Төменде әннің мәтіні берілген Family , суретші - Prezi, Mozzy, Tree аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prezi, Mozzy, Tree
Intro:
Hey yea
Hey yea
(My mind is made)
My mind is made
I came too far to run away…
Verse 1:
Long way up out them projects, just wanna make my mama proud
Head to the sky like «If grams could just see me now «Kids wanna be me now, they wanna take my picture now
I’ll go to hell and back just to see my daughter smile
This shit mean a lot cuz this is rare for a nigga (It is)
Hard times have you feeling they ain’t care for a nigga
When the judge tried to hang me they was scared for a nigga
But every court by my side cuz they was there for a nigga
Old friends turn to foes, old bitches turn to hoes
Came a long way from wearing my brother’s clothes
Had a bunch of dirty dishes and them pots on the stove
Moms ain’t see me in the room, she put the pack in her nose
Shout out my baby moms, cuz she gave me a blessin'
No matter what i did, her loyalty was never a question
Had no money for them new Jays, just tryna make a new play
I wasn’t in class, was sellin' dope on them school days
Hook:
My mind is made
I came too far to run away
Blood in these streets and i know
You couldn’t walk a mile in my shoes
Plotted on me
Now you wanna play with me
Got on my knees
Told 'em all i need is family
Verse 2:
Aye, I’ll never put this gun away
Put in too much work for me to up and run away
Gangland caught a sucka' loafin' just the other day
Betta' keep it on you if you tryna' see another day
Ain’t nowhere to run away, 15 I ran away
Fucked my life off now I run around and educate it
Loyal to the soil that I’m bangin' nigga dedicated
I’m from the struggle and without it, wouldn’t never made it
We went and copped a 50 bundle out of desperation
30 day eviction notice nigga had to pay it
It’s brazy when you see your name inside them affidavits
Tell my thugs doing time, «Blood finally made it «And we don’t do no conversatin' or cooperatin'
Dry snitchin' prohibited, you are not a gangsta
I’m top rankin', throw a blanket on that boy body
Ever since i caught a body, I been
Hook:
My mind is made
I came too far to run away
Blood in these streets and i know
You couldn’t walk a mile in my shoes
Plotted on me
Now you wanna play with me
Got on my knees
Told 'em all i need is family
Verse 3:
Pops wasn’t there for me, moms ain’t have all the answers
Uncle was my father figure, then he lost his life to cancer
Niggas stuggled comin' up, but Ian complain about it
Ja’el died at 19, shit ain’t been the same without him
Wit it or you wasn’t could’t strattle the fence
Murder case indictments got my shooters back on the bench
Claimin' you a real nigga but you backin' a snitch
I owe my, lawyers a lot, they got me back in the mix
How the fuck you worried bout what the next nigga ate
That’s why you broke and be eatin' off the next nigga plate
I’m in my, own lane you in the next nigga way
Tryna make a couple dollars off the next nigga plate
I made it on my own you couldn’t walk in my shoes
I love the, feelings of money i be thumbing through blues
Fake smiles, shit that’s all i see
Fuck friends, family all i need
Ending Hook:
My mind is made
I came too far to run away
Blood in these streets and i know
You couldn’t walk a mile in my shoes
Plotted on me
Now you wanna play with me
Got on my knees
Told 'em all i need is family
Not Part Of Song:
MAAN THIS SHIT SLAAP OMM !!
Кіріспе:
Эй иә
Эй иә
(Менің ойым жасалған)
Менің ойым жасалды
Мен қашуға тым алысқа келдім ...
1-аят:
Олардың жобалары өте ұзақ, тек анамды мақтан еткім келеді
Аспанға апарғандай, «егер мені қазір көре алса, мені көре алса», балалар менікі болғысы келеді, олар менің суретімді қазір қабылдағысы келеді
Мен қызымның күлгенін көру үшін тозаққа барамын және қайтамын
Бұл өте көп нәрсені білдіреді, өйткені бұл негрлер үшін сирек кездеседі (бұл)
Олар негрге мән бермейтінін сезінген кездеріңіз қиын
Судья мені асуға тырысқанда, олар негр деп қорықты
Бірақ әр сот менің қасымда, өйткені олар негр үшін болды
Ескі достар дұшпанға, кәрі қаншықтар қасқа айналады
Ағамның киімін киюден |
Плитада лас ыдыстар мен кәстрөлдер болды
Аналар мені бөлмеде көрмейді, пакетті мұрнына салды
Менің сәби аналарымды айқайлаңыздар, өйткені ол маған батасын берді
Мен не істесем де, оның адалдығы ешқашан сұрақ болған емес
Жаңа Джейлерге ақшасы болмады, жай ғана жаңа спектакль қойып көріңіз
Мен сыныпта
Ілмек:
Менің ойым жасалды
Мен қашуға тым алыс келдім
Бұл көшелерде қан бар, мен білемін
Менің аяқ киіміммен бір миль жүре алмадың
Маған жоспар құрды
Енді менімен ойнағың келеді
Менің тізелерімде
Оларға маған тек отбасы керек екенін айттым
2-аят:
Иә, мен бұл қаруды ешқашан тастамаймын
Маған тым көп жұмыс жасап, қашып кетуім үшін
Гангланд кеше ғана нан жеп қалды
Басқа күн көргіңіз келсе, оны өзіңізге қалдырыңыз
Қашатын жерім жоқ, 15 қашып кеттім
Менің өмірімді қазір жоғалтып алдым, мен жүгірдім және оны тәрбиелеймін
Негге бағышталған топыраққа адалмын
Мен күрестенмін және онсыз оны ешқашан жасамас едім
Біз барып, 50 байламды жеңіп алдық
30 күндік эвакуация туралы хабарлама негга оны төлеуі керек болды
Аффидавиттердің ішінен өз атыңызды көргенде ақымақ
Менің қаскөйлеріме уақыт өткізіп жатқанын айтыңыз: «Қан ақыры мұны жасады «Және біз ешқандай әңгімелеспейміз немесе бірлеспейміз
Құрғақ снитчингке тыйым салынады, сіз гангста емессіз
Мен жоғары дәрежелімін, сол баланың денесіне көрпе тастаңыз
Мен денені ұстаған кезден бері
Ілмек:
Менің ойым жасалды
Мен қашуға тым алыс келдім
Бұл көшелерде қан бар, мен білемін
Менің аяқ киіміммен бір миль жүре алмадың
Маған жоспар құрды
Енді менімен ойнағың келеді
Менің тізелерімде
Оларға маған тек отбасы керек екенін айттым
3-аят:
Поптар мен үшін болған жоқ, аналарда барлық жауаптар жоқ
Нағашы менің әкем болды, содан кейін ол қатерлі ісік ауруынан өмірінен айырылды
Ниггалар келуге тырысты, бірақ Ян бұл туралы шағымданады
Джаэл 19 жасында қайтыс болды, онсыз бәрі бірдей болған жоқ
Әйтпесе, қоршауды бұза алмадың
Кісі өлтіру ісі бойынша айыптаулар менің оқ атушыларымды қайтадан орындыққа отырғызды
Сізді нағыз негр деп есептейсіз, бірақ сіз қулықты қолдайсыз
Мен заңгерлеріме өте көп қарыздармын, олар мені қайтадан араласуға қайта қайта қайта қайта қайта қайтарды |
Келесі қарақшы не жеді деп уайымдадың
Сондықтан сіз сындырып, келесі қара тәрелкені жейсіз
Мен өз жолымдамын, келесі негр жолында сізді өз жолыңызда
Келесі нигга табағынан бірнеше доллар табуға тырысыңыз
Мен өз қолыммен жасадым, сен менің аяқ киімімде жүре алмадың
Маған блюз арқылы ақшаға деген сезімдер ұнайды
Жалған күлімсіреу, мен көретінім мынау
Маған бәрі керек достар, отбасы
Аяқтау ілгегі:
Менің ойым жасалды
Мен қашуға тым алыс келдім
Бұл көшелерде қан бар, мен білемін
Менің аяқ киіміммен бір миль жүре алмадың
Маған жоспар құрды
Енді менімен ойнағың келеді
Менің тізелерімде
Оларға маған тек отбасы керек екенін айттым
Әннің бөлігі емес:
БҰЛ БАҚЫТ ОММ !!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз