Төменде әннің мәтіні берілген The Ballad of Jenny Ledge , суретші - Toy Matinee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Toy Matinee
Jenny was raised in a house of cards
A face that could hijack your breath
The legs of a thoroughbred
That’s what they said of Jenny Ledge
Into the fray with a royal flush
Determined to bring home the gold
And drink from the fountainhead
That’s what she said, my Jenny Ledge
How I wished I could answer her prayer
To be held by an honest man
How I wanted to always be there
But my love was not in her plan
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tempted by half-Elvis, half-man-about-town
And a life of ease
She runs off with the Vegas King
I’ve nowhere to stand, I can’t understand
Why Jenny won’t wait for me
Later I held her and asked her why
«This is my house, and this is my car
And this is my bed»
That’s what she said, my Jenny Ledge
Just a slave to security
She has forgotten the urge to win
All she has is a king and a pair
And a tear for what might have been
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tempted by half-Elvis, half-man-about-town
And a life of ease
She runs off with the Vegas King
I’ve nowhere to stand, I can’t understand
Why Jenny won’t wait for me
So this is the ballad of Jenny Ledge
My anger unspoken
My eyes are learning to cry instead
Love is dead for Jenny Ledge
Once she stood with the world at her feet
And the love of an honest man
Now she sleeps while the world marches by
In the care of an also-ran
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tempted by half-Elvis, half-man-about-town
And a life of ease
She runs off with the Vegas King
I’ve nowhere to stand, I can’t understand
Tempted by half-Elvis, half-man-about-town
And a life of ease
She runs off with the Vegas King
I’ve nowhere to stand, I can’t understand
My Jenny won’t wait for me
Feels so lonely
I could die
Ooh
Oh, my darlin'
I love you
And I always will
Don’t be cruel
Don’t be cruel
Don’t be cruel
To a heart that’s true
Дженни карталар үйінде өсті
Тыныс алуды бұзатын бет
Таза қандылардың аяқтары
Олар Дженни Ледж туралы осылай деді
Корольдік төбелеспен шайқаста
Алтынды үйге әкелуге бел будық
Және бұлақ басынан ішіңіз
Ол осылай деді, менің Дженни Леджім
Мен оның дұғасына жауап беруді қалайтынмын
Адал адамның қолында болу
Мен әрқашан сол жерде болғым келеді
Бірақ менің махаббатым оның жоспарында болмады
Ой-ой-ой, о-о-о
Жартысы Элвис, жартылай адам қаланың маңайында
Және жеңіл өмір
Ол Вегас Кингімен қашып кетеді
Тұратын жерім жоқ, түсінбеймін
Неге Дженни мені күтпейді
Кейін мен оны ұстап алып, себебін сұрадым
«Бұл |
Бұл менің төсегім »
Ол осылай деді, менің Дженни Леджім
Қауіпсіздіктің құлы
Ол жеңіске деген құлшынысын ұмытты
Оның бар болғаны патшасы мен жұбы
Не болғаны үшін көз жасы
Ой-ой-ой, о-о-о
Жартысы Элвис, жартылай адам қаланың маңайында
Және жеңіл өмір
Ол Вегас Кингімен қашып кетеді
Тұратын жерім жоқ, түсінбеймін
Неге Дженни мені күтпейді
Бұл Дженни Ледждің балладасы
Менің ашуым айтылмаған
Менің көзім оның орнына жылауды үйренуде
Дженни Ледж үшін махаббат өлді
Бірде ол әлемді аяғының астында қалдырды
Және адал адамның махаббаты
Қазір дүние өтіп бара жатқанда ол ұйықтап жатыр
Сондай-ақ қамқорлығында
Ой-ой-ой, о-о-о
Жартысы Элвис, жартылай адам қаланың маңайында
Және жеңіл өмір
Ол Вегас Кингімен қашып кетеді
Тұратын жерім жоқ, түсінбеймін
Жартысы Элвис, жартылай адам қаланың маңайында
Және жеңіл өмір
Ол Вегас Кингімен қашып кетеді
Тұратын жерім жоқ, түсінбеймін
Дженни мені күтпейді
Өзін сондай жалғыз сезінеді
Мен өліп қалуым мүмкін
Ой
О, сүйіктім
Мен сені жақсы көремін
Мен әрдайым боламын
Қатыгез болмаңыз
Қатыгез болмаңыз
Қатыгез болмаңыз
Бұл шын жүрекке
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз