Non scordare - Turi

Non scordare l’origine ha un valore

Non dimenticare quel calore diffondi quel folklore

Non scordare abbiam gli stessi geni

Costumi e tradizioni io so da dove vieni!

Forse tu non sai ma tuo nonno combatteva la fame

Lavorava giorno e notte per portare a casa il pane

Tuo padre era un bambino il volto sporco di terra

Negli occhi l’innocenza era appena il dopoguerra

Una chitarra che suonava la radio sempre accesa

Una luce soffusa la casa illuminava

Profondo sud anni e anni or sono

In campagna a faticare in chiesa a chiedere perdono

Per le strade polvere poco asfalto

Dio guardava dall’alto la povertà messa in risalto

Famiglie numerose fiere e rumorose

Galere sempre piene per forza di cose

Cartoline a bianco e nero sopra un comodino

Sognando mille £ire al mese per cambiare 'sto destino

Io non c’ero ma 'sti fatti sono pezzi del mio cuore

Io proteggo e diffondo 'sto calore!

Non scordare l’origine ha un valore

Non dimenticare quel calore diffondi quel folklore

Non scordare abbiam gli stessi geni

Costumi e tradizioni io so da dove vieni!

Processioni madonne ricoperte d’oro massiccio

Illuminazioni colorate sul traliccio

Giovanotti in doppiopetto e mocassino

Vicende di un piccolo paesino faccende che ho vissuto da bambino

E adesso pure a me suonano strane

Ricordo odore di vino e noccioline americane

Un cane che abbaia fa da eco giù nei vicoli

Una massaia col rosario spera nei miracoli

Giù nell’osteria c'è chi grida e si urla

Tutti vogliono pagare offrire un giro a birra

Si parla dell’annata e il raccolto delle olive

Sconvolti dalla ondata delle pioggie cattive e nocive

Anche perchè l’unica risorsa

2 £ire nella borsa ma la vita va di corsa

Realtà dispersa ma non posso scordare

Diffondo 'sto calore è un pezzo del mio cuore!

Non scordare l’origine ha un valore

Non dimenticare quel calore diffondi quel folklore

Non scordare abbiam gli stessi geni

Costumi e tradizioni io so da dove vieni!

Panorami che rimangono montagne che non mutano

Generazioni nuove ma quelli occhi mai non cambiano

Түпнұсқаны ұмытпау                           

Сол фольклорды таратқан жылулықты ұмытпа

Біздің гендеріміз бірдей екенін ұмытпаңыз

Салт-дәстүр мен сенің қайдан келгеніңді білемін!

Білмейтін шығарсың, бірақ сенің атаң аштықпен күрескен

Үйге нан әкелу үшін күндіз-түні еңбек етті

Әкең бала     бет                                             беті                                                                                                                                     |

Көз алдында кінәсіздік соғыстан кейінгі кезең еді

Әрқашан радиода ойнайтын гитара

Жұмсақ жарық үйді жарықтандырды

Терең оңтүстік жылдар мен жылдар бұрын

Ауылдық жерлерде шіркеуде күресу

Жолдарда асфальт аз

Құдай көрнекті кедейлікке  төмен қарады

Көптеген мақтаншақ және шулы отбасылар

Түрмелер әрқашан заттарға толы

Төсек үстеліндегі ақ-қара ашық хаттар

Бұл тағдырды өзгерту үшін айына мың фунт стерлингті армандау

Мен ол жерде болған жоқпын, бірақ бұл фактілер менің жүрегімнің бөліктері

Мен бұл жылуды қорғаймын және таратам!

Түпнұсқаны ұмытпау                           

Сол фольклорды таратқан жылулықты ұмытпа

Біздің гендеріміз бірдей екенін ұмытпаңыз

Салт-дәстүр мен сенің қайдан келгеніңді білемін!

Мадонна шерулері тұтас алтынмен қапталған

Трустағы түрлі-түсті шамдар

Қос кеуделі, мокасинді жігіттер

Кішкентай                       оқиғалар     бала                                    Мен                   Бала                                                                                                                                                                                                          

Енді олар маған да біртүрлі естіледі

Шарап пен жержаңғақ иісі есімде

Үрген ит аллеяларда жаңғырықты

Тасбиесі бар үй шаруасындағы әйел ғажайыптардан үміттенеді

Қонақ үйде айғайлап, айғайлап жатқандар бар

Барлығы бір раунд сыра үшін төлегісі келеді

Біз винтаж және зәйтүн егіні туралы сөйлесеміз

Жаман және зиянды жаңбыр толқынынан ренжіді

Сондай-ақ жалғыз ресурс болғандықтан

2 £ сөмкеде ренжіді, бірақ өмір тез өтеді

Шындықты жоғалттым, бірақ ұмыта алмаймын

Мен бұл жылуды таратамын, бұл менің жүрегімнің бір бөлшегі!

Түпнұсқаны ұмытпау                           

Сол фольклорды таратқан жылулықты ұмытпа

Біздің гендеріміз бірдей екенін ұмытпаңыз

Салт-дәстүр мен сенің қайдан келгеніңді білемін!

Өзгермейтін таулар болып қалатын пейзаждар

Жаңа ұрпақ, бірақ бұл көздер ешқашан өзгермейді