River Drift - Twiddle
С переводом

River Drift - Twiddle

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 15:47

Төменде әннің мәтіні берілген River Drift , суретші - Twiddle аудармасымен

Ән мәтіні River Drift "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

River Drift

Twiddle

Оригинальный текст

Seems that in the end

You say goodbye to all your friends

And all your thoughts and memories will fade away

When I’m old and grey I hope i’m not the last to stay

My mind can’t carry all the way without a break

And in this blessed life I hope I love more than I fight

And show some kindness to this world every day

And in this test of time I hope this path I choose is right

And all my flaws and memories become my strength

So much pressure in perfecting perfection

Just suggestions to eliminate dejection

We won’t lose control

In an age of material possession

Out of faith with the overall intentions

They can’t rule us all

Cause right now is our time

Free the haste on the days left behind

Don’t play back or rewind

Moving forward is the way to a new life

To balance the straight line

I’ll look back on the ones left behind

And right then i’ll be fine

Such an honor to have known them in life, in life

Well to have known them in life, in life, in life

If you walked a crooked line

And sought to leave a trail behind

Except for those you did defy with your mistakes

To understand the truth you must let go and live to choose

Our options seem to disappear without a trace

Cause down some winding road

You’ll find some place that you’ll call home

A drifter drifts until they stop and wanna stay

In search of a good time can leave reality behind

Blindly balancing the line for an escape

So much pressure in perfecting perfection

Just suggestions to eliminate dejection

We won’t lose control

In an age of material possession

Out of faith with the overall intentions

They can’t rule us all

I went running all around with no purpose to me

Still i find the strength to pick me up onto my feet

The golden road not just cold stone will lead me to my peak

To rock and roll is drifting slow and find me fine relief

Cause right now is our time

Free the haste on the days left behind

Don’t play back or rewind

Moving forward is the way to a new life

To balance the straight line

I’ll look back on the ones left behind

And right then i’ll be fine

Such an honor to have known them in life, in life

Well to have known them in life, in life, in life

Перевод песни

Соңында солай сияқты

Сіз барлық достарыңызбен қоштасасыз

Ал сіздің барлық ойларыңыз бен естеліктеріңіз өшіп қалады

Қартайып, сұрғылт болғанымда, мен соңғы болып қалмаспын деп үміттенемін

Менің ойым үзіліссіз жүре алмайды

Осы бақытты өмірде мен күрескеннен гөрі жақсы көремін деп үміттенемін

Бұл әлемге күн сайын мейірімділік танытыңыз

Осы уақыт сынында мен таңдаған жол дұрыс деп үміттенемін

Менің барлық кемшіліктерім мен естеліктерім менің күшімге айналады

Мінез-оспақ жетілдірудің қысымы

Көңілсіздікті жоятын ұсыныстар ғана

Біз бақылауды жоғалтпаймыз

Материалдық иелігінде

Жалпы ниеттен сенімсіз

Олар бәрімізді басқара алмайды

Себебі дәл қазір біздің уақытымыз

Артында күндерге асықпаңыз

Ойнатпаңыз немесе артқа айналдырмаңыз

Алға жылжу - жаңа өмірге  жол

Түзу сызықты теңестіру үшін

Мен артта қалғандарға  қараймын

Дәл сол кезде мен жақсы боламын

Оларды өмірде, өмірде білетін құрмет

Оларды өмірде, өмірде, өмірде білгеніңіз дұрыс

Егер сіз қисық сызықпен жүрсеңіз

Артында із қалдыруға тырысты

Сіз өз қателіктеріңізбен қарсы шыққандарды қоспағанда

Шындықты түсіну үшін сіз өзіңіз қалдыруыңыз керек және таңдау керек

Біздің опцияларымыз ізсіз жоғалып кеткен сияқты

Кейбір бұралмалы жолға себеп

Сіз үйге қоңырау шалатын жерді табасыз

Дрифтер тоқтағанша және қалғысы келгенше қозғалады

Жақсы уақытты іздеу шындықты артта қалдыруы мүмкін

Қашу үшін сызықты соқыр теңестіру

Мінез-оспақ жетілдірудің қысымы

Көңілсіздікті жоятын ұсыныстар ғана

Біз бақылауды жоғалтпаймыз

Материалдық иелігінде

Жалпы ниеттен сенімсіз

Олар бәрімізді басқара алмайды

Мен мақсатсыз әр жерден жүгірдім

Мен әлі де мені аяғыма көтеруге күш табамын

Алтын жол тек суық тас емес, мені шыңыма жетелейді

Рок-н-рол баяу жүріп жатыр және маған жақсы жеңілдік болыңыз

Себебі дәл қазір біздің уақытымыз

Артында күндерге асықпаңыз

Ойнатпаңыз немесе артқа айналдырмаңыз

Алға жылжу - жаңа өмірге  жол

Түзу сызықты теңестіру үшін

Мен артта қалғандарға  қараймын

Дәл сол кезде мен жақсы боламын

Оларды өмірде, өмірде білетін құрмет

Оларды өмірде, өмірде, өмірде білгеніңіз дұрыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз