My Requiem - Trees of Eternity
С переводом

My Requiem - Trees of Eternity

  • Альбом: Hour of the Nightingale

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:02

Төменде әннің мәтіні берілген My Requiem , суретші - Trees of Eternity аудармасымен

Ән мәтіні My Requiem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Requiem

Trees of Eternity

Оригинальный текст

Light

Blistering, so bright

Re-align my core

Lenses open wide

Coming into form

The imprint of a life

Too late you’re calling out my name

To raise me up out of my grave

Alive in memory I’ll stay

If you shun these waters where I lay

Night

Curtains coming down

Into the shade I stray

Losing all I’ve found

To my own dismay

My season has come to an end

Too late you’re calling out my name

To raise me up out of my grave

Alive in memory I’ll stay

If you shun these waters where I lay

Leave me to rest

Too drained to rise

To try to detect

Any light at the end of the tunnel…

Too late…

Перевод песни

Жарық

Көпіршіктер, өте жарқын

Өзегімді  қайта туралаңыз

Линзалар кең ашылады

Формаға келу

Өмірдің ізі

Менің атымды айтып       тым кеш 

Мені қабірімнен тұрғызу үшін

Тірі жадым қаламын

Мен жатқан жердегі сулардан аулақ болсаңыз

Түн

Перделер түсіп жатыр

Көлеңкеде адасып жүрмін

Мен тапқанның бәрін жоғалту

Менің өз  қорқынышыма 

Менің маусым аяқталды

Менің атымды айтып       тым кеш 

Мені қабірімнен тұрғызу үшін

Тірі жадым қаламын

Мен жатқан жердегі сулардан аулақ болсаңыз

Мені демалуға  қалдырыңыз

Көтерілу үшін тым құрғады

Анықтауға  үшін

Туннельдің соңындағы кез келген жарық…

Тым кеш…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз