Төменде әннің мәтіні берілген Freedom Now , суретші - Tracy Chapman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tracy Chapman
They throwed him in jail
And they kept him there
Hoping soo he’d die
That his body and spirit would waste away
And soon after that his mind
But every day is born a fool
One who thinks that he can rule
One who says tomorrow’s mine
One who wakes one day to find
The prison doors open the shackles broken
And chaos in the street
Everybody sing we’re free free free free
Everybody sing we’re free free free free
Everybody sing we’re free free free free
They throwed him in jail
And they kept him there
Hoping his memory’d die
That the people forget how he once led
And fought for justice in their lives
But every day is born a man
Who hates what he can’t understand
Who thinks the answer is to kill
Who thinks his actions are god’s will
And he thinks he’s free free free free
Yes he thinks he’s free free free free
He thinks he’s free free free free
Soon must come the day
When the righteous have their way
Unjustly tried are free
And people live in peace I say
Give the man release
Go on and set your conscience free
Right the wrongs you made
Even a fool can have his day
Let us all be free free free free
Let us all be free free free free
Let us all be free free free free
Free our bodies free our minds
Free our hearts
Freedom for everyone
And freedom now
Freedom now
Freedom now
Freedom now
Let us all be free free free free
Let us all be free free free free
Let us all be free free free free
Олар оны түрмеге қамады
Олар оны сонда ұстады
Ол өледі деп үміттенеді
Оның тәні мен рухы жоғалып кетеді
Көп ұзамай оның ақыл-ойы
Бірақ күн сайын ақымақ болып туады
Мен билей аламын деп ойлайтын адам
Ертең менікі дейтін адам
Бір күні оянатын адам
Түрме есіктері сынған бұғауларды ашады
Көшедегі хаос
Барлығы тегін ән айтады біз тегін тегін тегін
Барлығы тегін ән айтады біз тегін тегін тегін
Барлығы тегін ән айтады біз тегін тегін тегін
Олар оны түрмеге қамады
Олар оны сонда ұстады
Оның жады өледі деп үміттенеді
Бір кездері оның қалай басқарғанын халық ұмытады
Өмірлерінде әділдік үшін күресті
Бірақ күн сайын ер адам дүниеге келеді
Кім түсінбейтін нәрсені жек көреді
Жауапты өлтіру деп ойлайды
Кім өз әрекетін Құдайдың қалауы деп санайды
Және ол өзін тегін тегін тегін тегін деп санайды
Иә, ол өзін тегін тегін тегін тегін деп санайды
Ол өзін тегін тегін тегін деп санайды
Жақында күн келуі керек
Әділдердің жолы болған кезде
Әділетсіз сотталғандар тегін
Және адамдар тыныштықта тұрады
Ер адамды босатыңыз
Әрі қарай ар-ұжданыңызды босатыңыз
Сіз жасаған қателіктерді түзетіңіз
Тіпті ақымақтың да күні болуы мүмкін
Бізге барлық тегін тегін тегін болсын
Бізге барлық тегін тегін тегін болсын
Бізге барлық тегін тегін тегін болсын
Денемізді босатыңыз, ойымызды босатыңыз
Жүрегімізді босат
Барлығына еркіндік
Ал енді бостандық
Бостандық енді
Бостандық енді
Бостандық енді
Бізге барлық тегін тегін тегін болсын
Бізге барлық тегін тегін тегін болсын
Бізге барлық тегін тегін тегін болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз