Has Your Boyfriend Lost His Flavor on the Bedpost Overnight_ - Tullycraft
С переводом

Has Your Boyfriend Lost His Flavor on the Bedpost Overnight_ - Tullycraft

Альбом
The Railway Prince Hotel
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185740

Төменде әннің мәтіні берілген Has Your Boyfriend Lost His Flavor on the Bedpost Overnight_ , суретші - Tullycraft аудармасымен

Ән мәтіні Has Your Boyfriend Lost His Flavor on the Bedpost Overnight_ "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Has Your Boyfriend Lost His Flavor on the Bedpost Overnight_

Tullycraft

Оригинальный текст

Let’s write it down before we both forget

Arresting photos but the stories are the language that we speak

We wrapped ourselves in borrowed attitude

You and me, we’re the same

A brief collision then we clipped our wings

We traded tapes, you sent me «Blood on Brighton Beach» from '96

Then every consonant became a vowel

It’s not so easy to blame

At least I’m finding out

At least I’m finding out

Tell me what you wanna do

Our friends think that we’re reckless and we both think that we’re done

We’re singing tell me what you wanna do

Listen, this car’s gonna crash

There’s nothing we can do about it

Some kind of nervous 'til the tension breaks

And then instinctively you reaffirm the fears I thought I’d beat

We counted paces but we’ve yet to draw

Unmistakably styled

We’re running out of days, I need to know

Has your boyfriend lost his flavor on the bedpost overnight?

Perfectly appalled and unimpressed

With barely more than a smile

At least I’m finding out

At least I’m finding out

Tell me what you wanna do

Our friends think that we’re reckless and we both think that we’re done

We’re singing tell me what you wanna do

Listen, this car’s gonna crash

There’s nothing we can do about it

When every other routine fades away

It’s just another day without us

Перевод песни

Екеуміз де ұмытпай тұрып жазып алайық

Фотосуреттерді түсіру, бірақ оқиғалар біз сөйлейтін тіл

Біз қарызға  орандық

Сіз және мен, біз бірдейміз

Қысқа соқтығысқаннан кейін біз қанаттарымызды қайырып алдық

Біз таспаларды саттық, сіз маған 1996 жылғы «Брайтон-Бичтегі қанды» жібердіңіз

Содан кейін әрбір дауыссыз дыбыс дауыстыға айналды

Оны кінәлау оңай емес

Кем дегенде, мен анықтап жатырмын

Кем дегенде, мен анықтап жатырмын

Не істегіңіз келетінін айтыңыз

Достарымыз бізді абайсыз деп ойлайды, ал екеуміз де жұмысымыз бітті деп ойлаймыз

Не істегіңіз келетінін айтыңызшы, біз ән айтып жатырмыз

Тыңдаңыз, бұл көлік апатқа ұшырайды

Біз                                             |

Шиеленіс үзілгенге дейін қандай да бір жүйке

Содан кейін мен жеңемін деп ойлаған қорқынышымды инстинктивті түрде растайсыз

Қадамдарды санадық, бірақ әлі тең түскен жоқ

Сөзсіз стильдендірілген

Күндеріміз таусылып жатыр, мен білуім керек

Жігітіңіз түнде төсек тірегінің дәмін жоғалтты ма?

Керемет қорқынышты және әсерсіз

Күлімсіреумен

Кем дегенде, мен анықтап жатырмын

Кем дегенде, мен анықтап жатырмын

Не істегіңіз келетінін айтыңыз

Достарымыз бізді абайсыз деп ойлайды, ал екеуміз де жұмысымыз бітті деп ойлаймыз

Не істегіңіз келетінін айтыңызшы, біз ән айтып жатырмыз

Тыңдаңыз, бұл көлік апатқа ұшырайды

Біз                                             |

Кез келген басқа әдет жойылған кезде

Бұл бізсіз өткен тағы бір күн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз