Төменде әннің мәтіні берілген The Wheel , суретші - Tuatha de Danann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tuatha de Danann
Coming with the whistle of the wind there’s a leaf dancing in the air
Floating, rounding, shining, laughing it comes changing colours and tearing in
front of me
Suddenly it turns into a wild being
That sits on the ground — So quietly
Looking at me… it rises… So the creature starts to tell me this:
«Sometimes when you think everything’s gone
No lights, reason, love or hope
Everything lost its sense
you feel down, want to leave it all…
Life is an old wheel
You must learn it soon
Wheel of transformations…
Everything goes and has its own purpose…"
Sometimes in, but sometimes out — never stand and still…
New horizons, that’s the mysterious wheel
Cycles, roundings, time, birth, death chances to try again
That’s a secret — Everything is turning
Welcome to this play my friend — most call it life
You have many ways to pick — but try choose the right.
What’s right?
Sometimes in, but sometimes out — never stand and still…
New horizons, that’s the mysterious wheel
Cycles, roundings, time, birth, death chances to try again
That’s a secret — Everything is turning
Night — is the sleep of the sun
Death of our light king
next day he rises again — The wheel completes its whole process
«What is alive must die — what dies must be harvested
What is Harvested must be seeded — The seeded must Rebirth»
Secrets of the Wheel…
Sometimes in, but sometimes out — never stand and still…
New horizons, that’s the mysterious wheel
Cycles, roundings, time, birth, death chances to try again
That’s a secret — Everything is turning
Желдің ысқырығымен бір жапырақ парақ билеп парақ Би Би Би Би Би Би Би Ысқырығымен Ысқырық Ысқырығымен Ысқырған Желдің Ысқырығымен Сыбызғы Желдің Ысқырғышындағы Ысқырық Желдегі Жапырақ Сыбқыры Желдің Ысқырғышымен Желдің Ыстық Күйімен Жапырақ |
Қалқыған, дөңгелектенген, жарқыраған, күлгені түстерін өзгертіп, сіңіп кетеді
менің алдымда
Ол кенеттен жабайы тіршілік иесіне айналады
Ол жерде отырады - соншалықты тыныш
Маған қарап ...
«Кейде бәрі өтіп кетті деп ойлайсың
Жарық, себеп, махаббат немесе үміт жоқ
Барлығы өз мағынасын жоғалтты
Сіз өзіңізді сезінесіз, оны бәрін қалдырғыңыз келеді ...
Өмір - ескі дөңгелек
Оны тез үйренуіңіз керек
Трансформациялар дөңгелегі…
Әр нәрсенің өз мақсаты бар...»
Кейде кіреді, бірақ кейде сыртта — ешқашан тұрмайды және бір орында…
Жаңа көкжиектер, бұл жұмбақ дөңгелек
Циклдер, дөңгелектеулер, уақыт, туу, өлім қайта Циклдар, дөңгелектеулер, уақыт, туу, өлім
Бұл құпия - бәрі өзгереді
Бұл ойнауға қош келдіңіз менің досым - бұл ең көп шақыру
Сізде таңдаудың көптеген жолдары бар - бірақ дұрыс таңдауға тырысыңыз.
Не дұрыс?
Кейде кіреді, бірақ кейде сыртта — ешқашан тұрмайды және бір орында…
Жаңа көкжиектер, бұл жұмбақ дөңгелек
Циклдер, дөңгелектеулер, уақыт, туу, өлім қайта Циклдар, дөңгелектеулер, уақыт, туу, өлім
Бұл құпия - бәрі өзгереді
Түн - бұл күн ұйқы
Жарық патшамыздың өлімі
келесі күні ол қайтадан көтеріледі — Дөңгелек өзінің бүкіл процесін аяқтайды
«Тірі өлуі керек, өлгенін жинау керек
Жиналған нәрсе себілу керек — Тұқым қайта туылуы керек»
Дөңгелектің құпиялары…
Кейде кіреді, бірақ кейде сыртта — ешқашан тұрмайды және бір орында…
Жаңа көкжиектер, бұл жұмбақ дөңгелек
Циклдер, дөңгелектеулер, уақыт, туу, өлім қайта Циклдар, дөңгелектеулер, уақыт, туу, өлім
Бұл құпия - бәрі өзгереді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз