Without a Woman - Trey Songz
С переводом

Without a Woman - Trey Songz

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244860

Төменде әннің мәтіні берілген Without a Woman , суретші - Trey Songz аудармасымен

Ән мәтіні Without a Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Without a Woman

Trey Songz

Оригинальный текст

Picture this: coming home from a long day’s work, no food is left

Picture this: steady tryna show the world of your worth and nobody cares

Picture this: no kissing, ain’t no touching, there’s no hugging

And in the evening no good loving

Ain’t no pretty picture you can paint

Ain’t no way this life would be the same

I’m telling you a man can’t be a man without a woman, no

And you can try as hard as you can but we ain’t nothing without a woman, nothing

Living in a world so cold, so cold, cold

The fire burns through my soul, without a woman

What if you, had no hands to rub upon your shoulders

And in the morning she’s not there to fix your Folgers

You’re sick as a dog right now

Kids running all around the house, no one to help you out

Picture this: you paying these bills all by yourself

No one to tell you, «Watch your health», but keep fucking up, you might as well

Picture this: 'cause your world don’t spin without her

And hers gon' spin without you

Ain’t no pretty picture you can paint

Ain’t no way this life would be the same

I’m telling you a man can’t be a man without a woman, no

And you can try as hard as you can but we ain’t nothing without a woman, nothing

Living in a world so cold, so cold, cold

The fire burns through my soul, without a woman

Say hello to pain, goodbye to love

Hello to rain, the sun won’t ever shine again

There’ll be no Wednesday movie nights

No make-ups after fights

Girl, I’ll make it right

I’m all lonely with my pillow

Your car’s not in the driveway, clothes ain’t in the closet

Girl, I’m broken-hearted, come and find me 'cause I’m lost without my woman

And I know that a man can’t be a man without a woman

You can try hard as you can, without a woman, nothing

Living in a world so cold, cold

The fire burns through my soul, without my woman

See baby, life ain’t life

And living ain’t living without my woman

I’m hurting inside

Without my woman no, no, no

Перевод песни

Мынаны елестетіп көріңізші: ұзақ күндік жұмыстан үйге келгенде, тамақ                                                                                          

Мынаны елестетіп көріңіз: сіздің құнды дүниеңізді көрсетуге тырысыңыз және ешкімге мән бермейді

Сурет: мынаны елестетіп көріңіз: сүйіспеншілік, әсер етпейді, құшақтамайды

Ал кешке жақсы махаббат болмайды

Сіз жасай алатын әдемі сурет жоқ

Бұл өмір бұрынғыдай болмайды

Мен саған айтамын, әйелсіз еркек еркек бола алмайды, жоқ

Барынша тырысуға болады, бірақ біз әйелсіз ештеңе емеспіз, ештеңе

Суық, суық, суық әлемде өмір сүру

Жанымды от жағады, әйелсіз

Иығыңда ысқылайтын қолың болмаса ше?

Таңертең ол қалталарыңызды жөндеуге жоқ

Сіз қазір ит сияқты ауырып жатырсыз

Балалар үйді айналып жүгіріп жүр, саған                                                                                                                           кө        көмектесе | |

Мынаны елестетіп көріңізші: сіз бұл шоттарды өзіңіз  төлейсіз

Сізге: «Денсаулықты бақылаңыз», бірақ сізбен бірге жүре бересіз

Мынаны елестетіңіз: «себебі сіздің әлеміңіз онсыз айналмайды

Ал ол сенсіз айналады

Сіз жасай алатын әдемі сурет жоқ

Бұл өмір бұрынғыдай болмайды

Мен саған айтамын, әйелсіз еркек еркек бола алмайды, жоқ

Барынша тырысуға болады, бірақ біз әйелсіз ештеңе емеспіз, ештеңе

Суық, суық, суық әлемде өмір сүру

Жанымды от жағады, әйелсіз

Қайғыға салам, махаббат қош  айтыңыз

Жаңбырға сәлем, күн енді ешқашан жарқырамайды

Сәрсенбі кино кештері болмайды

Төбелестен кейін макияж жасалмайды

Қыз, мен оны түзетемін

Мен жастығыммен жалғыз қалдым

Көлігіңіз кіреберіс жолында, киім шкафта жоқ

Қыз, менің жүрегім жаралы, кел, мені тап, өйткені мен әйелімсіз адасып қалдым

Мен ер адам әйелсіз ер адам бола алмайтынын білемін

Барынша тырысуға болады, әйелсіз, ештеңе

Суық, суық әлемде өмір сүру

Менің әйелімсіз от жанып жатыр жанымды

Қарашы, балақай, өмір өмір емес

Менің әйелімсіз өмір сүру мүмкін емес

ішім ауырады

Менің әйелімсіз жоқ, жоқ, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз