Heart Attack - Trey Songz
С переводом

Heart Attack - Trey Songz

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233140

Төменде әннің мәтіні берілген Heart Attack , суретші - Trey Songz аудармасымен

Ән мәтіні Heart Attack "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart Attack

Trey Songz

Оригинальный текст

We share something so common

Still so rare, and I’m in awe

Never been here before

So high, we’re still climbing

Even here inside these walls

Breaking each other’s hearts

And we don’t care 'cause we’re so…

…In too deep, can’t think about giving it up

But I never knew love would feel like a heart attack

It’s killing me, swear I never cried so much

'Cause I never knew love would hurt this fuckin' bad

The worst pain that I ever had

Turn the lights on!

Oh wo-oh, never never never knew love (oh wo-oh) would hurt this fuckin' bad

The worst pain that I ever had

All the times when I know I should be smiling

Seem to be the time that I frown the most

Can’t believe that we’re still surviving

'Cause I’m slowly breaking down

Even when I hold you close

And if I lose you

I’m afraid I would lose who

Who I gave my love to

That’s the reason I stay around

Even though I fell way…

In too deep, can’t think about giving it up

But I never knew love would feel like a heart attack (oh and it’s killing me)

It’s killing me, swear I never cried so much

'Cause I never knew love would hurt this fuckin' bad

The worst pain that I ever had

Turn the lights on!

Oh wo-oh, never never never knew love (oh wo-oh) would hurt this fuckin' bad

The worst pain that I ever had

And it hurts,

'Cause I wanna leave, and you wanna leave

But the love keeps us together

And if I lose you

I’m afraid I would lose who

Who I gave my love to

That’s the reason I stay around

Even though I fell way…

…In too deep, can’t think about giving it up

But I never knew love would feel like a heart attack

If I knew id feel like this man

It’s killing me, swear I never cried so much

'Cause I never knew love would hurt this fuckin' bad

The worst pain that I ever had

If I knew id feel like this man

Oh wo-oh, never never never knew love (oh wo-oh) would hurt this fuckin' bad

The worst pain that I ever had

Перевод песни

Біз соншалықты кең таралған нәрсені бөлісеміз

Әлі де сирек кездеседі, мен таң қалдым

Бұрын ешқашан мұнда болмаған

Соншалықты биік, біз әлі де өрмелеп жатырмыз

Тіпті осы қабырғалардың ішінде

Бір-бірінің жүрегін жаралау

Бізге  бәрібір, өйткені біз өте…

…Тым тереңде, одан бас тарту туралы ойлау мүмкін емес

Бірақ мен махаббаттың жүрек соғысы  болады болатынын білмедім

Бұл мені өлтіріп жатыр, ант етемін, мен ешқашан көп жыламағанмын

Өйткені, мен махаббаттың осыншама ауыр тиетінін білмедім

Мен көрген ең ауыр ауру

Шамдарды қосыңыз!

О у-у-о, ешқашан махаббат (о у-о) мұндай жамандықты ренжітетінін ешқашан білмеген

Мен көрген ең ауыр ауру

Күлімсіреу керек екенін білген кездерде

Мен неғұрлым көп болса

Біздің әлі де аман қалғанымызға сене алмаймын

Өйткені мен баяу бұзылып жатырмын

Мен сені жақын ұстасам да

Ал сені жоғалтып алсам

Мен кімнен айырылып қаламын деп қорқамын

Мен кімге махаббатымды бердім

Бұл менің айналамда қалуымның себебі

Мен жолдан құлап қалсам да…

Тым терең, одан бас тарту туралы ойлау мүмкін емес

Бірақ мен махаббаттың инфаркт сияқты болатынын ешқашан білмедім (о және бұл мені өлтіріп жатыр)

Бұл мені өлтіріп жатыр, ант етемін, мен ешқашан көп жыламағанмын

Өйткені, мен махаббаттың осыншама ауыр тиетінін білмедім

Мен көрген ең ауыр ауру

Шамдарды қосыңыз!

О у-у-о, ешқашан махаббат (о у-о) мұндай жамандықты ренжітетінін ешқашан білмеген

Мен көрген ең ауыр ауру

Және бұл ауырады,

Себебі мен кеткім келеді, ал сіз кеткіңіз келеді

Бірақ сүйіспеншілік бізді бірге сақтайды

Ал сені жоғалтып алсам

Мен кімнен айырылып қаламын деп қорқамын

Мен кімге махаббатымды бердім

Бұл менің айналамда қалуымның себебі

Мен жолдан құлап қалсам да…

…Тым тереңде, одан бас тарту туралы ойлау мүмкін емес

Бірақ мен махаббаттың жүрек соғысы  болады болатынын білмедім

Егер мен өзімді осы адам сияқты білсем

Бұл мені өлтіріп жатыр, ант етемін, мен ешқашан көп жыламағанмын

Өйткені, мен махаббаттың осыншама ауыр тиетінін білмедім

Мен көрген ең ауыр ауру

Егер мен өзімді осы адам сияқты білсем

О у-у-о, ешқашан махаббат (о у-о) мұндай жамандықты ренжітетінін ешқашан білмеген

Мен көрген ең ауыр ауру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз