One Bad Habit - Twisted Sister
С переводом

One Bad Habit - Twisted Sister

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197660

Төменде әннің мәтіні берілген One Bad Habit , суретші - Twisted Sister аудармасымен

Ән мәтіні One Bad Habit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Bad Habit

Twisted Sister

Оригинальный текст

Wow, alright

I’m not bad, I’m damn good

But I’ll admit I don’t do all I should

I don’t kill, I don’t steal

Well, maybe only when I need a meal

All I’m saying’s true but there’s one thing that I do And I just can’t explain it, there’s no way to restrain it If I quit the rest I still couldn’t pass the test

Cause I could not give up this one last thing

I got one bad habit (one bad habit)

I like to rock 'n'roll

I got one bad habit (one bad habit)

I like to rock 'n'roll

I’m not mean, I’m not rude

But just don’t make me lose my patience, dude

I don’t curse, well just a bit

Somehow «gee whiz"and «golly"don't make it Still they say I’m bad from the preachers to my dad

Cause I can’t give up this feelin', it’s just so damn appealin'

If they have their way I won’t last another day

No matter how I try I can’t stop this thing

REPEAT CHORUS

I like to rock 'n'roll!

Solo — Jay Jay

And if they find one day that it eats your mind away

That won’t change the way I’m feelin', don’t need that kind of healin'

There’s nothin’else I crave so I’d trade the life I’d save

For my rock 'n'roll, now come on and sing

REPEAT CHORUS (twice)

Rock 'n'roll (one bad habit)

I gotta rock, I gotta rock, rock, rock, rock 'n'roll (one bad habit)

Ooh rock my soul, yeah (one bad habit)

Ooh na na na na na na na na na na na na na na na yeah (one bad habit)

I gotta rock, gotta do rock, gotta do rock, rock, rock, rock 'n'roll

Перевод песни

Уау, жарайды

Мен жаман емеспін, мен жақсымын

Бірақ мен қолымнан келгеннің барлығын істемейтінімді мойындаймын

Мен өлтірмеймін, ұрламаймын

Мүмкін, маған тамақ керек кезде ғана

Мен айтып отырмын, бірақ мен бір нәрсе бар, бірақ мен оны түсіндіре алмаймын, егер мен оны тастап кетсем, оны тоқтатсам, мен әлі де сынақтан өтпесем

Себебі, мен соңғы бір нәрседен  бас тарта алмадым

Менің бір жаман әдетім бар (бір жаман әдет)

Маған рок-н-ролл   ұнатамын

Менің бір жаман әдетім бар (бір жаман әдет)

Маған рок-н-ролл   ұнатамын

Мен дөрекі емеспін, дөрекі емеспін

Бірақ менің шыдамымды жоғалтпа, досым

Мен қарғыс айтпаймын, сәл ғана

Әйтеуір «гее виз» мен «голли» үлгермейді Сөйтсе де мені уағызшылардан әкемге жаман дейді

Себебі мен бұл сезімнен бас тарта алмаймын, бұл өте тартымды

Егер олардың жолы болса, менде басқа күн болмайды

Қанша  тырыссам да бұл нәрсені тоқтата алмаймын

ХОРДЫ ҚАЙТАЛАУ

Маған рок-н-ролл   ұнатамын!

Соло — Джей Джей

Егер олар бір күні ойыңды жоятын болса

Бұл менің сезімімді өзгертпейді, мұндай емдеудің қажеті жоқ

Мен сақтап қалатын өмірімді ауыстырғым келетін басқа ештеңені қаламаймын

Менің рок-н-роллым үшін келіңіз ән айтыңыз

ҚАЙТАЛАУ ХОР (екі рет)

Рок-н-ролл (бір жаман әдет)

Мен рок, рок, рок, рок-н-ролл (бір жаман әдет)

Оо менің жанымды ренжіт, иә (бір жаман әдет)

Оо на на на на на на на на на на на на на на на на на на на иә (бір жаман әдет)

Мен рок, рок, рок, рок, рок, рок-н-ролл жасауым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз