Villanden - TrollfesT

Hey, sagt Brakebein på en kjedelig dag

Vil er ut i skogen og traske av seg ubehag

Midt i en Urwald liegt eine skogstjern

Dypere enn savnet til en iskald Bier

Hier hat ente hekket siden er var klekket

Undt kolonien regjeres av svina villand

Villanden, vralte fram!

Villanden, vralte fram!

Sie ist ein usaklig, stor og usmakelig irrefürend ente fra dinosaurenes tid

Sie hat nebb med tenner, vralte rundt på strender

Undt spyr ut gift hvor enn hun går, ingenting bak Villanden står!

Villanden, vralte fram!

Villanden, vralte fram!

Kvakk Kvakk… Kvakk Kvakk… Kvakk…Kvakk…Kvakk

Kvakk Kvakk… Kvakk Kvakk… Kvakk…Kvakk…Kvakk

Like ved i skogen liegt Brakebein og broren

Og denken an der Legendarisk Øl er drakk i går

Ohne at de høren kjem svina ut av Dome

Ser de stygge troll undt denkt, töten alt som går!

Kvakk Kvakk… Kvakk Kvakk… Kvakk…Kvakk…Kvakk

Kvakk Kvakk… Kvakk Kvakk… Kvakk…Kvakk…Kvakk

Mit et ruf angriefen Villanden to troll

Sie ist hissig some en ausgelassen Bulle i brunst

Mit et ruf angriefen Villanden to troll

Sie ist hissig some en ausgelassen Bulle i brunst

Gregers: Jo, og jeg ser at det ligger en fugl i kurven!

Ekdal: Hmm?

En fugl?

Gregers: Er det ikke en and?

Ekdal: Joo, så vidt eg vett så e det ei and

Hjalmar: Männ, ehh, vilken sort and skulle man anta at det här va?

Hedvig: Det er ikke noen simpel and

Ekdal: hysj hysj med deg, hysj hysj hysj

Gregers: og Tyrkisk and er det heller ikke!

Ekdal: Nei, d e d jaffal ikkje!

Ehh, for det e ei villand jaffal, kanskje?

Joda!

Gregers: Nei?

Nei?

Er d?

Er d?

Er det virkelig en vill and?

Ekdal: Jaha, det e det!

Den fuglen, som De sa, d e villandå det!

Det er vår villand, farr!

Hedvig: Det er min Villand og jeg eier den!

Gregers: Og det kan leve på her på loftet?

og trives her?

Ekdal: De kan da vel forstå at hu har et trau med vann til å plaske i.

Gregers: Hedvig, hore, vis meg respekt Hedvig, vis meg respekt!

Hjalmar: Ja, visa honom respekt Hedvig

Эй, - деді Брейкбейн қызықсыз күнде

Уилл орманда және ыңғайсыздықты таптап жатыр

Джунглидің ортасында орман жұлдызы жатыр

Мұзды Биер жібергеннен де тереңірек

Мұнда балапан шыққаннан бері ұя салады

Колония астында жабайы жер шошқалар басқарады

Зұлым, алға ұмтылды!

Зұлым, алға ұмтылды!

Ол динозаврлар заманындағы ақылға қонымсыз, үлкен және дәмсіз жаңылыстыратын анте.

Оның жағажайда серуендеп жүрген тістері бар тұмсығы бар еді

Зұлымдық ол қайда барса да уды шашады, Вилланденнің артында ештеңе тұрмайды!

Зұлым, алға ұмтылды!

Зұлым, алға ұмтылды!

Квакк Квакк… Квакк Квакк… Квакк… Квакк… Квакк

Квакк Квакк… Квакк Квакк… Квакк… Квакк… Квакк

Жақын жерде орманда Брейкбейн мен оның ағасы жатты

Ал кеше аңызға айналған сыраның қай жерде ішкенін ойлап көріңізші

Құмбезден шошқалар естімей шығады

Көреді шіркін тролльдер undt ойлады, töten бәрін жүреді!

Квакк Квакк… Квакк Квакк… Квакк… Квакк… Квакк

Квакк Квакк… Квакк Квакк… Квакк… Квакк… Квакк

Онымен Вилланденді тролльге шақырыңыз

Ол қызып тұрған қызық бұқа

Онымен Вилланденді тролльге шақырыңыз

Ол қызып тұрған қызық бұқа

Греджерс: Иә, мен себетте құс бар екенін көріп тұрмын!

Экдал: мм?

Құс?

Греджерс: Бұл үйрек емес пе?

Экдал: Иә, менің білуімше бұл үйрек

Хьялмар: Ерлер, ехх, бұл қандай үйрек деп ойлайсыңдар?

Хедвиг: Бұл жай үйрек емес

Экдал: тыншы сенімен, тыншы тыншы

Грегерс: түрік үйрегі де емес!

Экдал: Жоқ, д е д жаффал ике!

Әй, бұл жабайы жафал болғандықтан ба?

Иә!

Греджерс: Жоқ?

Жоқ?

d?

d?

Бұл шынымен жабайы үйрек пе?

Экдал: Міне, солай!

Құс, сен айтқандай, жасайды!

Бұл біздің жабайы жер, әке!

Хедвиг: Бұл менің Вилландым және мен оның иесімін!

Греджерс: Бұл шатырда тұруы мүмкін бе?

және осында өркендейсіз бе?

Экдал: Олар су шашатын науасы бар екенін жақсы түсінеді.

Греджерс: Хедвиг, жезөкше, маған құрмет көрсет, Хедвиг, маған құрмет көрсет!

Хьялмар: Иә, оған Хедвигті құрметте