Anyone / Anything - Touché Amoré

You want to know what I am doing here?

The same reason it’s been for all these years

Being made to feel like an outcast in my own home

You question me on my own affinity

Well I ask of you, «who do you think you see?»

Being made to feel like I’m no longer wanted

In the place I found for that same problem

I don’t owe anyone

I don’t owe anything

So stop expecting everything from me

You don’t owe me a thing

I’m just trying to be

So just stop answering for me

I see the contradiction

I see through it’s ways

I see through everyone living fast in a passing phase

There’s people that changed me

There’s songs that saved me from all of this

There’s days that defined me

There’s nights that gave me strength from all of this

So here I am looking past it all, reciting

I don’t owe anyone

I don’t owe anything

So stop expecting everything from me (at all)

You don’t owe me a thing

I’m just trying to be

So stop answering for me (at all)

I don’t owe anyone

I don’t owe anything

So stop expecting everything from me

A glutton for praise

A glutton for love

Abuse my name for all of the above

Менің мұнда не істеп жатқанымды білгіңіз келе ме?

Осы жылдар бойына бірдей себеп болды

Өз үйімде өзін-өзі сезіну үшін

Сіз маған өзімнің жақындық туралы сұрайсыз

Мен сізден сұраймын: «Сіз кімді көріп тұрсыз деп ойлайсыз?»

Мені бұдан былай қажет етпейтіндей сезіндім

Мен сол мәселені таптым

Мен ешкімге қарыз емеспін

Мен ештеңе қарыз емеспін

Сондықтан менен бәрін күтуді доғарыңыз

Сіз маған қарыздарсыз

Мен жай ғана болуға тырысамын

Сондықтан мен үшін жауап беруді доғарыңыз

Мен қарама-қайшылықты көріп тұрмын

Мен оның жолдарын көремін

Мен барлық адамдарды өтіп бара жатқан кезеңде көремін

Мені өзгерткен адамдар бар

Мені осының бәрінен құтқарған әндер бар

Мені анықтаған күндер болды

Осының бәрінен маған күш-қуат берген түндер болды

Міне, мен мұның бәрін қарап, оқып жүрмін

Мен ешкімге қарыз емеспін

Мен ештеңе қарыз емеспін

Сондықтан менен барлығын күтуді доғарыңыз (мүлдем )

Сіз маған қарыздарсыз

Мен жай ғана болуға тырысамын

Сондықтан мен үшін жауап беруді доғарыңыз (мүлдем )

Мен ешкімге қарыз емеспін

Мен ештеңе қарыз емеспін

Сондықтан менен бәрін күтуді доғарыңыз

Мақтауға құмар

Сүйіспеншілікке тойғандық

Жоғарыда айтылғандардың барлығы үшін менің атымды теріс пайдалану