Little Willie the Gambler - Townes Van Zandt

Come round you rovin gamblers theres a story I will tell*

About the greatest gambler you all should know him well

His name was Willie O''Connelly and he gambled all his life

He’s had 27 children yet he’s never had a wife

And it’s ride Willie ride, roll Willie roll

Where ever you’re a gamblin' now nobody knows

Well he gambled in the white house and in the railroad yards

Where ever there was people there was Willie and his cards

He had the reputation as the gamblinest man around

Wives would keep their husbands home when Willie came town

Sailin down the Mississippi to a town called New Orleans

They’re still talkin about that card game on that Jackson Queen

«I've come to win some money,» gamblin Willie says

When the game finally ended up, the whole darn boat was his

Up in the Rocky Mountains in a town called Cripple Creek

There was an old poker game lasted about a week

900 miners had laid their money down

When Willie finally left the room he owned the whole darn town

Well Willie had a heart of gold and this I know is true

He supported all his children and all their mothers too

He wore no wings and fancy things that other gamblers wore

He spread his money far and wide to help the sick and poor

When you played your cards with Willie you never really knew

Whether he was bluffin or whether he was true

He won a fortune from a man who folded in his chair

The man he left a diamond flush Willie didn’t even have a pair

It was late one evening during a poker game

A man lost all his money said Willie was to blame

He shot poor Willie through the head which was a tragic fate

Willie’s cards fell on the floor they were aces backed with eights

So all you ramblin gamblers where ever you might be

The moral of the story is very plain to see

Make your money while you can before you have to stop

Cause when you pull that dead man’s hand your gamblin days are up

Айналайын, құмар ойыншылар, мен айтатын оқиға бар*

Ең үлкен құмар ойыншы туралы сіз оны жақсы білуіңіз керек

Оның есімі Вилли О''Коннелли болатын және ол өмір бойы құмар ойнаған

Оның 27 баласы бар, бірақ оның ешқашан әйелі болмаған

Бұл рейд Вилли райд, ролл Вилли ролл

Қай жерде құмар ойнайтыныңызды енді ешкім білмейді

Ол ақ үйде және теміржол аулаларында құмар ойнады

Адамдар бар жерде Вилли мен оның карталары болды

Ол құмар ойын ойнайтын адам ретінде танымал болды

Вилли қалаға келгенде, әйелдер күйеулерін үйде сақтайтын

Миссисипиден төмен қарай Жаңа Орлеан деген қалаға дейін

Олар Джексон патшайымындағы карта ойыны туралы әлі де айтып жатыр

«Мен ақша ұтып алу үшін келдім», - дейді гемблин Вилли

Ойын ақыры аяқталғанда, бүкіл қараңғы қайық оныкі болды

Криппл Крик деп аталатын қаладағы Рокки тауларында

Бір аптаға созылған ескі покер ойыны болды

900 кенші өз ақшасын қойды

Вилли ақыры бөлмеден шыққанда, ол бүкіл қараңғы қалаға ие болды

Виллидің жүрегі алтындай болды, мен бұл шындық екенін білемін

Ол барлық балалары мен барлық аналарына қолдау көрсетті

Ол басқа құмар ойыншылар киетіндей қанатты және сәнді заттарды киген жоқ

Ол науқастар мен кедейлерге көмектесу үшін ақшасын алысқа таратқан

Сіз Виллимен карталарыңызды ойнаған кезде сіз ешқашан білмейсіз

Ол блюфин болды ма, ол шын болды ма

Ол орындықта бүктелген адамнан байлық ұтып алды

Ол гауһар тастап кеткен адам Виллидің жұбы да болған жоқ

Покер ойыны кезінде бір кеш кеш болды

Бар ақшасын жоғалтқан ер адам Вилли кінәлі екенін айтты

Ол бейшара Виллиді басынан атып өлтірді, бұл қайғылы тағдыр болды

Виллидің карталары еденге құлады, олар сегіздікпен қорғалған

Сонымен, сіз қай жерде болсаңыз да, құмар ойыншылар

Әңгіменің моральдық мәні өте айқын

Тоқтамай тұрып, қолыңыздан келгенше ақша табыңыз

Өйткені сіз өлген адамның қолын тартсаңыз, құмар ойындарыңыз аяқталады