Төменде әннің мәтіні берілген Live Life , суретші - Tree аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tree
Live life, live life like you want to live life
Like you want to live life, right
Don’t take life;
don’t take your life for granted
Because it’ll get wasted
All life is sacred
All life, all life has a right to live
So give it all you got to give
And don’t live so negative
Death comes;
death comes to us one and all
I’ve seen the writing on the wall
Just like the setting sun
Death falls on everyone
NOW YOUR MEMORIES
Sentenced to life and so I’m going to live it
Strive to survive as long as I’m in it
Blessed with life but life is so brief
From a limb of a tree it falls like a leaf
Life is a gift but we take it for granted
Don’t appreciate it until someone gets planted
Live like live like you want to live life, right
NOW YOU’RE MEMORIES
Life will survive life look into my eyes
NOW YOU’RE GONE BUT YOU’RE NOT FORGOTTEN
YOU LIVE ON IN MY MEMORIES
Өмір сүріңіз, өмір сүргіңіз келетіндей өмір сүріңіз
Сіз өмір сүргіңіз келетіндей, дұрыс
Өмірді алмаңыз;
өміріңізді қарапайым деп қабылдамаңыз
Өйткені ол босқа кетеді
Өмірдің бәрі киелі
Барлық өмір, барлық өмірде өмір сүруге құқығы бар
Сондықтан беруге болған бар беріңіз
Сондай-ақ теріс өмір сүрмеңіз
Өлім келеді;
Өлім бізге және бәріне келеді
Мен қабырғадағы жазуды көрдім
Батып бара жатқан күн сияқты
Өлім баршаның басына түседі
ЕНДІ СІЗДІҢ ЕСТЕУЛЕРІҢІЗ
Өмірге сотталды, сондықтан мен оны өмір сүретін боламын
Мен оның ішінде болғанша аман болуға талпыныңыз
Өмір бақытты, бірақ өмір өте қысқа
Ағаштың бір бұтағынан жапырақ сияқты түседі
Өмір - бұл сыйлық, бірақ біз оны әдеттегідей қабылдаймыз
Біреу отырғызбайынша, оны бағаламаңыз
Өмір сүргіңіз келетіндей өмір сүріңіз, дұрыс
ЕНДІ СІЗ ЕСКЕ АЛУСЫЗ
Өмір аман қалады өмір менің көзіме қара
ЕНДІ СЕН КЕТТІҢ, БІРАҚ ҰМЫТЫЛМАЙСЫҢ
СІЗ МЕНІҢ ЕСКЕЛДЕРімде өмір сүресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз