Төменде әннің мәтіні берілген Твой сон , суретші - Триагрутрика аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Триагрутрика
Ты не слышишь, как я на цыпочках крадусь по крыше.
Светят звёзды.
Засыпай скорей, уже поздно.
Я твой сон, я просто снюсь, и с рассветом я уйду в свою страну.
Я твой сон, но я боюсь, что вспоминая о тебе я не усну.
Этой ночью мне не до сна.
Этой ночью достаю до дна, вылетаю из окна.
Мой корабль идёт по волнам,
Через океан к неизвестны берегам.
Нам с тобою не до сна, всех сводит с ума весна,
Прямо в сердце, на, такова цена.
Такова цена, немая сцена, думаем одновременно.
Перемены, нам нужны перемены.
Не до сна, нас сводит с ума весна.
На улице море сна, над городом пелена размылена!
Бьет бороду седина, меняется сити наш,
Меняются времена стремительно.
Во мне грохочет война, взрывается тишина,
Из груди крик души пронзительно.
Атмосфера напряжена, но и я её люблю,
И она в меня влюблена.
Ты не вспомнишь, как мы с тобою улетим за полночь.
Луны в масках, я возьму тебя с собой в сказку.
Я твой сон, я просто снюсь, и с рассветом я уйду в свою страну.
Я твой сон, но я боюсь, что вспоминая о тебе я не усну.
Что-то пошло так, мне одному никак.
Нет солнца в облаках, свет не горит в окне.
Снег, не поются песни, мир не интересен,
Пресен, когда мы не вместе.
Время гонит, каждый день в агонии,
Каждый день в погоне.
"А кто нет?"
- думал я, куря на балконе.
Я думал "кто я?", сливаясь с толпою,
Засыпая, стоя в переполненном вагоне.
Растворяешь в алкоголе свой айс,
Скоро ты узнаешь, для чего мы крутили kingsize.
Мы вкусили уже всласть, наигрались в paradise,
Проворачивал спираль не один десяток раз.
Дотянулись до небес, там украли пару звезд.
Раздували на земле за респект, не за бабос.
Улыбались темноте, сливались в один поток.
Вызывали дождь, выпускали ток.
Нам с тобою не до сна, всех сводит с ума весна.
Нас сводит сама судьба, всё сходится как всегда.
Всё сводится к одному, что жизнь - это игра.
Оставляет эти знаки, идём по её следам.
Я твой сон, я просто снюсь,
И с рассветом я уйду в свою страну.
Я твой сон, но я боюсь,
Что вспоминая о тебе я не усну.
Аяқтың ұшымен төбеден өтіп бара жатқанымды естімейсің бе?
Жұлдыздар жарқырап тұр.
Ұйықтар, кеш болды.
Мен сенің арманыңмын, армандаймын, таң ата еліме барамын.
Мен сенің арманыңмын, бірақ сені еске алсам ұйықтап қалмаймын ба деп қорқамын.
Бұл түні мен ұйықтай алмаймын.
Осы түнде мен түбіне жетемін, терезеден ұшып кетемін.
Менің кемем толқындарда жүзіп келеді
Мұхиттың арғы жағында белгісіз жағалауларға.
Сіз бен біз ұйықтай алмаймыз, көктем бәрін жынды етеді,
Тікелей жүрекке, иә, бұл баға
Бағасы осындай, үнсіз көрініс, бір уақытта ойлаймыз.
Өзгеріс, бізге өзгеріс керек.
Ұйқыға уақыт жоқ, көктем бізді жынды етеді.
Көшеде ұйқы теңізі бар, қалада перде бұлыңғыр!
Боз сақалды ұрады, қаламыз өзгереді,
Заман тез өзгеруде.
Ішімде соғыс шулап, үнсіздік жарылады,
Кеудеден жанның зары тесіп жатыр.
Атмосфера шиеленісті, бірақ мен оны жақсы көремін
Ал ол маған ғашық.
Түн ортасынан кейін сенің екеуміздің қалай ұшатынымыз есіңде жоқ.
Бетперде киген айлар, мен сені ертегіге ертіп барамын.
Мен сенің арманыңмын, армандаймын, таң ата еліме барамын.
Мен сенің арманыңмын, бірақ сені еске алсам ұйықтап қалмаймын ба деп қорқамын.
Бірдеңе дұрыс болмады, мен мұны жалғыз істей алмаймын.
Бұлттарда күн жоқ, терезеде жарық жанбайды.
Қар, ән айтылмайды, дүние қызық емес,
Біз бірге болмаған кезде болыңыз.
Уақыт зымырап өтеді, күнде азаппен
Күн сайын қуып.
«Ал кім емес?»
– деп ойладым мен балконда темекі шегіп.
«Мен кіммін?» деп ойладым, көпшілікке қосылып,
Ұйықтау, лық толған пойыз вагонында тұру.
Мұзды спиртте еріту
Көп ұзамай сіз неліктен патшалыққа айналғанымызды білесіз.
Көңілдің дәмін татып, жұмақта ойнадық,
Мен спиралды оннан астам рет айналдырдым.
Олар аспанға қол созды, олар онда бір-екі жұлдызды ұрлады.
Баболар үшін емес, құрмет үшін жерге желпінді.
Қараңғылыққа күлді, Бір ағынға қосылды.
Жаңбыр тудырды, ағыс шығарды.
Сен де, мен де ұйықтар емеспіз, көктем бәрін жынды етеді.
Тағдырдың өзі бізді біріктіреді, бәрі әдеттегідей жақындайды.
Мұның бәрі бір нәрсеге байланысты, бұл өмір ойын.
Осы белгілерді қалдырады, біз оның ізімен жүреміз.
Мен сенің арманыңмын, мен жай ғана армандаймын
Ал таң ата еліме кетемін.
Мен сенің арманыңмын, бірақ қорқамын
Сені еске алып, мен ұйықтамаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз