Төменде әннің мәтіні берілген Spellboundance , суретші - Tuatha de Danann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tuatha de Danann
Standing alone through this marvellous road painted by the stars
Misterious green, keeps all the secrets we have lost before
Suddenly comes an old strange little man that take my hands
Inviting me to get into his world and offering me a drink… o yeah
(Crowned with pleasures the beauty appears)
Tunes and chords, many flutes and drums — I can hear them
But I can see how far the dance stands…
And the trees sang it too loud:
Come young man — join in this dance
Maybe it can be your real last chance
Where are they now?
Scarlet tunes dancing before my eyes
Whispering in my ears they carry on the never ending lines
Beyond the red light I still see the round dance
Like a warning that always repeats:
And the trees sang it too loud:
Come young man- Join in this dance
Maybe it can be your real last chance
Жұлдыздар салған ғажайып жолдың бойында жалғыз тұрып
Жұмбақ жасыл, біз бұрын жоғалтқан барлық құпияларды сақтайды
Кенеттен менің қолдарымды алатын ескі таңғаларлық кішкентай адам келеді
Мені оның әлеміне кіруге шақырып сусын ұсынып ша- рып ша- рып шақыру
(Ләззатпен тәж киген сұлулық көрінеді)
Әуендер мен аккордтар, көптеген флейталар мен барабандар — мен оларды естимін
Бірақ мен бидің қаншалықты алыс екенін көріп тұрмын...
Ал ағаштар оны тым қатты айтты:
Кел, жас жігіт — осы биге қосыл
Мүмкін бұл сіздің нақты соңғы мүмкіндігіңіз болуы мүмкін
Олар қазір қайда?
Көз алдымда билеп жатқан қызыл әуендер
Құлағыма сыбырлап, олар бітпейтін жолдарды жалғастырады
Қызыл шамның ар жағында мен дөңгелек биді әлі де көремін
Әрқашан қайталанатын ескерту сияқты:
Ал ағаштар оны тым қатты айтты:
Кел, жас жігіт – осы биге қосыл
Мүмкін бұл сіздің нақты соңғы мүмкіндігіңіз болуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз