Төменде әннің мәтіні берілген Kiss Me Darling , суретші - Twin Forks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Twin Forks
So kiss me, darling
It’s been a long time
So kiss me, darling
It’s been a long time
It’s been a long time since
I saw you in the village playing mandolin
Something in your singing made my burdens lift
Hanging onto every word to cross your lips
Feels like a long way gone
But I can still remember how you sang that song
Smiling like nobody’d ever done you wrong
Strumming like you knew you had me all along
So kiss me, darling
It’s been a long time
Kiss me, darling
It’s been a long time
So kiss me, darling
So kiss me, darling
I keep your picture close
I like to have it with me when I’m far from home
Missing you’s the hardest thing I’ve ever known
I hate to think about you being all alone
So I’ll take the last train back
I’ll wake you when I get there cause I miss you bad
I need to feel you more than I ever have
Counting every stop along the railroad tracks
So kiss me, darling
It’s been a long time
Kiss me, darling
It’s been a long, long time
In a thousand nights I’ve never dreamt a second to a better sight
In stumbling on your singing in a lone street light
Taking my worries away
Searched through a thousand lines
I’ve never found a way to make it sound just right
There’ll never be a minute when I’m not surprised
I don’t bet you still feel the same?
So kiss me, darling,(kiss me)
It’s been a long time
Kiss me, darling, (kiss me)
It’s been a long time
So kiss me, darling, (kiss me)
It’s been a long time
Kiss me, darling, (kiss me)
It’s been a long, long time
Kiss me, darling, kiss me)
It’s been a long time
Kiss me, darling, (kiss me)
It’s been a long, long time
Kiss me, darling
So kiss me, darling
Сондықтан мені сүй, қымбаттым
Бұл көп уақыт болды
Сондықтан мені сүй, қымбаттым
Бұл көп уақыт болды
Содан бері көп уақыт өтті
Мен сені ауылда мандолин ойнап жүргеніңді көрдім
Әніңіздегі бір нәрсе менің ауыртпалығымды көтерді
Әрбір сөзге ерінбей Ерніңізді айқастыру үшін
Ұзақ жол кеткендей
Бірақ бұл әнді қалай айтқаның әлі есімде
Сізге ешкім жамандық жасамағандай күліңіз
Мені бұрыннан білгендей дірілдеп
Сондықтан мені сүй, қымбаттым
Бұл көп уақыт болды
Мені сүй, қымбаттым
Бұл көп уақыт болды
Сондықтан мені сүй, қымбаттым
Сондықтан мені сүй, қымбаттым
Мен суретіңізді жақын ұстаймын
Мен үйден алыс болғанда, менімен бірге болғанды ұнатамын
Сені сағыну мен білетін ең қиын нәрсе
Мен сенің жалғыз екеніңді ойлауды жек көремін
Сондықтан мен соңғы пойызбен қайтамын
Ол жерге жеткенде сені оятамын, себебі сені қатты сағындым
Маған сен
Темір жол бойындағы әрбір аялдаманы санау
Сондықтан мені сүй, қымбаттым
Бұл көп уақыт болды
Мені сүй, қымбаттым
Бұл ұзақ, ұзақ уақыт болды
Мың түнде мен жақсы көріністі бір секунд түсімде де көрген емеспін
Жалғыз көшеде ән айту кезінде
Уайымдарымды алып тастау
Мың жол арқылы іздеді
Мен оны дұрыс айтудың жолын ешқашан таппадым
Мені таң қалдырмайтын бір минут болмайды
Сіз әлі де солай сезінесіз бе?
Сондықтан сүй мені, қымбаттым,(сүй мені)
Бұл көп уақыт болды
Мені сүй, қымбаттым, (сүй мені)
Бұл көп уақыт болды
Сондықтан мені сүй, қымбаттым, (сүй)
Бұл көп уақыт болды
Мені сүй, қымбаттым, (сүй мені)
Бұл ұзақ, ұзақ уақыт болды
Сүйші мені, жаным, сүй мені)
Бұл көп уақыт болды
Мені сүй, қымбаттым, (сүй мені)
Бұл ұзақ, ұзақ уақыт болды
Мені сүй, қымбаттым
Сондықтан мені сүй, қымбаттым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз