Tattoo - Tuka
С переводом

Tattoo - Tuka

Альбом
Life Death Time Eternal
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233780

Төменде әннің мәтіні берілген Tattoo , суретші - Tuka аудармасымен

Ән мәтіні Tattoo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tattoo

Tuka

Оригинальный текст

And I don’t know why but

When I close my eyes shut

I picture you

Tattoo in my mind

And it’s cold outside but

That cold don’t find us when

I picture you

Tattoo in my mind

Baby, I been meaning to thank you

Thank you for leaving the light on

Thank you for waiting for me

While I been gone

And baby

I ain’t try’na steal your shine

I feel like a thief in the night

I know I did wrong

Every time I picture you

Tattoo my mind

You make me wanna do me better

You make me wanna do you too

Never say never

We could be the new team player

We could be a new theme to a routine

We do, we suit

We two peas in a pod

I’m just sayin' that I can’t see a fault

Just a bittersweet heart

And soul go together like we’ve known forever

Cause we are the separate two halves of a whole

And I don’t know why but

When I close my eyes shut

I picture you

Tattoo in my mind

And it’s cold outside but

That cold don’t find us when

I picture you

Tattoo in my mind

We’re just try’na make it right

We had to work it out

It’s perfect now

We made it tight

Like we don’t worry 'bout a thing

We know how we feel

So we touchin' something real every time we say goodnight

And every time we say goodbye

When a weak tune is in my head I blame it on the waistline

Hopelessly devoted waiting for that moment that she don’t notice

So I focus now

I’mma take a picture

Frame it like a photograph

As I sit atop of my hill

Off of my will

Sharin' my heart

I made it for you

(Suit me so well)

(We suit we so well)

As we sit and stare at the stars

Takin' the view with table for two

I saved it for you

(Suit me so well)

(We suit we so well)

And I don’t know why but

When I close my eyes shut

I picture you

Tattoo in my mind

And it’s cold outside but

That cold don’t find us when

I picture you

Tattoo in my mind

When I said I just wanna hold your hand

Hold your body over mine

I picture you

Tattoo in my mind

But it’s ok you were oversayin'

You only saw a photograph

I picture you

Tattoo in my mind

Baby, I been meaning to thank you

Thank you for leaving the light on

Thank you for waiting for me

While I been gone

And baby

I ain’t try’na steal your shine

I feel like a thief in the night

I know I did wrong

Every time I picture you

Tattoo my mind

Перевод песни

Неге екенін білмеймін, бірақ

Мен           көзімді   жұм 

Мен сені елестетемін

Менің ойымда тату 

Ал сыртта суық бірақ

Сол суық бізді қашан таба алмайды

Мен сені елестетемін

Менің ойымда тату 

Балам, мен саған рахмет айтқым келді

Жарықты қалдырғаныңызға рахмет

Мені күткеніңізге рахмет

Мен кеткен кезде

Ал балақай

Мен сіздің жарқырауыңызды ұрлауға тырыспаймын

Мен өзімді түнде ұры сияқты сезінемін

Мен қателескенімді білемін

Мен сені суретке салған сайын

Менің ойыма татуировка

Сіз мені жақсырақ қылғым келеді

Сіз мені де өзіңізді жасағым келеді

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Біз жаңа команда ойыншысы болуымыз мүмкін

Біз күнделікті жаңа тақырып бола аламыз

Біз боламыз, жарысамыз

Біз екі бұршақ

Мен қатені көре алмайтынымды айтып отырмын

Тек ащы жүрек

Ал жан                                                                                                                                             |

Өйткені                                                                                                                                                                                                                                                                                  |

Неге екенін білмеймін, бірақ

Мен           көзімді   жұм 

Мен сені елестетемін

Менің ойымда тату 

Ал сыртта суық бірақ

Сол суық бізді қашан таба алмайды

Мен сені елестетемін

Менің ойымда тату 

Біз жай ғана оны түзетуге  тырысамыз

Біз оны жұмыс істеуге тура келді

Ол қазір тамаша

Біз оны қатты жасадық

Біз ештеңеге алаңдамайтын сияқтымыз

Біз өзімізді қалай сезінетінімізді білеміз

Сондықтан қайырлы түн деген әр сайын бірдеңені қозғаймыз

Біз қоштасқан сайын

Менің басымда әлсіз әуен пайда болған кезде, мен оны бел сызығына кінәлаймын

Ол байқамайтын сол сәтті күту үмітсіз

Сондықтан мен қазір назар аударамын

Мен суретке түсемін

Фотосурет сияқты

Мен төбемен отырғанымда

Менің еркімнен  

Менің жүрегіммен бөлісемін

Мен оны сіз үшін жасадым

(Маған жақсы  жарасады )

(Біз өзіміз жақсы жарысамыз )

Біз                                                                                                                                                                |

Екі адамға арналған үстелді тамашалаңыз

Мен оны саған құтқардым

(Маған жақсы  жарасады )

(Біз өзіміз жақсы жарысамыз )

Неге екенін білмеймін, бірақ

Мен           көзімді   жұм 

Мен сені елестетемін

Менің ойымда тату 

Ал сыртта суық бірақ

Сол суық бізді қашан таба алмайды

Мен сені елестетемін

Менің ойымда тату 

Мен сенің қолыңды ұстағым келеді дегенімде

Денеңді менің денемнен ұста

Мен сені елестетемін

Менің ойымда тату 

Бірақ артық айтқаныңыз дұрыс

Сіз тек фотосуретті көрдіңіз

Мен сені елестетемін

Менің ойымда тату 

Балам, мен саған рахмет айтқым келді

Жарықты қалдырғаныңызға рахмет

Мені күткеніңізге рахмет

Мен кеткен кезде

Ал балақай

Мен сіздің жарқырауыңызды ұрлауға тырыспаймын

Мен өзімді түнде ұры сияқты сезінемін

Мен қателескенімді білемін

Мен сені суретке салған сайын

Менің ойыма татуировка

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз