A Girl Named Tex - Trocadero
С переводом

A Girl Named Tex - Trocadero

Альбом
Roses Are Red, Violets Are Blue: Soundtrack to Red vs. Blue
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207150

Төменде әннің мәтіні берілген A Girl Named Tex , суретші - Trocadero аудармасымен

Ән мәтіні A Girl Named Tex "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Girl Named Tex

Trocadero

Оригинальный текст

Have you heard the story of

A girl named Beth now known as Tex

Her life’s tale is a bloody trail

Her name fits like a glove

Her daddy sighed as she slammed the door

She’d said to him I’m Beth no more

My life’s dream is to kill for green

But first I’ll join the Corps

Her daddy said, «You're just a girl

What makes you think that you won’t sink?»

«My name is Tex and I’m like a hex

My playground is the world»

Basic turned her gun to gold

Soon had it made she’d hit by trade

Amassing kills she proved her skills

Make your blood run cold

I once saw Texas at a bar

Sippin' rye with some apple pie

With a distant stare like she didn’t care

She said, «What's with the guitar?»

I must admit my lips went numb

Some butter bar said, his face all red

«She's too good and you’re driftin' wood»

Said, «boy you’d better run»

Texas said, «Sir keep your peace

My heart is free, and so is he

I’ll give it to, any man who’s true»

The safeties were released

He drew before he replied

But Tex was hot and he was not

He lay dead while Texas bled

Crimson on her side

Yellow rose of Texas clad in black

Lonely star tattooed upon her back

Double Tex, she’ll hit you like a truck

Double Tex, and she’ll mess you up

Texas said

«This could be my last I guess

I gotta go and now you know

I want a song to live for long»

It’s a fair request

Texas made it out I heard

But her one need I did heed

I think of Beth while mocking death

Like a mocking bird

Yellow rose of Texas clad in black…

Перевод песни

туралы әңгіме естідіңіз бе

Енді Бет есімді қыз Тех деп аталады

Оның өмір тарихы – қанды соқпақ

Оның есімі қолғап сияқты

Әкесі есікті тарсылдатқанда күрсінді

Ол оған: «Мен бұдан былай», - деді

Менің өмірімнің арманы  жасыл  үшін өлу 

Бірақ алдымен мен корпусқа қосыламын

Оның әкесі: «Сен жай ғана қызсың

Сіз суға батпаймын деп не ойлайсыз?»

«Менің атым Текс, мен алтылық сияқтымын

Менің ойын алаңым   әлем»

Бейсик мылтығын алтынға айналдырды

Көп ұзамай бұл оны саудаға  жалады

Ол өз шеберлігін дәлелдеді

Қаныңызды суытып жіберіңіз

Бірде барда Техасты көрдім

Қара бидайды алма бәлішімен жұтып қойыңыз

Ол бәрібір сияқты алыстан қарап

Ол: «Гитарада не бар?»

Менің еріндерім ұйып қалғанын мойындауым керек

Кейбір май бар деді, оның беті қызарып

«Ол тым жақсы, ал сен ағашты айдап жүрсің»

«Балам, жүгіргеніңіз жөн» деді

Техас: «Мырза тыныштық сақтаңыз

Менің жүрегім бос, ол да

Мен оны шын айтатын кез келген адамға беремін»

Қауіпсіздіктер босатылды

Ол жауап бермес бұрын сурет салды

Бірақ Текс қызу болды, ал ол емес

Ол Техас қансыраған кезде өлі жатты

Оның жағында қызыл

Техастың қара түсті  сары раушан гүлі

Арқасына татуировкасы бар жалғыз жұлдыз

Double Tex, ол сізді жүк көлігі сияқты қағып кетеді

Double Tex, және ол сізді шатастырады

Техас айтты

«Менің ойымша, бұл менің соңғы болуым мүмкін

Мен баруым керек, енді сіз білесіз

Маған ұзақ өмір сүру керек еді »

Бұл әділ өтініш

Мен естідім, Техас оны жасады

Бірақ оның бір қажеттілігін  тыңдадым

Мен өліммен мазақ еткен кезде Бет туралы ойлаймын

Күлдіретін құс сияқты

Техастың сары раушаны қара түсті…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз