The Man in Red - Trocadero
С переводом

The Man in Red - Trocadero

Альбом
Flying by Wire
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264050

Төменде әннің мәтіні берілген The Man in Red , суретші - Trocadero аудармасымен

Ән мәтіні The Man in Red "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Man in Red

Trocadero

Оригинальный текст

Gather around me my good friends 'cause I got a tale to tell

About a man who shot me once, and this wound still feels like hell

I was riding high after a wild night, and I saw a man in red

And I told him hey, you’re in my way, and he said you’re good as dead

He was mean and part machine, his shotgun’s thunder burst

His lead hit home, I hit the dirt, even though I drew first

He’d won the gunplay, all in fair play, but I had to know

The reason why, he wore crimson, red from head to toe

And I was bleeding out, but the man in red, said boy you listen close

And I’ll explain the genesis of the color of my choice

He said

When I was young, my daddy took me to a bullring far from town

To man me up and make me tough, so I’d never back down

I felt the rise of the bull’s eyes when it saw the cape blood red

I knew right then, the hue for which I’d been born and bred

So heed this warning, avoid this man, good night and so long

You can forget the singer, but don’t forget the song

Перевод песни

Менің жақсы достарымның себебін жинаңыз, себебі мен айтуға ертегі алдым

Маған бір рет оқ атқан адам туралы, бұл жара әлі де тозақ сияқты

Мен жабайы түннен кейін биікте келе жатып, қызыл киімді адамды көрдім

Мен оған сәлем, сен менің жолыма түстің дедім, ал ол сені өлгендей жақсы деп айтты

Ол  жаман машина болды, мылтығы жарқ етті

Оның добы үйге тиді, мен бірінші сурет салсам да, топыраққа тидім

Ол мылтық ойынында жеңіске жетті, бірақ мен білуім керек еді

Себебі, ол қызыл, басынан аяғына дейін қызыл киінген

Мен қансырап жаттым, бірақ қызыл киімді адам бала, сен мұқият тыңда деп айтты

Мен таңдаған түстің генезисін түсіндіремін

Ол айтты

Кішкентай кезімде әкем мені қаладан алыстағы бұқа алаңына апарды

Мені ертіп, мені қатты қиналамын, сондықтан мен ешқашан оралмас едім

Мен мүйістің қызыл түске боялғанын көргенде, бұқаның көздерінің көтерілгенін сездім

Мен өзімнің туып-өскенімді сол кезде білдім

Сондықтан бұл ескертуге құлақ асыңыз, бұл адамнан аулақ болыңыз, қайырлы түн және ұзақ болыңыз

Әншіні ұмытуға болады, бірақ әнді ұмытпа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз