Төменде әннің мәтіні берілген Quizás , суретші - Tune Robbers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tune Robbers
Hola viejo dime cómo estás
Los años pasan y no hemos vuelto a hablar
Y no quiero que te pienses
Que me he olvidado de ti
Yo por mi parte no me puedo quejar
Trabajando como siempre igual
Aunque confieso que en mi vida
Hay mucha soledad
En el fundo tú y yo somos casi igual
Y me vuelvo loco sólo con pensar
Quizás, la vida nos separe cada día más
Quizás, la vida nos aleje de la realidad
Quizás, tú buscas un desierto y yo busco un mar
Quizás, que gracias a la vida
Hoy te quiero más
Hola viejo dime cómo estás
Hay tantas cosas
Que te quiero explicar
Porque uno nunca sabe
Si mañana esté aquí
A veces hemos ido marcha atrás
Y la razón siempre querías llevar
Pero estoy cansado
No quiero discutir
En el fundo tú y yo somos casi igual
Y me vuelvo loco sólo con pensar
Quizás, la vida nos separe cada día más
Quizás, la vida nos aleje de la realidad
Quizás, tú buscas un desierto y yo busco un mar
Quizás, que gracias a la vida
Hoy te quiero más
Quizás, la vida nos separe cada día más
Quizás, la vida nos aleje de la realidad
Quizás, tú buscas un desierto y yo busco un mar
Quizás, que gracias a la vida
Hoy te quiero más
Hola viejo dime cómo estás
Los años pasan y no hemos vuelto a hablar
Y no quiero que te pienses
Que me olvidado de ti
Enrique Iglesias —
Сәлем, қария, қалыңыз қалай
Жылдар өтіп, қайта сөйлеспей қалдық
Ал мен сенің ойлағаныңды қаламаймын
мен сені ұмыттым деп
Мен өз тарапымнан шағымдана алмаймын
Әдеттегідей жұмыс істеу
Мен мұны өз өмірімде мойындаймын
жалғыздық көп
Артқы жағында сіз бен біз дерлік бірдейміз
Ал мен ойланып жынды боламын
Мүмкін, өмір бізді күн сайын көбірек ажыратады
Мүмкін, өмір бізді шындықтан алыстатады
Мүмкін сен шөл іздейсің, мен теңіз іздеймін
Мүмкін, өмірдің арқасында
Мен сені бүгін көбірек жақсы көремін
Сәлем, қария, қалыңыз қалай
Көп нәрсе бар
Мен саған не түсіндіргім келеді?
өйткені сіз ешқашан білмейсіз
ертең осында болса
Кейде артқа кетіп қалатынбыз
Әрқашан киінгіңіз келетін себебі
Бірақ мен шаршадым
Мен даулағым келмейді
Артқы жағында сіз бен біз дерлік бірдейміз
Ал мен ойланып жынды боламын
Мүмкін, өмір бізді күн сайын көбірек ажыратады
Мүмкін, өмір бізді шындықтан алыстатады
Мүмкін сен шөл іздейсің, мен теңіз іздеймін
Мүмкін, өмірдің арқасында
Мен сені бүгін көбірек жақсы көремін
Мүмкін, өмір бізді күн сайын көбірек ажыратады
Мүмкін, өмір бізді шындықтан алыстатады
Мүмкін сен шөл іздейсің, мен теңіз іздеймін
Мүмкін, өмірдің арқасында
Мен сені бүгін көбірек жақсы көремін
Сәлем, қария, қалыңыз қалай
Жылдар өтіп, қайта сөйлеспей қалдық
Ал мен сенің ойлағаныңды қаламаймын
мен сені ұмыттым деп
Энрике Иглесиас -
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз