Төменде әннің мәтіні берілген Trinkentroll , суретші - TrollfesT аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
TrollfesT
Det var en annen gang, Brakebein ville drikke
mer mjød enn alle.
«Kjør på!
Sagt dei andre trollene
då sie müssen…»
Trinken som em jævla tørst elefant om sie will
overgå alt og alle andre som flyte rundt her i trollandbyen.
Det finnes mer enn nok mjød her
omkring så du får bare tag sammen spisa litt
salt og hella nedpå.
«Kjør på!
Sagt dei andre trollene
då sie müssen…»
Trinen hardt undt trinken mer.
Trinken vel, fyll
nå ditt etahål mit.
Trinken, troll!
prost mit mein freunde Trinken,
troll!
Prost mit mein freunde.
Trinken, troll!
Det gikk jo så det måtte gå, til slutt kunne han
ikkje stå.
Men det går jo fint å lage helvete
for det.
Ein kan krypa rundt og bita eller sparka
rundt og le.
Henf med mens me krype rundt og jakte på
mere å drikka.
Me bite og gape opp og så komme.
Trinken, Troll!
Prost mit mein freunde!
Trinken, Troll!
Prost mit mein freunde!
Trinken, Troll!
Prost mit mein freunde!
Trinken, Troll!
Prost mit mein freunde!
Trinken, Troll!
Brakebein krype rundt undt bite sånn at alle
sammen slite med å holde på trinken.
De søle og
Brakebein tar ølet.
Seier!
Sagt Brakebein, nå får
eg drikka sjøl om eg ligge på brakken… spy!
[Drinking is Brakebein’s passion, and this song tells the tale of the time he
wanted to out drink everyone.
After a while he loses his footing and ends up crawling on the ground unable to
get more drink.
Brakebein is not one for giving up however, so he starts biting all the legs
around him and when they spill their drink, he is there to catch it]
Бұл басқа уақытта, Брейкбейн ішуді қалады
кез келгеннен гөрі мед.
«Жалғастыр!
- деді басқа тролльдер
содан кейін олар ... »
Шөлдеген пілді ішетін сусын
тролльдер ауылында осында қалқып жүрген кез келген нәрседен және басқалардан асып түседі.
Бұл жерде мед жеткілікті
Бірге отырып, аздап жеуге болады
тұз және құйыңыз.
«Жалғастыр!
- деді басқа тролльдер
содан кейін олар ... »
Қатты қадам басып, көбірек ішіңіз.
Жақсы ішіңіз, толтырыңыз
өз деңгейіне жетіңіз.
Іш, тролль!
достарыммен ішімдік ішіп,
тролль!
Достарыма сәлем.
Іш, тролль!
Бұл баруға тура келді, ақырында ол мүмкін болды
тұрма.
Бірақ тозақ жасау жақсы
бұрын.
Біреудің айналасында жорғалап, тістеп немесе тебуге болады
айнала және күл.
Біз жорғалап, аң аулаған кезде тауық құстары бар
көбірек ішу керек.
Мен тістеп, аузымды аштым, сосын келемін.
Іш, тролль!
Достарыма сәлем!
Іш, тролль!
Достарыма сәлем!
Іш, тролль!
Достарыма сәлем!
Іш, тролль!
Достарыма сәлем!
Іш, тролль!
Brakebone айналасында жорғалап және тістеп, сондықтан барлығы
бірге сусынды ұстап тұру үшін күреседі.
Олар төгіледі және
Брейкбейн сыраны алады.
Жеңіс!
Брейкбейн, енді ал
Мен казармада жатсам ішемін... құсам!
[Ішімдік ішу - Брейкбейннің құмарлығы және бұл ән оның уақытын баяндайды
барлығын ішкісі келді.
Біраз уақыттан кейін ол аяғынан айырылып, аяғын жерге тигізе алмай жорғалайды
көбірек ішіңіз.
Brakebein дегенмен бас тартатын адам емес, сондықтан ол барлық аяқтарын тістей бастайды
оның айналасында және олар сусындарын төгіп алған кезде, ол оны ұстау үшін сонда]
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз