыңыз бен қорқыныштарыңыз, тілектеріңіз бен үміттеріңіз

Бәрі бір уыс сабынмен сотқа беріледі

Өйткені ол теледидар өмірі бар теледидар әйелі

Таңертеңнен кешке дейін

Сіздің армандарыңыз - сіздің көзқарастарыңыз және сіздің тартыссыздықтарыңыз

Барлығы сізді теледидар әйелі, бәрі теледидар әйелі  айтады

Телевизиялық әйел, теле әйел, теледидар әйелі, телевизор әйелі, уа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз