Төменде әннің мәтіні берілген Who’s My Eugene? , суретші - Tropical Fuck Storm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tropical Fuck Storm
Salty foam, your daddy’s most
Classic pin-up of the California coast
I couldn’t trust your heavy stare
The poly-cotton, all circles and squares
You didn’t drown in the water
While the dollars fell like rain
You looked in that blue mirror but
You couldn’t put a toe in
Is it you, ooh, Eugene?
Is it you, ooh, Eugene?
I didn’t know you were part of me
Straight part, ironed crease
Looking out on an empty beach
Cruel stage for a cage
All the colours are pastel and peach
'Cause you didn’t drown in the water
Or in the moron rhyme
Or in the paint that’s flakin' off
The Hollywood sign
Is it you, ooh, Eugene?
Is it you, ooh, Eugene?
I never knew you were part of me
Holding me up, putting me down
Holding you up, putting you down
Holding me up, putting me down
Holding you up, putting you down
Pulling you up, putting you down
Pulling you up
Box of sand, walls of slime
All your ivory in a never-ending line
Signing your name, time went slow
Thinkin' bout how your brother had to go
You didn’t drown in the water
And I know you wanted to
Can you promise me you’ll talk to me
When your name’s read in the news?
Is it you, ooh, Eugene?
Is it you, ooh, Eugene?
I didn’t know you were part of me
Is it you, ooh, Eugene?
Is it you, ooh, Eugene?
I never knew you were part of me
Holding me up, putting me down
Holding you up, putting you down
Holding me up, putting me down
Holding you up, putting you down
Pulling you up
Boot on my neck gives a tight squeeze
What is hiding on the summer breeze?
Shine of salty sweat, who will you be?
Surf Safari or my Eugene?
Boot on my neck gives a release
What is hiding under the dream?
Face on an old LP, who will you be?
God Only Knows or my Eugene?
Boot on my neck gives a tight squeeze
What is hiding on the summer breeze?
Shine of salty sweat, who will you be?
Sailor Sloop John B or my Eugene?
Тұзды көбік, сіздің әкеңіздің ең
Калифорния жағалауының классикалық суреті
Мен сіздің ауыр көзқарасыңызға сене алмадым
Поли-мақта, барлық шеңберлер мен шаршылар
Сіз суға батып кеткен жоқсыз
Доллар жаңбырдай құлдырап жатқанда
Сіз көк айнаға қарадыңыз, бірақ
Саусағыңызды сала алмадыңыз
Евгений, сен бе?
Евгений, сен бе?
Сенің менің бөлігім екеніңді білмедім
Түзу бөлігі, үтіктелген қыртысы
Бос жағажайға қарау
Торға арналған қатыгез кезең
Барлық түстер пастель және шабдалы
Себебі сіз суға батып кеткен жоқсыз
Немесе дерексіз рифмада
Немесе қабығып қалған бояуда
Голливуд белгісі
Евгений, сен бе?
Евгений, сен бе?
Мен сенің менің бөлігім екеніңді білмедім
Мені ұстап
Сізді ұстау, сізді түсіру
Мені ұстап
Сізді ұстау, сізді түсіру
Сені көтеру, түсіру
Сізді жоғары тартады
Құм қорабы, шлам қабырғалары
Сіздің барлық піл сүйегіңіз соңғысыз қатарда
Сіздің атыңызға қол қою, уақыт баяу өтті
Ағаңның қалай жүруі керек екенін ойлап отырсың
Сіз суға батып кеткен жоқсыз
Мен білгіңіз келетінін білемін
Менімен сөйлесемін деп уәде бере аласыз ба?
Сіздің атыңыз жаңалықтарда қашан оқылады?
Евгений, сен бе?
Евгений, сен бе?
Сенің менің бөлігім екеніңді білмедім
Евгений, сен бе?
Евгений, сен бе?
Мен сенің менің бөлігім екеніңді білмедім
Мені ұстап
Сізді ұстау, сізді түсіру
Мені ұстап
Сізді ұстау, сізді түсіру
Сізді жоғары тартады
Мойнымдағы етік қатты қысады
Жазғы самалда не жасырылады?
Тұзды тердің жарқырауы, кім боласыз?
Surf Safari немесе менің Евгенийім бе?
Мойнымдағы етік босайды
Арманның астында не жасырылады?
Ескі LP-де бет, сіз кім боласыз?
Құдай ғана біледі, әлде менің Евгенийім бе?
Мойнымдағы етік қатты қысады
Жазғы самалда не жасырылады?
Тұзды тердің жарқырауы, кім боласыз?
Теңізші Слуп Джон Б немесе менің Евгенийім бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз