Төменде әннің мәтіні берілген Somebody Else Will , суретші - Tweet, Missy Elliott аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tweet, Missy Elliott
Let me tell you how it feel
My man told me I should chill
I told my man let me keep it real
If you can’t love me than I know somebody else that will
Oh now he all up in his feelings
He ain’t did nothin for me in a minute
I cut him off just like the end of a sentence
He see me with somebody else, no more pretending
(Tweet)
Boy you thought that I would never leave
I tried to compromise
I’m wondering do you still love me?
Cause I don’t see it in your eyes, I don’t feel it when you hug me,
don’t feel like you still love me, I’m all up in my feelings, I feel like it
is something else, what am I doing wrong?
You gon miss me when I’m gone
(Hook)
I did my best that I could ever do
But you had too many demands, sometimes I feel like I still love you
Can’t let you get the upper hand, I don’t feel it when you with me,
feel nothing when you kiss me, it’s like a brick wall… and it hit me yeah,
what am I doing wrong?
And why I stay here?
You don’t say the sweet things that you used to say and now you tryin to treat
me like ya other bae
I’m no part-time lover I’m ya everyday
You wanna hit the streets, well go on and hit the other way
Cause you gon miss me when I’m gone
I bet you feel all so alone
Boy I’m done crying so many tears
If you don’t love me somebody else will
Қалай сезінетінін айтып берейін
Менің адамым маған салқындау керек деді
Мен кісі маған оны шын жүректен ұстауға рұқсат бергенін айттым
Егер сен мені сүйе алмасаң, мен оны жақсы көретін басқа біреуді білемін
О, қазір оның барлық сезімдерінде
Ол мен үшін бір минутта ештеңе істеген жоқ
Мен оны сөйлемнің соңындағыдай кесіп тастадым
Ол мені басқа біреумен көреді, бұдан былай ойламайды
(Твит)
Бала, сен мені ешқашан кетпеймін деп ойладың
Мен ымыраға тырыстым
Маған қызық сен мені әлі де жақсы көресің бе?
Себебі мен оны сенің көзіңнен көрмеймін, сен мені құшақтап алғаныңды сезбеймін,
Сіз мені әлі де жақсы көретін сияқты емеспін, мен өзімнің сезіміммен бәрі сезім сезім сезім сезім сезім , - сезінбеймін |
тағы бір нәрсе, мен не істеп жатырмын?
Мен кеткен кезде сағынасың
(ілмек)
Мен қолымнан қолымнан келгеннің барын жасалдым
Бірақ сізде тым көп талаптар болды, кейде мен сізді әлі де жақсы көретін сияқтымын
Сенің басымдыққа қол жеткізуге жол бере алмаймын, сен менімен жүргеніңді сезбеймін,
Сіз мені сүйген кезде ештеңе сезінбеңіз, бұл кірпіш қабырға сияқты ... және ол маған соқты иә,
Мен не істеп жатырмын?
Неліктен мен осында қалдым?
Сіз бұрын айтатын тәтті сөздерді айтпайсыз және қазір емдеуге тырысасыз
Маған сен басқа бәке ұнайды
Мен толық емес уақытты ұнататын адам емеспін, мен күнде сенімен боламын
Көшеге шыққыңыз келсе, басқа жолмен басыңыз
Себебі мен кеткенде мені сағынасың
Сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз
Бала, мен көп жылап біттім
Мені сен сүймесең басқа сүйеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз