Төменде әннің мәтіні берілген House of the Rising Sun , суретші - alt-J, Tuka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
alt-J, Tuka
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many poor soul
And, Lord, my father’s one
My mother, she’s a tailor
She sews those new blue jeans
To keep my gambling father drunk
Deep down in New Orleans
It’s a happy happy happy happy fun day day
Like a bird flying over forest fire
My father feels the heat beneath his wings
And in debt he leaves for another town
Where he gambles and, drunk, he still drinks
My mother hides from pleasure
And thinks of Father on her knees
Lifted in the arms of God
Away from New Orleans
Happy happy happy happy fun day day
Happy happy happy happy fun day day
Жаңа Орлеанда үй бар бар
Олар шығыс күн деп атайды
Бұл көптеген бейшара жандардың күйреуіне айналды
Ием, менің әкемдікі
Менің анам, ол тігінші
Ол жаңа көк джинсы тігеді
Құмар ойнайтын әкемді мас күйінде ұстау үшін
Жаңа Орлеанның түбінде
Бұл бақытты, бақытты, бақытты, көңілді күн
Орман отының үстінен ұшып бара жатқан құс сияқты
Әкем қанатының астында жылуды сезінеді
Ал қарызда ол басқа қалаға кетеді
Ол құмар ойнайтын жерде және мас болса да ішеді
Анам рахаттанудан жасырады
Тізерлеп отырған Әкесі туралы ойлайды
Құдайдың құшағында көтерілді
Жаңа Орлеаннан алыс
Бақытты бақытты бақытты бақытты күн құтты болсын
Бақытты бақытты бақытты бақытты күн құтты болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз