Turandot: Signore, ascolta ! - Tullio Serafin, Maria Callas, Orchestre Philharmonique du Théâtre de la Scala de Milan

Signore, ascolta!

Ah, signore, ascolta!

Liù non regge più, si spezza il cuor!

Ahimè, ahimè, quanto cammino col tuo nome nell’anima

Col nome tuo sulle labbra!

Ma se il tuo destino doman sarà deciso

Noi morrem sulla strada dell’esilio

Ei perderà suo figlio, io l’ombra d’un sorriso

Liù non regge più!

Ah!

Ah!

Раббым, тыңда!

Әй, мырза, тыңдаңыз!

Лиу енді шыдамайды, жүрек жарылады!

Әттең-ай, жанымда сенің атыңмен жүргенім қаншама

Сенің атың оның аузында!

Бірақ ертең сенің тағдырың шешілсе

Біз жер аударылу жолында өлеміз

Ол ұлынан айырылады, мен күлкі көлеңкесін жоғалтамын

Лиу енді шыдамайды!

Ах!

Ах!