Many Roads - Trevor Hall
С переводом

Many Roads - Trevor Hall

Альбом
Trevor Hall
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215980

Төменде әннің мәтіні берілген Many Roads , суретші - Trevor Hall аудармасымен

Ән мәтіні Many Roads "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Many Roads

Trevor Hall

Оригинальный текст

What is this loneliness without you?

Yeah, a sky without its stars

A heart without its love

Why do you seem so very far?

They say that you are closer

They say that you are near

I cannot see or feel you

Yet these eyes of mine are clear

Are you made from magic?

Are you made from wishful thinking?

I’ll keep on believing if you keep my boat from sinking

We’re both in this together

Keep away from stormy weather

Never get me back home to you

There’s many roads and many paths that lead to you

Some say their false but I believe all of them are true

Hey, all of them are true

The green earth and the sky blue

Yeah, maybe, baby I’m a fool

A fool without you

A fool without you

Yeah well I have come to learn that all the jackals howl the same

Howlin' to the moon trying to remedy their pain

Pain of separation

Looking for a love gone lost

Mountains high, valleys low

Whatever it’s the cost

I may be a dreamer, yeah, but I believe in faith

Only in the darkness can you see the stars ablaze

In my darkest hour I shall keep my strength and say

«Go and let your fire live, yeah»

There’s many roads and many paths that lead to you

Some say their false but I believe all of them are true

All of them are true

The green earth and the sky blue

Yeah maybe, baby I’m a fool

A fool without you

There’s many roads and many paths that lead to you

Some say their false but I believe all of them are true

All of them are true

The green earth and the sky blue

Yeah, maybe, baby I’m a fool

A fool without you

A fool without you

Перевод песни

Сенсіз бұл жалғыздық не?

Иә, жұлдыздары жоқ аспан

Махаббатсыз жүрек

Неліктен сіз өте алыс сияқтысыз?

Олар сені жақынырақ дейді

Сен жақынсың дейді

Мен сені көре алмаймын немесе сезбеймін

Дегенмен менің бұл көздерім анық

Сіз сиқырдан жаралғансыз ба?

Сіз тілектен жаралғансыз ба?

Қайығымды суға батып кетпесеңіз, мен сенуімді жалғастырамын

Екеуміз біргеміз

Дауылды ауа-райынан аулақ болыңыз

Мені ешқашан үйге қайтарма

Сізге апаратын жолдар мен жолдар көп

Кейбіреулер өтірік айтады, бірақ мен олардың барлығы шындық деп есептеймін

Ей, олардың барлығы рас

Жасыл жер мен көк аспан

Иә, балам, мен ақымақ шығармын

Сенсіз ақымақ

Сенсіз ақымақ

Иә, мен барлық шақалдардың бірдей айқайлайтынын білдім

Айға жылап, ауырғанын емдеуге тырысады

Бөліну ауыруы

Жоғалған махаббатты іздеу

Таулар биік, аңғарлар аласа

Құны қандай болса да

Мен армандаушы болуым мүмкін, иә, бірақ мен сенімге сенемін

Тек қараңғыда ғана жанып тұрған жұлдыздарды көре аласыз

Ең қараңғы уақытта мен күшімді сақтап, айтамын

«Барып, отыңыз жансын, иә»

Сізге апаратын жолдар мен жолдар көп

Кейбіреулер өтірік айтады, бірақ мен олардың барлығы шындық деп есептеймін

Олардың барлығы шындық

Жасыл жер мен көк аспан

Иә, балам, мен ақымақпын

Сенсіз ақымақ

Сізге апаратын жолдар мен жолдар көп

Кейбіреулер өтірік айтады, бірақ мен олардың барлығы шындық деп есептеймін

Олардың барлығы шындық

Жасыл жер мен көк аспан

Иә, балам, мен ақымақ шығармын

Сенсіз ақымақ

Сенсіз ақымақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз