Төменде әннің мәтіні берілген Nicodemus Portulay , суретші - Twiddle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Twiddle
On a hot and sunny evening in the middle of July
Nicodemus was appeasing what was once a healthy mind
In his dark and gloomy basement on the sadder side of town
The old man sat and pondered but no answer could be found
In his orange velvet armchair legless on the floor
He stared into a picture that was framed upon the wall
As he drifted off to sleep his mind became awake
‘cause every night he comes alive protector of the gat
You can’t find me
I’m lost inside your mind
Nicodemus Portulay
Undrstanding what was undefined
It was some time ago in the house of the know when he first laid his eyes on
the prize
He was certain indeed that his mind had the means to acquire the treasure in
time
He paced as he waited and fiercely debated the moment that soon would arrive
And on that fine day with no more delay he weaseled his way inside
The clickety moans as the cobblestone groans beneath his swiftly cane
His age and decay impede in no way as he reaches the fog riddled plain
As he was instructed he took the entrusted and set it below the oak tree
Tap four times they said then four times again to find the answers you seek
Шілденің ортасындағы ыстық және шуақты кеште
Никодим бір кездері сау сананы тыныштандырды
Қаланың қайғылы жағындағы оның қараңғы және мұңды жертөлесінде
Қария отырды да ойланып қалды, бірақ жауап табылмады
Еденде аяқсыз қызғылт сары барқыт креслода
Ол қабырғаға жиектелген суретке қарады
Ұйқыға кетіп бара жатқанда, санасы оянып кетті
'себебі ол күн сайын түнде гаттың қорғаушысы болып тіріледі
Сіз мені таба алмайсыз
Мен сенің санаңда адасып қалдым
Никодим Портулай
Ненің анықталмағанын түсіну
Біраз уақыт бұрын, ол бұрын-соңды болған кезде оның үйінде болды
жүлде
Ол шынымен де оның ақыл-ойында қазынаға қол жеткізуге мүмкіндік бар екеніне сенімді болды
уақыт
Ол күткендей қадам басып, жақын арада келетін сәтті қызу талқылады
Сол жақсы күні ол кідіріссіз ішке кірді
Оның жылдам таяғының астындағы тас ыңылдап жатқанда, шерткен дыбыс ыңылдайды
Оның жасы мен ыдырауы тұманды жазыққа жеткенде еш кедергі жасамайды.
Бұйрық бойынша ол сеніп тапсырылған адамды алып, емен ағашының астына қойды.
Сіз іздеген жауаптарды табу үшін олар төрт рет тағы төрт рет айтқан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз