Young Adults and Old Grown Ups - Tuvaband

When we were young we were told not to be greedy

When we didn’t immediately ask the kid beside us

That we hardly even knew to have some of our sweets

Repeatedly, repeatedly they thought

We were gonna become good people

Caring people

We´re lost and won’t even try to imagine

How it’s like to lose a brother and a home

It’s an affluence syndrome

Out of sight, out of mind

What happened here?

What happened here?

Out of sight, out of mind

Let’s just leave everyone behind

Pretending we are kind

Let’s keep on until this place is refined

Do you know what you will find?

Do you know what you will find?

Do you know what you will find?

Young adults and old grown ups who taught us

Both in a better time got more time, options

Unhappy, unsaturated people searching what we’ve lost

Repeatedly, repeatedly when it’s at the tip of our nose

We forgot people, other people

We’re lost and would name ourselves good

Because we were nice to our sister in our childhood

Today, we would do anything we could

I, I do, I think we misunderstood

I do think, I do think we misunderstood

Out of sight, out of mind

Let’s just leave everyone behind

Pretending we are kind

I don’t care if you’re nice to your friend or your sister

This is cruel mister

I don’t care if you’re nice to your colleague or your mother

As long as you’re cruel to an unfamiliar other

Жас кезімізде ашкөз болмаңдар деп айтатын

Қасымыздағы баладан бірден сұрамағанымызда

Тәттілерімізді жеуді білмедік

Қайта-қайта, қайта-қайта ойланды

Біз жақсы адамдар боламыз

Қамқор адамдар

Біз адасып қалдық, тіпті елестетуге  тырыспаймыз

Бауырластың және үйді қалай жоғалту сияқты

Бұл байлық синдромы

Көзден тыс, ақылдан тыс

Мұнда не болды?

Мұнда не болды?

Көзден тыс, ақылдан тыс

Барлығын артта қалдырайық

Мейірімді болып көрінеміз

Бұл жердің нақтыланғанына дейін жалғастырайық

Не табатыныңызды білесіз бе?

Не табатыныңызды білесіз бе?

Не табатыныңызды білесіз бе?

Бізге сабақ берген жастар да, үлкендер де

Екеуі де жақсы уақытта көбірек уақыт пен опцияларға ие болды

Бақытсыз, қанықпаған адамдар біз жоғалтқан нәрсені іздейді

Мұрынның ұшында бірнеше рет бірнеше рет қайталап

Біз адамдарды, басқа адамдарды ұмыттық

Біз адасқанбыз және өзімізді жақсы деп атайтын едік

Өйткені біз бала кезімізде әпкемізге жақсы болатынбыз

Бүгін біз қолымыздан келгеннің барлығын жасайтын едік

Мен, түсінемін, біз қате түсіндік деп ойлаймын

Менің ойымша, біз қате түсіндік деп ойлаймын

Көзден тыс, ақылдан тыс

Барлығын артта қалдырайық

Мейірімді болып көрінеміз

Маған сенің досың не әпкең жақсы болатын болмайсың

Бұл қатыгез мырза

Әріптесіңізге немесе анаңызға жақсы қарым-қатынаста болуыңыз маған маңызды емес

Бейтаныс біреуге  қатыгез болғанша