Heaven's Here on Earth - Tracy Chapman

You can look to the stars in search of the answers

Look for God and life on distant planets

Have your faith in the ever after

While each of us holds inside the map to the labyrinth

And heaven’s here on earth

We are the spirit the collective conscience

We create the pain and the suffering and the beauty in this world

Heaven’s here on earth

In our faith in humankind

In our respect for what is earthly

In our unfaltering belief in peace and love and understanding

I’ve seen and met angels wearing the disguise

Of ordinary people leading ordinary lives

Filled with love, compassion, forgiveness and sacrifice

Heaven’s in our hearts

In our faith in humankind

In our respect for what is earthly

In our unfaltering belief in peace and love and understanding

Look around

Believe in what you see

The kingdom is at hand

Жауаптарды іздеудегі жұлдыздарға қарай аласыз

Құдайды және алыс планеталардағы өмірді іздеңіз

Мәңгілікке сеніміңіз болсын

Әрқайсымыз картаның ішінде лабиринт ұстап тұрғанда

Ал аспан жер бетінде

Біз рух, ұжымдық ар-ұжданбыз

Біз осы дүниедегі азапты, қасірет пен сұлулықты жасаймыз

Аспан жер бетінде

Адамзатқа деген сенімімізде

Жердегі нәрсеге құрметпен қараймыз

Бейбітшілікке, махаббат пен түсіністікке деген мызғымас сенімімізде

Мен бетперде киген періштелерді көрдім және кездестірдім

Қарапайым өмір сүретін қарапайым адамдар

Сүйіспеншілікке, жанашырлыққа, кешірімге және құрбандыққа толы

Аспан біздің жүрегімізде

Адамзатқа деген сенімімізде

Жердегі нәрсеге құрметпен қараймыз

Бейбітшілікке, махаббат пен түсіністікке деген мызғымас сенімімізде

Айналаңызға қараңыз

Көргеніңізге сеніңіз

Патшалық қолында