American Hair Band - Live - TUFF

Yeah, well I’ve been up and been down

Town to town with several bands

Then tortured for ten long years

By critics, agents and the A&R man

And some bandwagon fans

It’s time to stand up, fight back

Be proud and once again be free

So if you want a piece of me, come and get it

Kurt Cobain is gone but I’m back

Wearing leather pants and a backwards hat

Guitars slung low, where the down boys go

The nighttrain’s back so on with the show

I’m Metal Health and dressed to thrill

I’m an SMF with the looks that kill

I rocked and rolled, n' long hair is back

And I grew up, singing Strutter and Back in Black

I’m going back to eighty-nine

I went Platinum zero times

You’re in the jungle, sweet child o’mine

I want another piece of that cherry pie

They call 'em hair bands

Leather jacket in black

Throw your hands in the air

Yeah we’re bringing it back

And say (Shout, Shout) at the devil again

And say (Shout, Shout) at the devil my friend

So say (Shout, Shout) never letting it end

And say (Shout, Shout, Shout, Shout) yeah (bad medicine)

I like old Van Halen and Hanoi Rocks

Black n' Blue and Britny Fox

Guns n' Roses, Motley Crue

When Def Leppard rocked and Skid Row ruled

Yeah, Ratt went round n' round

Rocking out in Boston, get loud in Chi-town

Vandenberg, Priest, Dokken, Kix

Throwing Faster Pussycat in the mix

Give me L.A. Guns and The Dangerous Toys

Quiet Riot, Bang Tango & Bulletboys

Love Johnny Crash, grunge bands are trash

I like C.C.

DeVille, Mick Mars, and Slash

Hair bands

Leather jacket in black

Throw your hands in the air

Yeah we’re bringing it back

And say (Shout, Shout) at the devil again

And say (Shout, Shout) at the devil my friend

So say (Shout, Shout) never letting it end

And say (Shout, Shout, Shout, Shout) yow!

Yeah, I saw your grunge band

Staring at your shoes on stage

Wearing that dirty flannel shirt

When you gonna learn dirtball

You just can’t fuck/mess with Twisted Sister

«What do you wanna do with your life?»

I’m an American hair band, watch me rock

You can raise your hands, or you can suck my cock/*bleep*

Heavy Metal God, I’m a pin-up boy

I’m the singer from Tuff not Pretty Boy Floyd

Super loud and super wild

Sebastian Bach is youth gone wild

Diamond Dave and Nikki Sixx

I wanna see Tommy Lee back spinning those sticks

Up all night, gonna sleep all day

I love girls, girls, girls and I love LA

I won’t waste my breath, but here’s a clue

Give Pearl Jam & Eddie a big (fuck you)

Who cares about Weezer and the Screaming Trees

When we got White Lion and of course the Sleeze Beez

If you wanna rock n' roll then read my lips

Let’s shout it out loud for a band named KISS

They call 'em hair bands

Wearing leather and black

Throw your hands in the air

Yeah we’re bringing it back

And say (Shout, Shout) at the devil again

And say (Shout, Shout) at the devil my friend

So say (Shout, Shout) never letting it end

And say (Shout, Shout, Shout, Shout) yeah

I’m a hair band, wanted dead or alive

Singing (Shout, Shout, Shout, Shout)

I wanna rock and roll in the still of the night

Say (Shout, Shout, Shout, Shout)

Gonna take you down to the Paradise city

And (Shout, Shout, Shout, Shout)

Everybody let’s sing talk dirty to me

Иә, мен көтерілдім және төмендедім

Бірнеше топтары бар қаладан қалаға

Содан кейін он жыл бойы азапталды

Сыншылар, агенттер және A&R қызметкері

Және кейбір жанкүйерлер

Орнынан тұратын   кездесетін                                                                                                    |

Мақтан етіңіз және тағы бір рет тегін болыңыз

Егер сіз менің бір бөлігін қаласаңыз, келіп, оны алыңыз

Курт Кобейн кетті, бірақ мен оралдым

Былғары шалбар мен артқа қалпақ киген

Гитаралар төмен ілініп, төмен түскен балалар қайда барады

Құлаққұнай, шоумен

Мен Metal Healthмын және толқу үшін киінемін

Мен адамды өлтіретін сыртқы түрі бар SMFмін

Мен тербелдім және айналдым, ұзын шаш қайта келді

Мен Струттер және Қара түсте» әндерін айтып өстім

Мен сексен тоғызға ораламын

Мен платинаға нөл рет бардым

Сен Джунглидесің, менің тәтті балам

Мен сол шие пирогының тағы бір бөлігін алғым келеді

Оларды шашқа арналған баулар деп атайды

Қара түсті былғары күрте

Қолдарыңызды ауаға лақтырыңыз

Иә, біз оны қайтарып жатырмыз

Шайтанға тағы да (Айқай, Айқай) айт

Менің досым шайтанға (Айқайла, Айқай) айт

Ешқашан аяқталуына жол бермей (Айқай, Айқай) айтыңыз

Және айтыңыз (айқай, айқай, айқай, айқай) иә (жаман дәрі)

Маған  ескі Ван Хален мен Ханой роктары ұнайды

Қара және көк және Бритни түлкі

Guns n' Roses, Motley Crue

Деф Леппард дірілдеп, Скид Роу басқарған кезде

Иә, Рэтт айналып жүрді

Бостонда серуендеу, Чи-тауда қатты дауыстаңыз

Ванденберг, Прист, Доккен, Кикс

Микске Faster Pussycat лақтыру

Маған L.A. Guns және The Dangerous Toys беріңіз

Quiet Riot, Bang Tango және Bulletboys

Джонни Крэшті жақсы көремін, гранж топтары қоқыс

Маған C.C.

Девилл, Мик Марс және Слэш

Шашқа арналған баулар

Қара түсті былғары күрте

Қолдарыңызды ауаға лақтырыңыз

Иә, біз оны қайтарып жатырмыз

Шайтанға тағы да (Айқай, Айқай) айт

Менің досым шайтанға (Айқайла, Айқай) айт

Ешқашан аяқталуына жол бермей (Айқай, Айқай) айтыңыз

Және (Айқай, Айқай, Айқай, Айқай) айт!

Иә,  гранж тобыңызды көрдім

Сахнада аяқ киіміңізге қарап

Сол лас фланель көйлек киіп

Сіз диртболды қашан үйренесіз

Сіз жай ғана Twisted Sister-мен араласа алмайсыз

«Сіз өзіңіздің өміріңіз туралы не істегіңіз келеді?»

Мен американдық шашқа арналған топпын, мені рок көріңіз

Сіз қолдарыңызды көтере аласыз немесе менің әтешімді сора аласыз/*былдап*

Heavy Metal God, мен пин-ап баламын

Мен Pretty Boy Floyd емес Tuff тобының әншісімін

Өте қатты және өте жабайы

Себастьян Бах жабайы жастық шақ

Даймонд Дэйв және Никки Сикс

Мен Томми Лидің сол таяқтарды айналдырып жатқанын көргім келеді

Түні бойы ұйықтаймын, күні бойы ұйықтаймын

Мен қыздарды, қыздарды, қыздарды жақсы көремін және мен la la

Мен тынысымды босқа өткізбеймін, бірақ бұл жерде бір пайда бар

Pearl Jam мен Эддиге үлкен беріңіз (блять)

Уизер мен айқайлаған ағаштар кімге ұнайды

Бізде Ақ арыстан және, әрине, Sleeze Beez болған кезде

Рок-н-ролл ойнағыңыз келсе, ернімді оқыңыз

KISS деп аталатын топ үшін дауыстап айтайық

Оларды шашқа арналған баулар деп атайды

Былғары және қара киім киген

Қолдарыңызды ауаға лақтырыңыз

Иә, біз оны қайтарып жатырмыз

Шайтанға тағы да (Айқай, Айқай) айт

Менің досым шайтанға (Айқайла, Айқай) айт

Ешқашан аяқталуына жол бермей (Айқай, Айқай) айтыңыз

Және де (Айқай, Айқай, Айқай, Айқай) иә

Мен шашымнан, өлі немесе тірі қалдым

Ән айту (айқай, айқай, айқай, айқай)

Мен түннің тыныштығында рок-н-ролл ойнағым келеді

Айтыңыз (айқай, айқай, айқай, айқай)

Сізді жұмақ қаласына апарамын

Және (Айқай, Айқай, Айқай, Айқай)

Барлығы маған лас сөйлеп ән айтайық