Ghetto Youth - Tricky, Martina Topley-Bird

Yeah

Me’s a ghetto youth

Me come from straight down ina the ghetto

Seen, Rockfort, Warica

Seen, Matches Lane

Jungle Heights, yeah

all I and I are one.

Carry kites, yeah

Me a tell ya All Bull Bay Heights and dem heights dey.

Yeah

We come up Seen, I you a hear me Wicked ina de ghetto my brother

Wicked to the mass

And you done know the man have youth and youth and youth a comeup

And you see when you come up And the father drop out

Dem no know no father so dem come up to a gunman.

Me done know, because a saw de ghetto run a so the politician doit

dem bring in a bag a gun and barrage a thing and seen run up onyouth on youth

And then when you check it out.

Dem send dem police friend to come for dem gun

And dem say dem not running gun and dem things deh.

And be here things in a ghetto

Seen, man no stop kill man.

Seen, man no stop rob man.

A no dem things deh we want ina Jamaica

We want love, unity, sense, strength and energy.

Yeah, we want a whole heap of things to go on for the ghettoyouth all next year.

You done know me as one a dem uprighting ghetto youths,

Seen, so we a start from way down dey so.

We no just a come from no where and a come up ya so

A way down ina de so man a come from.

Say man a come way from the rock, when me say de rock, me meanthe rock,

Seen, them flow ambulance and them come to the worst

Worst industrial

It’s the work of the Caribbean country

I know it all from a long ways back

We no got no royalty, know what me say?

Yeah, get up in a place them call they’ll sigh, call them

See them sitting in a store.

Gots with play, gots to this, gots to that, gots to everything.

Ever have a little fire get wet?

Wow, them has not said a word.

I a don’t know my little friend over there sir.

Sure when they all left the motel

I sell chicken and some other things.

I a do know ya up front man.

Yes me brother, Sky the yes sir.

And the easy, we all easy, now we all smoke weed as one

Now listen I tell ya, the truth.

Y’all God bless been me, trust me.

I wanna show ya’ll more thing about the ghetto.

See the ghetto is a case a pop, lollipop, all of them pop there

Yeah, I and I a juggle them from nine from down dere yes sir.

See ya know it’s cool we got a system army

See ya don’t know man no ghetto youth, see?

Street boy original, see?

Yeah, and noboby can fool and nobody can come use we.

Yeah, that’s the way we run things.

We just steal a thing, we sell suck-suck on them thing.

Them thing come and them thing in The Star

and in the news in the Enquirer, the ex-news for earn our ownpaper.

Yeah, come with I and get we boy to come tell about 6 to 6 and 6to 12.

And after this and after that you drink champagne and cut off youfoot.

In a place something on that ya see

we is all caught on our neck for you

When them work them weary.

That’s how the ghetto youth live.

That’s why them ever try to elevate us, I and I ya see?

Ya know I and I elevate out of the slum.

That needs more order, we make war and peace look easy

See we me people we make use of that ya see?

Our mother and our father never have nothing, from way down theresir.

Trust me my brother.

See that’s how I and I come up.

Go to school without lunch money and them sitting there.

That’s why I no love nobody else.

One good thing I love about the little youth

they’re the car keys to a I and I and a friend, me brother.

I tell ya, it'll sure fit all our sell ya anything ya want.

I and I know.

I live with it.

I live with it, ya see?

Reality a reality see?

We no promote none of them boy over there sir.

See them stay over one side and go and eat them turkey and drinkthem what they

wanna drink them.

The red wine’s going

There is one thing and kick back and go and meditate and see?

Yeah, live with people me people live with we.

Ya know what me say?

Yeah, 'cause when I tell ya me brother, see there be chain of bandages them a go under see?

Babylon release the train but them use is them brain see?

Trust me.

That’s why I and I Now go ask for them

God with it them build big pretty church and no build no school

Иә

Мен геттолық жаспын

Мен геттодан тура төменнен келе жатырмын

Көрді, Рокфорт, Уорика

Көрінген, Матч Лейн

Джунгли биіктіктері, иә

мен және мен бірміз.

Батпырауық алып жүріңіз, иә

Маған айтамын, бұқаның барлық биіктігі мен Dem Heights Dey дейді.

Иә

Біз көрдік, мен сенің інім, мені зұлымдық естімін

Көпшілікке зұлымдық

Сіз бұл адамның жастық, жастық және жастық                                                Адамның жастық шағы  барын білесіз

Сіз келген кезде көресіз Әкесі оқудан шығып кетеді

Әкесін білмей, қарулы жігітке жетеді.

Мен білдім, өйткені саясаткер дегетто басқарғанын көрді

сөмкеге          әкеліп                                                                                                      

Содан кейін оны тексерген кезде.

Дем полицейдің досын мылтық алуға келуге жібереді

Және де олар мылтық жұмыс істемейді және dem нәрселер деһ дейді.

Геттодағы нәрселерді осында болыңыз

Қарадым, адам адамды өлтірмейді.

Қарадым, адам тонамайды.

Ямайкада біз қалаған ештеңе жоқ

Бізге сүйіспеншілік, бірлік, сезім, күш пен қуат қажет.

Ия, біз келесі жылы геттопутқа барғанымызды қалаймыз.

Сіз мені гетто жастарының бірі ретінде білдіңіз,

Көрдім, сондықтан біз өзімізден бастаймыз.

Біз жоқ жоқ қайдан келмейміз және олай боламыз

Төменгі жол.

Адамға жартастың жолын айтыңыз, мен де рок десем, мен  тасты айттым,

Қарағанда, олар жедел жәрдем көлігімен келе жатыр және олар ең нашар                                         Олар жедел жәрдем               |

Ең нашар өнеркәсіп

Бұл Кариб теңізі елдерінің жұмысы

Мен мұның бәрін ұзақ жолдан білемін

Бізде роялти жоқ, менің не айтатынымды білесің бе?

Иә, олар шақыратын жерде тұрыңыз, олар күрсінді, оларға қоңырау шалыңыз

Оларды дүкенде отырыңыз.

Ойынмен айналысады, мынаны алады, мынаны алады, бәріне жетеді.

Кішкене от суланған кездер болды ма?

Уау, олар бір  сөз айтқан жоқ.

Мен ондағы кішкентай досымды танымаймын мырза.

Әрине, олардың бәрі мотельден шыққанда

Мен тауық етін және басқа да заттарды сатамын.

Мен сізді алдыңғы адамды танамын.

Иә, бауырым, Sky иә мырза.

Оңай, бәріміз оңай, енді бәріміз бір адамдай арамшөп шегеміз

Енді тыңдаңыз, мен сізге шындықты айтамын.

Құдай мені жарылқасын, маған сеніңіз.

Мен гетто туралы көбірек білгім келеді.

Гетто - поп, лолипоп, олардың бәрі сол жерде болады

Ия, мен және мен оларды тоғыздан тоғыздан қиратамын, иә мырза.

Бізде жүйелік армия бар жақсы                  жүйе әскер                 жүйе әскер                   жүйе            жүйе әскер                 жүйе         жүйе әскер                    жүйе          жүйе                                                көрдіңіздер |

Көрдіңіз бе, сіз танымайтын адам жоқ гетто жастығын көрдіңіз бе?

Көшедегі бала түпнұсқа, көрдіңіз бе?

Иә, ешкім алдай алмайды және бізді ешкім пайдалана алмайды.

Иә,                                                                                                                                                                                     ...

Біз жай ғана бір нәрсені ұрлаймыз, біз оларға сорғыш заттарды сатамыз.

Олар келеді және олар Жұлдызда болады

және          жаңалықтарда                                                                                                                                                                                                                              , Біздің жеке газетімізді табуға арналған бұрынғы жаңалықтар.

Иә, менімен бірге кел де, балаға 6-6 және 6-дан 12-ге дейін әңгімелеп бер.

Осыдан кейін және одан кейін сіз шампан ішіп, аяғыңызды кесіп тастаңыз.

Сіз көретін бір жерде

Біз бәріміз үшін біздің мойнымызда ұсталамыз

Олар жұмыс істегенде шаршайды.

Гетто жастары осылай өмір сүреді.

Сондықтан олар бізді жоғарылатуға тырысады, мен және мен көрдіңіз бе?

Я, мен білемін, мен мен алқаптан көтерілемін.

Бұл көбірек тәртіпті қажет етеді, соғыс пен бейбітшілікті жеңілдетеміз

Бізді көреміз, біз мұны көреміз бе?

Біздің анамыз бен әкемізде ешқашан ештеңе болмайды.

Маған сеніңіз бауырым.

Міне, мен осылай ойлаймын.

Мектепке түскі асқа ақшасыз барыңыз және олар сонда отырады.

Сондықтан мен басқа ешкімді сүймеймін.

Кішкентай жастардың маған ұнайтын бір жақсы жағы

олар мен, мен және дос, мен аға көліктің кілті.

Мен сізге айтамын, ол біздің барлық сатылымдарымызға қалағаныңыз                                                                                                                                                                                                                                ——————————————————————— деймін

Мен және   білеміз

Мен онымен өмір сүремін.

Мен онымен өмір сүремін, түсіндің бе?

Шындық шындық па?

Біз олардың ешқайсысын ол жақта көтермейміз, сэр.

Олардың бір жағында тұрғанын қараңыз да, барып, оларға күркетауық етін жеп, соны ішіңіз

оларды ішкім келеді.

Қызыл шарап жүріп жатыр

Бір нәрсе бар, артқа шегініп, барып, медитация жасап, көру керек пе?

Иә, адамдармен бірге өмір сүріңіз, адамдар бізбен бірге тұрады.

Менің не айтатынымды білесіз бе?

Иә, мен сізге ағайын айтсам, таңғыштар тізбегі бар екенін көрдіңіз бе?

Вавилон пойызды босатады, бірақ олар пайдаланады, олардың миы көре ме?

Маға сене бер.

Сондықтан мен екеуміз оларды сұраймын

Құдай онымен бірге үлкен әдемі шіркеу салады, ал мектеп салмайды