Төменде әннің мәтіні берілген Condemned to Silence , суретші - Trees of Eternity, Mick Moss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Trees of Eternity, Mick Moss
Reach through your mind, internal sky
Endless glide into the I
Soul encaged, trapped behind your eyes
Until it’s saved, by sharing its light
And darkness…
Save my immortal Soul
From its own chains
From a fate worse than death
Condemned to silence
To turn away
Implode and fade
Days pass me by, carved out of time
I transpire before my own eyes
No decay can touch a fire
But I choke my flame, in fear of shining too bright
Or too faintly…
Save my immortal Soul
From its own chains
From a fate worse than death
Condemned to silence
To turn away
Implode and fade
We don’t become who we dream of
If we don’t face our own demons
If we shun what conceals us
We go blind to that which frees us… if we shun
Reach through your mind, internal sky
Endless glide into the I
Ойыңыз арқылы жетіңіз, ішкі аспан
I ішіне шексіз сырғанау
Көзіңнің артына қамалған жан
Жарығын бөлісу арқылы ол сақталғанша
Ал қараңғылық…
Менің өлмейтін жанымды сақта
Өзінің шынжырларынан
Өлімнен де ауыр тағдырдан
Үнсіздікке сотталған
Бас тарту үшін
Жарып кету және жоғалу
Күндер мені өткізеді, уақытынан оятады
Мен өз көз алдымнан бас тартамын
Ешбір шірік отқа тигізе алмайды
Бірақ мен тым жарқырап қалудан қорқып, жалынымды тұншықтырдым
Немесе тым әлсіз…
Менің өлмейтін жанымды сақта
Өзінің шынжырларынан
Өлімнен де ауыр тағдырдан
Үнсіздікке сотталған
Бас тарту үшін
Жарып кету және жоғалу
Біз армандаған адамға айналмаймыз
Өзіміздің жын-перілерімізбен бетпе-бет келмесек
Бізді жасыратын нәрселерден аулақ болсақ
Біз бізді қандай босатады ... Егер біз шаршасақ
Ойыңыз арқылы жетіңіз, ішкі аспан
I ішіне шексіз сырғанау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз