Төменде әннің мәтіні берілген Second Wind , суретші - Twiddle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Twiddle
I’ve been down this road so many times
But it always brings me right back to my own life
After the nine-to-five it’s a struggle just to stay alive
Just the rest of your life don’t let it slide by
So catch your second wind and get yourself right
Step on out of the darkness and into the light
So catch your second wind and get yourself high
Jump on out of your day straight into the night
I’ve seen a million faces in my time
I know I may be young, but I think I’ve figured out the rhyme
The reason might not be so clear
Just another thing we’ve grown to fear
But only you can draw that line
So catch your second wind and get yourself right
Step on out of the darkness and into the light
So catch your second wind and get yourself high
Jump on out of your day straight into the night
You can see your lifetime pass right before your eyes
And when its low tide there’s no in point jumping in it
Just wait for a new sign
A change in celestial mind
A new moon brings
The waves right back into view
And right back to you
Right back into view
So catch your second wind and get yourself right
Step on out of the darkness and into the light
So catch your second wind and get yourself high
Jump on out of your day straight into the night
Мен бұл жолды талай рет талай талай та та та |
Бірақ бұл мені әрқашан өз өміріме қайтарады
Тоғыздан беске дейін өмір сүру үшін күресу керек
Өміріңіздің қалған бөлігі оның сырғып кетуіне жол бермейді
Сондықтан екінші желіңізді ұстап, өзіңізді түзеңіз
Қараңғылықтан жарыққа басыңыз
Сондықтан екінші желіңізді ұстап, өзіңізді жоғары көтеріңіз
Тіке күннен түнге секіріңіз
Мен өз уақытымда миллиондаған жүзді көрдім
Мен жас болуым мүмкін екенін білемін, бірақ рифмді түсіндім деп ойлаймын
Себебі соншалықты айқын болмауы мүмкін
Біз қорқатын тағы бір нәрсе
Бірақ бұл сызықты тек сіз сыза аласыз
Сондықтан екінші желіңізді ұстап, өзіңізді түзеңіз
Қараңғылықтан жарыққа басыңыз
Сондықтан екінші желіңізді ұстап, өзіңізді жоғары көтеріңіз
Тіке күннен түнге секіріңіз
Көз алдыңызда өміріңіздің өтіп жатқанын көресіз
Ал су деңгейі төмен болған кезде оған секірудің мәні жоқ
Жаңа белгіні күтіңіз
Аспан санасындағы өзгеріс
Жаңа ай әкеледі
Толқындар бірден көзге түседі
Сізге қайтарыңыз
Дәл қайта қарау
Сондықтан екінші желіңізді ұстап, өзіңізді түзеңіз
Қараңғылықтан жарыққа басыңыз
Сондықтан екінші желіңізді ұстап, өзіңізді жоғары көтеріңіз
Тіке күннен түнге секіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз