Сама по себе - Тутси
С переводом

Сама по себе - Тутси

  • Альбом: Капучино

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 2:58

Төменде әннің мәтіні берілген Сама по себе , суретші - Тутси аудармасымен

Ән мәтіні Сама по себе "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Сама по себе

Тутси

Оригинальный текст

Сердце в ладонях, небо в облаках

Глаза без слез в темных очках,

Мерцают мысли-маяки,

Сказала: «Да», в смысле далеки

Что-то, где-то спето про это,

Но нет совета и нет ответа

Я и не жду, я иду себе иду

Припев:

Я иду, иду, иду теперь сама по себе —

И не враг тебе, и не друг тебе,

Душа порезалась об острые края —

Остался шрам, я больше не твоя!

Я иду, иду, иду.

теперь сама по себе —

И не враг тебе, и не друг тебе,

Любовь моя потерялась,

Ушла не вернулась, а я осталась…

Помеха справа, не подрезай.

Глаза закрой, баю-баю-бай

Спит мое сердце до поры —

Оно вне времени, я вне игры

Пишешь, любишь, больше не будешь,

У метро мерзнешь, ждешь и куришь.

Я и не жду — я иду, себе иду.

Припев:

Я иду, иду, иду теперь сама по себе —

И не враг тебе, и не друг тебе,

Душа порезалась об острые края —

Остался шрам, я больше не твоя!

Я иду, иду, иду.

теперь сама по себе —

И не враг тебе, и не друг тебе,

Любовь моя потерялась,

Ушла не вернулась, а я осталась…

Перевод песни

Жүрек алақанда, аспан бұлтта

Қара көзілдіріктегі көз жассыз,

Маяк ойлары жыпылықтайды

Ол: «Иә», алыс деген мағынада

Бір жерде бұл туралы ән айтылған,

Бірақ кеңес те, жауап та жоқ

Мен күтпеймін, өзіме барамын

Хор:

Мен барамын, барамын, қазір өз бетіммен барамын -

Саған жау емес, саған дос емес,

Өткір жиектерде кесілген жан -

Қалған тыртық, мен енді сенікі емеспін!

Барамын, барамын, барамын.

енді өз бетінше

Саған жау емес, саған дос емес,

Менің махаббатым жоғалды

Ол кетіп қалды, оралмады, бірақ мен қалдым ...

Оң жақтағы кедергі, кеспеңіз.

Көзіңді жұм, қош бол

Әзірше жүрегімді ұйықтатады -

Уақыт бітті, мен ойыннан шықтым

Жазасың, сүйесің, енді болмайсың,

Метрода тоңып қаласың, күтесің, темекі шегесің.

Мен күтпеймін - мен барамын, мен өзіме барамын.

Хор:

Мен барамын, барамын, қазір өз бетіммен барамын -

Саған жау емес, саған дос емес,

Өткір жиектерде кесілген жан -

Қалған тыртық, мен енді сенікі емеспін!

Барамын, барамын, барамын.

енді өз бетінше

Саған жау емес, саған дос емес,

Менің махаббатым жоғалды

Ол кетіп қалды, оралмады, бірақ мен қалдым ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз