God Bless This Mess- Live - TUFF
С переводом

God Bless This Mess- Live - TUFF

Альбом
Live in the U.K.
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293490

Төменде әннің мәтіні берілген God Bless This Mess- Live , суретші - TUFF аудармасымен

Ән мәтіні God Bless This Mess- Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God Bless This Mess- Live

TUFF

Оригинальный текст

I have to laugh instead of cry when I’m carried to my cross

Beaten, kicked and left to die, I come back from this loss

Three-piece suits, they look like hell and then tell me what to say

The dollar signs and the politics, determine what I play, yeah

No one sees, what I see, in this living hell

Chorus:

Day after day I get put to the test,

Lead by the blind, which way is West

Someone once told me I know what’s best

And all I can say is, Gob Bless, God Bless, God Bless this Mess

God Bless this Mess, God Bless this Mess, God Bless this Mess

Snakes are many and my friends are few, A handshake and a smile

Forgotten names and the money is gone, they hate my guts in style

Apathy is not my name because I care a lot

I’ve worked too hard and prayed too long, and I refuse to rot, yeah, yeah

If you could see, what I see, you would turn and walk away

Chorus:

Day after day I get put to the test,

Lead by the blind, which way is West

Someone once told me I know what’s best

And all I can say is, Gob Bless, God Bless, God Bless this Mess

God Bless this Mess, God Bless this Mess, God Bless this Mess

Solo:

Break down: Huhh, huhh, huhh, (scream)

If you could see, what I see, it would blow your fucking mind

Chorus:

Перевод песни

Мен өзімді айқышқа апарған кезде жылаудың орнына күлуім керек

Ұрып-соғып, тепкілеп, өлуге қалдырдым, мен бұл жеңілістен оралдым

Үш бөліктен тұратын костюмдер, олар тозаққа ұқсайды, сосын маған не айту керектігін айтады

Доллардың белгілері мен саясаты менің не ойнайтынымды анықтайды, иә

Мына тірі тозақта менің көргенімді ешкім көрмейді

Хор:

Күн өткен сайын сынаққа                                                                                                                                                                                                                                                                                    сынақ

Соқырлар басқарады, бұл Батыс

Бірде біреу маған айтқанын айтты, мен не жақсы екенін білемін

Менің айта алатыным: Құдай жарылқасын, Құдай жарылқасын, Құдай жарылқасын

Алла разы болсын мына бәледен, Алла жарылқасын бұл бесіктен

Жыландар көп, достарым аз, Қол алысу, күлу

Ұмытылған есімдер мен ақша жоғалып кетті, олар менің стилімді жек көреді

Апатия - бұл менің атым емес, себебі мен көп көңіл бөлемін

Мен тым көп жұмыс жасадым және тым ұзақ дұға еттім, мен шіруден  бас тарттым, иә, иә

Егер сіз көре алсаңыз, мен не көріп, бұрылып, кетер едіңіз

Хор:

Күн өткен сайын сынаққа                                                                                                                                                                                                                                                                                    сынақ

Соқырлар басқарады, бұл Батыс

Бірде біреу маған айтқанын айтты, мен не жақсы екенін білемін

Менің айта алатыным: Құдай жарылқасын, Құдай жарылқасын, Құдай жарылқасын

Алла разы болсын мына бәледен, Алла жарылқасын бұл бесіктен

Жеке:

Бөлініңіз: аа, иә, иә, (айқай)

Егер сіз көре алсаңыз, менің көргенімді  бұл бәлкім санаңызды жарып жіберер еді

Хор:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз