Төменде әннің мәтіні берілген Second Lovers Song , суретші - Townes Van Zandt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Townes Van Zandt
You’re wakin' next to me Tears splash across the sun
You whisper soft to me That I ain’t the only one
To breathe your yellow hair
Caress your bosom fair
Do you think I really care?
Do you think it matters?
What do your feelin’s mean?
Do you think I’d love more
If you stood pure and clean
Of those you’d known before
Would your words be sweeter then
Upon november’s wind
If you began again
Could your smile be softer?
Would your eyes more brightly shine?
Would your laughter be so tender
If you’d been only mine
For as long as you remember?
I don’t want tears from you
Don’t build your love on shame
All what we’ve done is through
And all we can do remains
My lady can’t you see
I love not jealously
But for all you are to me And all you’ll be tomorrow
Сіз менің қасымда оянып жатырсыз Күнге көз жасыңыз шашылады
Мен жалғыз емеспін деп жұмсақ сыбырлайсың
Сары шашыңызды дем алу үшін
Көкірегіңнен сипап көр
Менің ойымша, мен шынымен де қамқорлық жасаймын ба?
Бұл маңызды деп ойлайсыз ба?
Сезіміңіз нені білдіреді?
Мен көбірек жақсы көремін деп ойлайсыз ба?
Таза және таза болсаң
Сіз бұрын білетін бұлардың
Сонда сөздеріңіз тәтті болар ма еді
Қарашаның желінде
Қайтадан бастасаңыз
Сіздің күлкіңіз жұмсақ болуы мүмкін бе?
Көздеріңіз жарқырай ма?
Күлкіңіз сондай нәзік болар ма еді
Егер сен менікі болсаң
Есіңізде қалғанша ма?
Мен сенен көз жас алғым келмейді
Сүйіспеншілігіңізді ұятқа құрмаңыз
Біз жасаған әрекеттердің барлығы Барлығымыз
Және біз бәріміз қаламыз
Менің ханым сіз көре алмайсыз
Мен қызғанышпен емес жақсы көремін
Бірақ бәрібір сен мен үшінсің және ертең боласың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз