Broken Mirror - Trees of Eternity
Альбом: Hour of the Nightingale
- Шығарылған жылы: 2016
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 5:55
Төменде әннің мәтіні берілген Broken Mirror , суретші - Trees of Eternity аудармасымен
Ән мәтіні Broken Mirror "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Broken Mirror
Trees of Eternity
Оригинальный текст
A piece of me in your eyes
Reminds me of what’s forgotten
I need to get closer to the fire
And feel my own reflection
A piece of me needs to die
A seed of the fatal kind
No roots to grow and thrive
Some things weren’t meant to stay alive
Aborted while still in mind
You gave me a sword to pierce a lie
Serrated edge for the demon inside
A moment I’m torn between two tides
But all I need I bear inside
Fear is a self-destructing fire
That burns what’s dead and dry
Tears clean the wound that’s left behind
When a shadow is forced into light
You gave me a sword to pierce a lie
Serrated edge for the demon inside
A moment I’m torn between two tides
But all I need I bear inside
Broken Mirror
Beauty divides
Though it’s an illusion
It can cut like a knife
Don’t try to give me what I think I deserve
It’s mine to find
You gave me a sword to pierce a lie
Serrated edge for the demon inside
A moment I’m torn between two tides
But all I need I bear inside
Перевод песни
Сенің көзіңде менің бір бөлігім
Ұмытылған нәрсені еске түсіреді
Мен отқа жақындауым керек
Және өз рефлексиямды сезініңіз
Менің бір бөлігім өлуі керек
Өлімге әкелетін тұқым
Өсуге тамыр |
Кейбір нәрселер тірі қалуға арналмаған
Әлі есіңізде болмай тоқтатылды
Өтірікті тесу үшін маған қылыш бердіңіз
Ішіндегі жынға арналған тістелген жиек
Екі толқынның арасында қалдым
Бірақ маған қажет нәрсенің барлығын іштей көтеремін
Қорқыныш |
Бұл өлі және құрғақ нәрсені өртеп жібереді
Көз жасы артта қалған жараны тазартады
Көлеңкеге жарық жарылған кезде
Өтірікті тесу үшін маған қылыш бердіңіз
Ішіндегі жынға арналған тістелген жиек
Екі толқынның арасында қалдым
Бірақ маған қажет нәрсенің барлығын іштей көтеремін
Сынған айна
Сұлулық бөледі
Бұл иллюзия болса да
Ол пышақ сияқты кесуі мүмкін
Маған лайық деп санайтын нәрсені беруге тырыспаңыз
Оны табу менікі
Өтірікті тесу үшін маған қылыш бердіңіз
Ішіндегі жынға арналған тістелген жиек
Екі толқынның арасында қалдым
Бірақ маған қажет нәрсенің барлығын іштей көтеремін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз