The Last Song - Tullycraft
С переводом

The Last Song - Tullycraft

Альбом
Disenchanted Hearts Unite
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
142450

Төменде әннің мәтіні берілген The Last Song , суретші - Tullycraft аудармасымен

Ән мәтіні The Last Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Last Song

Tullycraft

Оригинальный текст

I was thinking of you

In that you wouldn’t believe all the things I knew

Yeah I played dumb around you

But I knew everything about you

I guess I thought you had changed

Dropped the B from the girl and certain slang

While the ships were sinking you claimed to float

But still I saved every word you wrote

So bye bye love

Exchange your demons below for demons above

Familiar stories and predictable names

A few less notes, but the song’s the same

Sometimes I think you were right

Even though I know I miss you tonight

I still remember the waves that crashed

And the Lou Reed songs that made you laugh

Your wings were clipped from the string

Dress your puppy and please teach him to sing

I used to think we could still be friends

Forget this mess and start again

So bye bye dove

Shake off the rumors and move three streets from love

If not for Heaven the end we knew

And this is the last song that I’m gonna sing… for you

Перевод песни

Мен сені ойладым

Осылайша сіз мен білетін нәрселердің барлығына сенбейтін едіңіз

Иә, мен сенің айналаңда мылқау ойнадым

Бірақ сен туралы бәрін білдім

Мен сізді өзгерді деп ойладым

Қыздан B таңбасын және белгілі бір сленгті түсірді

Кемелер суға батып бара жатқанда, сіз қалқып кеттіңіз

Дегенмен сіз жазған әрбір сөзді сақтап қойдым

Сонымен сау бол, махаббат

Төмендегі жындарыңызды жоғарыдағы жындарға ауыстырыңыз

Таныс әңгімелер мен болжамды атаулар

 Бірнеше нота аз, бірақ ән бірдей

Кейде сені дұрыс айттың деп ойлаймын

Бүгін түнде сені сағынатынымды білсем де

Мен соққан толқындар әлі есімде

Және сізді күлдірткен Лу Рид әндері

Қанаттарың жіптен үзілді

Күшігіңізді киіндіріңіз және оған ән айтуды  үйретіңіз

Мен бұрын дос бола аламыз деп ойлайтынмын

Бұл тәртіпсіздікті ұмытып, қайтадан бастаңыз

Сонымен сау бол көгершін

Өлеңді сілкіп тастап, махаббаттан үш көшеге көш

Аспан болмаса, ақыры біз білдік

Бұл сіз үшін айтатын соңғы әнім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз