I Don't Care Anymore - tweaker
С переводом

I Don't Care Anymore - tweaker

Альбом
Call the Time Eternity
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257820

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Care Anymore , суретші - tweaker аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Care Anymore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Care Anymore

tweaker

Оригинальный текст

Well you can tell everyone I’m a down disgrace

Or drag my name all over the place

I don’t care anymore, I don’t care

You can tell everybody bout the state I’m in

And you won’t catch me crying cos I just can’t win

I don’t care anymore, I don’t care, I don’t care anymore

I don’t care what you say, I don’t care what you say

I don’t play the same games you play

Cos I’ve been talking to the people that you call your friends

And it seems to me there’s means to an end

They don’t care anymore, they don’t care

And as for me I can sit here and bide my time

I’ve got my favorite music, I speak my mind

I don’t care anymore, I will always be alright

I don’t care no more, I don’t care

I don’t care what you say (I don’t care what you say)

We never played by the same rules anyway (yeah)

I won’t be there anymore, get out of my way

Let me by, let me by, I got better things to do with my time

I don’t care anymore, I don’t care, oh, I don’t care anymore

I don’t care, I don’t care, I don’t care anymore

Well I don’t care now what you say

I don’t care what you say

Cos everyday (everyday), I’m feeling fine with my self

I’m feeling fine with myself (I feel fine by myself)

And I don’t care what you say (I don’t care what you say)

I don’t care what you say, hey

I’ll do alright by myself (I'll be alright by myself, yeah)

I don’t care (I don’t care), Anymore (anymore)

I don’t care (I don’t care), Anymore (anymore)

I don’t care (I don’t care), Anymore (anymore)

I don’t care, Anymore

Do you care (hell no), do you care (hell no)

Do you care (hell no), what what

Do you care (hell no), do you care (hell no)

Do you care (hell no), what what

Do you care (hell no), do you care (hell no)

Do you care (hell no), what what

Do you care (hell no), do you care (hell no)

Do you care (hell no), what what

Cos I remember all the times I tried so hard

And you laughed in my face cos you held all the cards

I don’t care anymore, I don’t care

And I really ain’t bothered what you think of me

Cos all I want of you is just let me be

I don’t care anymore

Did you hear I don’t care anymore, did you hear

I don’t care, I don’t care, what you say, what you say

I never did believe you much anyway

We won’t be there anymore, we won’t be there

So get out of our way, get out of my way

Let us by, we’ve got better things to do with our time

We don’t care anymore, we don’t care anymore

We don’t care anymore, we don’t care anymore

We don’t care, we don’t care

We don’t care anymore, we don’t care

Перевод песни

Сіз бәріне менің ұятсыз екенімді айта аласыз

Немесе менің атымды барлық жерде сүйреңіз

Маған бұдан былай бәрібір, маған бәрібір

Сіз менің жағдайымды бәріне айта аласыз

Сіз мені жылағанымды ұстай алмайсыз, өйткені мен жеңе алмаймын

Маған                 маңызды                                                                                                        ...

Маған сенің не айтқаның маңызды емес, не айтқаның маған бәрібір

Мен сіз ойнайтын ойындарды ойнамаймын

Себебі мен сіз достар деп атайтын адамдармен сөйлестім

Менің ойымша, бұл мақсатқа жетудің жолдары бар сияқты

Олар енді мән бермейді, оларға мән бермейді

Мен                                                     отырып    уақытымды          отыра          отыра                            отырып    уақытты     отыра  боламын

Менің сүйікті музыкам бар, мен өз ойымды айтамын

Маған бұдан былай бәрібір, мен әрқашан жақсы боламын

Маған               маңызды         маңыз       маңызды                                                                 ...

Маған сенің не айтқаның маңызды емес (не айтқаның маған бәрібір)

Біз ешқашан бірдей ережелермен ойнаған емеспіз (иә)

Мен бұдан былай болмаймын, жолымнан кет

Маған рұқсат етіңіз, маған рұқсат етіңіз, мен өз уақытыммен не істеуім керек

Маған бұдан былай бәрібір, маған бәрібір, о, енді маған бәрібір

Маған бәрі жоқ, мазаламаймын, енді бәрібір болмаймын

Енді сенің не айтқаның маған бәрібір

Маған сенің не айтқаның бәрібір

Өйткені күнделікті (күнделікті), мен өзімді  жақсы сезінемін

Мен өзімді жақсы сезінемін (өзімді жақсы  сезінемін)

Маған сенің не айтқаның маңызды емес (не айтқаның маған бәрібір)

Маған сенің не айтқаның бәрібір, эй

Мен өзім                                                |

Маған бәрібір (маған бәрі жоқ), енді (енді)

Маған бәрібір (маған бәрі жоқ), енді (енді)

Маған бәрібір (маған бәрі жоқ), енді (енді)

Маған бәрібір, енді

Маңызды ма (жоқ)

Саған бәрібір (жоқ), не

Маңызды ма (жоқ)

Саған бәрібір (жоқ), не

Маңызды ма (жоқ)

Саған бәрібір (жоқ), не

Маңызды ма (жоқ)

Саған бәрібір (жоқ), не

Өйткені, мен көп тырысқан кездердің барлығы есімде

Сіз менің бетіме күлдіңіз, өйткені сіз барлық карталарды ұстағансыз

Маған бұдан былай бәрібір, маған бәрібір

Мен туралы не ойлайтыныңыз мені алаңдатпайды

Cos Мен сіздердің бәріңіз қалағаныңыз жөн

Маған  енді бәрібір

Естідің бе, енді маған бәрібір, естідің бе

Маған бәрібір, маған бәрібір, сіз не айтасыз, не айтасыз

Мен сізге ешқашан сенбедім

Біз бұдан былай болмаймыз, болмаймыз

Ендеше біздің жолымыздан  кетіңіз         жолым                                                                                                                                                        #                                                       #                                                               #

Бізге хабарласайық, бізге біздің уақытымызға қол жеткіздік

Бізге бәрібір, біз бұдан былай ойламаймыз

Бізге бәрібір, біз бұдан былай ойламаймыз

Біз                              

Біз                       маңызды                                            ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз