Pludmale - Tumsa

Eju caur pilsētu, jūras krasta aicināts

Meklējot tevi pūlī

Kopā ar paziņām malkoju alu

Un izbaudu laicīgo mirkli

Man gribas būt ar tevi kopā

Ar tevi divatā jūras krastā

Jūras krasts un vasara

Tas ir viss, ko vēlos es

Balta smilts un saule

Zilās jūras tāle

Iekrist smiltīs acīm ciet

Laimes pilns un apreibis

Izstiept rokas, pieskarties

Taviem matiem, tumšajiem matiem

Katrs mirklis, ko baudu es

Tik vienreiz ir dots man

Tāpēc es esmu šai vietā

Atnākam tevi es gaidu kā puķe lietu

Atnāc un paliec ar mani

Man gribas būt ar tevi kopā

Ar tevi divatā jūras krastā

Jūras krasts un vasara

Tas ir viss, ko vēlos es

Balta smilts un saule

Zilās jūras tāle

Iekrist smiltīs acīm ciet

Laimes pilns un apreibis

Izstiept rokas, pieskarties

Taviem matiem, tumšajiem matiem

Jūras krasts, saule un vējš, tu un es

Es pateicos dievam par šo vietu

Jūras krasts un vasara

Tas ir viss, ko vēlos es

Balta smilts un saule

Zilās jūras tāle

Iekrist smiltīs acīm ciet

Laimes pilnām krūtīm

Liesmas tavās acīs deg

Sildot manu sirdi karstu

Мен қаланы аралаймын, теңіз жағалауы деп аталады

Сізді көпшіліктің арасынан табу

Мен таныстарыммен сыра іштім

Ал мен осы сәттен ләззат аламын

Менің сенімен болғым келеді

Екеуі теңіз жағасында

Теңіз және жаз

Менің қалағаным осы ғана

Ақ құм және күн

Көк теңізден алыс

Көзіңізді жұмып құмға құлаңыз

Бақытты және мас

Қолыңызды созыңыз, түртіңіз

Шашыңызға, қара шашқа

Әр сәт маған ләззат алады

Сондықтан маған бір рет берілді

Сондықтан мен осы жердемін

Мен саған гүл құты болып келемін

Кел менімен бірге бол

Менің сенімен болғым келеді

Екеуі теңіз жағасында

Теңіз және жаз

Менің қалағаным осы ғана

Ақ құм және күн

Көк теңізден алыс

Көзіңізді жұмып құмға құлаңыз

Бақытты және мас

Қолыңызды созыңыз, түртіңіз

Шашыңызға, қара шашқа

Теңіз жағасы, күн мен жел, сен және мен

Осы жер үшін Құдайға шүкір

Теңіз және жаз

Менің қалағаным осы ғана

Ақ құм және күн

Көк теңізден алыс

Көзіңізді жұмып құмға құлаңыз

Бақытты кеуделер

Көздеріңде жалын жанып тұр

Жүрегімді жылытатын