Scraping Up The Pieces - Twin Forks
С переводом

Scraping Up The Pieces - Twin Forks

Альбом
Twin Forks
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168960

Төменде әннің мәтіні берілген Scraping Up The Pieces , суретші - Twin Forks аудармасымен

Ән мәтіні Scraping Up The Pieces "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scraping Up The Pieces

Twin Forks

Оригинальный текст

I don’t have no ring

But I could steal one on the way

I’ll be makin' good on all the promises I made

I never had much money

But I got a little saved

Baby, leave the light on

I’ll be comin' over late

A face just like an angel

There’s a lion in your eyes

You could tempt the devil

And I wouldn’t be surprised

You believe in ghosts

You’re the girl I love the most

You coulda had a better man

But I’m the one you chose

So when I say I need you and I’m never gonna stop

Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart

Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got

I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart

You’re staring at it differently out in the light of day

I may have missed the party, but there’s flowers on the way

You say, «No one needs to save you, and no one ever should

Throw yourself together, boy, it’ll only do you good.»

So when I say I need you and I’m never gonna stop

Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart

Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got

I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart

I could be delivered

I could go to rest on high

Up in Paradise forever in a golden shinin' sky

It couldn’t feel much different than the years I had alive

Starin' up into the heavens with you lyin' by my side

So when I say I need you and I’m never gonna stop

Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart

Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got

I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart

You believe in ghosts

You’re the girl I love the most

You coulda had a better man

But I’m the one you chose

So when I say I need you and I’m never gonna stop

Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart

Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got

I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart

I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart

I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart

I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart

Перевод песни

Менде сақина жоқ

Бірақ мен оны жолда ұрлай аламын

Мен жасаған барлық уәделерім үшін жақсы боламын

Менде ешқашан көп ақша болған емес

Бірақ мен аздап сақталдым

Балам, шамды қалдыр

Мен кешігіп келемін

Періштедей бет

Сенің көзіңде арыстан бар

Сіз шайтанды азғыра аласыз

Мен таң қалмас едім

Сіз елестерге сенесіз

Сіз менің ең жақсы көретін қызымсыз

Сізде одан да жақсы адам болуы мүмкін еді

Бірақ мен сен таңдаған адаммын

Сондықтан мен сен маған керексің және ешқашан тоқтамаймын» дегенде

Маған сеніңіз, себебі мен оны шын жүректен айтып отырмын

Менің қолымдағының бәрін беретініме ешқашан күмәнданбаңыз

Мен жүрегімнің түбінен бөлшектерді қырып аламын

Күннің жарығында сіз оған басқаша қарайсыз

Мен кешті жіберіп алған шығармын, бірақ жолда гүлдер          

Сіз: «Сізді ешкім құтқаруы керек және ешкім ешқашан құтқармауы керек

Өзіңді жина, балам, бұл саған тек жақсылық әкеледі.»

Сондықтан мен сен маған керексің және ешқашан тоқтамаймын» дегенде

Маған сеніңіз, себебі мен оны шын жүректен айтып отырмын

Менің қолымдағының бәрін беретініме ешқашан күмәнданбаңыз

Мен жүрегімнің түбінен бөлшектерді қырып аламын

Мен жеткізілуі  мүмкін

Мен жоғары деңгейге көтеріле аламын

Жарқыраған алтын аспанда мәңгілік жұмақта

Бұл менің тірі болған жылдардан өзгеше сезіне алмады

Сен менің жанымда жатып, көкке қараймын

Сондықтан мен сен маған керексің және ешқашан тоқтамаймын» дегенде

Маған сеніңіз, себебі мен оны шын жүректен айтып отырмын

Менің қолымдағының бәрін беретініме ешқашан күмәнданбаңыз

Мен жүрегімнің түбінен бөлшектерді қырып аламын

Сіз елестерге сенесіз

Сіз менің ең жақсы көретін қызымсыз

Сізде одан да жақсы адам болуы мүмкін еді

Бірақ мен сен таңдаған адаммын

Сондықтан мен сен маған керексің және ешқашан тоқтамаймын» дегенде

Маған сеніңіз, себебі мен оны шын жүректен айтып отырмын

Менің қолымдағының бәрін беретініме ешқашан күмәнданбаңыз

Мен жүрегімнің түбінен бөлшектерді қырып аламын

Мен жүрегімнің түбінен бөлшектерді қырып аламын

Мен жүрегімнің түбінен бөлшектерді қырып аламын

Мен жүрегімнің түбінен бөлшектерді қырып аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз