Төменде әннің мәтіні берілген Par Mums , суретші - Tumsa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tumsa
Cik labi, ka vēl tik daudz līdz pasaules galam
Bet mēs vēl šeit stāvam un pasauli dalām
Un vai tālāk ir vērts, vai tālāk kas vēl būs
Ir dienas tik garas, bet man gribas uz pasaules malu
Kur ziemā zem sniega mēs uzcelsim pili
No desmit tūkstošiem sapņu par mums
Kad pulksten’s tik lēni dzen laiku uz priekšu
Tie dīvainie sapņi par pasaules galu un briesmām
Tik tālu, tik tālu, cik tālu vien kas var būt
Bet es turpinu domāt par mums un par pasaules malu
Kur ziemā zem sniega mēs uzcelsim pili
No desmit tūkstošiem sapņu par mums
Par mums, ar mums, no desmit tūkstošiem sapņu par mums
Tik tālu, tik tālu, cik tālu vien kas var būt
Un tur, kur klusums un tur, kur miers
Kur ziemā zem sniega mēs uzcelsim pili
No desmit tūkstošiem sapņu par mums
Par mums
Дүниенің соңына дейін бұл қаншалықты жақсы
Бірақ біз әлі де осында тұрып, әлеммен бөлісеміз
Және бұл одан әрі тұрарлық па, немесе не болады
Күндер өте ұзақ, бірақ мен әлемнің шетінде болғым келеді
Қыста қай жерде қар астында қамал саламыз
Біздің он мың арманымыздың ішінде
Сағат өте баяу болғанда
Ақырзаман мен қауіп туралы сол біртүрлі армандар
Мүмкіндігінше
Бірақ мен өзімізді және әлемді ойлаймын
Қыста қай жерде қар астында қамал саламыз
Біздің он мың арманымыздың ішінде
Біз туралы, бізбен бірге, біз туралы он мың арманнан
Мүмкіндігінше
Ал тыныштық пен тыныштық бар жерде
Қыста қай жерде қар астында қамал саламыз
Біздің он мың арманымыздың ішінде
Біз туралы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз