Over De Top! - Toppers
Төменде әннің мәтіні берілген Over De Top! , суретші - Toppers аудармасымен
Ән мәтіні Over De Top! "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Over De Top!
Toppers
Оригинальный текст
Als je smorgens vroeg ontwaakt
Niet eens ontbijt hebt klaargemaakt
De deur ineens wijdopen staat
De hond zichzelf op straat uitlaat
De kachel uit, de douche is koud
Je op de mat de post aanschouwt
De blauwe brieven openvouwt
Je krijgt het dan opeens benauwd
Daarom denk je af en toe
Ik wil weer naar mijn moeder toe
Doe dan wat je hart je ingeeft
Maar als je dat dan doet
Leef om te leven met stralende lach
Het is al zo kort
Dus geniet maar van elke dag
En het geluk komt toch altijd
Zet alledaagse zorgen opzij
Het leven is mooi
Mooi voor jou maar ook voor mij
En maak je dromen werkelijkheid
Zit het leven niet mee
En loopt het niet zoals het moet
Doe dan wat je hart je ingeeft
Maar als je dat dan doet
Ga over de top
Ga over de top
Ga over de top
Ga over de top
Kom je uit de kroeg vandaan
Ik Denk laat ik naar huis toe gaan
Word je voor je kop kop gestoten
Heeft je vrouw opeens besloten
De buurman maar eens toe te laten
Want met hem viel wel te praten
Zat in de kroeg nog met een blonde
Wat is dat toch eeuwig zonde
Daarom denk je af en toe
Ik wil weer naar mijn moeder toe
Doe dan wat je hart je ingeeft
Maar als je dat dan doet
Leef om te leven met stralende lach
Het is al zo kort
Dus geniet maar van elke dag
En het geluk komt toch altijd
Zet alledaagse zorgen opzij
Het leven is mooi
Mooi voor jou maar ook voor mij
En maak je dromen werkelijkheid
Zit het leven niet mee
En loopt het niet zoals het moet
Doe dan wat je hart je ingeeft
Maar als je dat dan doet
Ga over de top
Ga over de top
Ga over de top
Ga over de top
Ja dan denk je af en toe
Ik wil weer naar mijn moeder toe
Doe dan wat je hart je ingeeft
Maar als je dat dan doet
Leef om te leven met stralende lach
Het is al zo kort
Dus geniet maar van elke dag
En het geluk komt toch altijd
Zet alledaagse zorgen opzij
Het leven is mooi
Mooi voor jou maar ook voor mij
En maak je dromen werkelijkheid
Leef om te leven met stralende lach
Het is al zo kort
Dus geniet maar van elke dag
En het geluk komt toch altijd
Zet alledaagse zorgen opzij
Het leven is mooi
Mooi voor jou maar ook voor mij
En maak je dromen werkelijkheid
Leef om te leven met stralende lach
Het is al zo kort
Dus geniet maar van elke dag
En het geluk komt toch altijd
Leef om te leven
Ga over de top!
Перевод песни
Таңертең ерте тұрғанда
Таңғы асты да дайындаған жоқ
Есік кенет айқара ашылды
Ит көшеде өзі жүреді
Жылытқыш өшірілген, душ салқын
Сіз постты төсеніште көресіз
Көк әріптер ашылады
Сіз кенеттен тынысыңыз тарыласыз
Сондықтан анда-санда ойланасың
Мен анама қайтқым келеді
Сосын жүрегіңнің айтқанын істе
Бірақ егер жасасаңыз
Жарқын күлімсіреп тұру үшін өмір сүріңіз
Бұл қазірдің өзінде өте қысқа
Сондықтан әр күніңізден ләззат алыңыз
Ал сәттілік әрқашан бәрібір келеді
Күнделікті уайымдарды тастаңыз
Әдемі өмір
Сен үшін бірақ мен үшін де жақсы
Армандарыңызды орындаңыз
Өмір жақсы жүрмейді
Әрі істер дұрыс емес
Сосын жүрегіңнің айтқанын істе
Бірақ егер жасасаңыз
Жоғарыдан өтіңіз
Жоғарыдан өтіңіз
Жоғарыдан өтіңіз
Жоғарыдан өтіңіз
Сіз пабтансыз ба?
Мен үйге баруға рұқсат етемін
Сізді басыңыздың алдында ұрып жатыр ма?
Сіздің әйеліңіз кенеттен шешім қабылдады
Тек көршіні кіргізіңіз
Өйткені онымен сөйлесу оңай болды
Әлі аққұбамен сыраханада болды
Бұл қандай мәңгілік күнә
Сондықтан анда-санда ойланасың
Мен анама қайтқым келеді
Сосын жүрегіңнің айтқанын істе
Бірақ егер жасасаңыз
Жарқын күлімсіреп тұру үшін өмір сүріңіз
Бұл қазірдің өзінде өте қысқа
Сондықтан әр күніңізден ләззат алыңыз
Ал сәттілік әрқашан бәрібір келеді
Күнделікті уайымдарды тастаңыз
Әдемі өмір
Сен үшін бірақ мен үшін де жақсы
Армандарыңызды орындаңыз
Өмір жақсы жүрмейді
Әрі істер дұрыс емес
Сосын жүрегіңнің айтқанын істе
Бірақ егер жасасаңыз
Жоғарыдан өтіңіз
Жоғарыдан өтіңіз
Жоғарыдан өтіңіз
Жоғарыдан өтіңіз
Иә, сонда анда-санда ойлайсың
Мен анама қайтқым келеді
Сосын жүрегіңнің айтқанын істе
Бірақ егер жасасаңыз
Жарқын күлімсіреп тұру үшін өмір сүріңіз
Бұл қазірдің өзінде өте қысқа
Сондықтан әр күніңізден ләззат алыңыз
Ал сәттілік әрқашан бәрібір келеді
Күнделікті уайымдарды тастаңыз
Әдемі өмір
Сен үшін бірақ мен үшін де жақсы
Армандарыңызды орындаңыз
Жарқын күлімсіреп тұру үшін өмір сүріңіз
Бұл қазірдің өзінде өте қысқа
Сондықтан әр күніңізден ләззат алыңыз
Ал сәттілік әрқашан бәрібір келеді
Күнделікті уайымдарды тастаңыз
Әдемі өмір
Сен үшін бірақ мен үшін де жақсы
Армандарыңызды орындаңыз
Жарқын күлімсіреп тұру үшін өмір сүріңіз
Бұл қазірдің өзінде өте қысқа
Сондықтан әр күніңізден ләззат алыңыз
Ал сәттілік әрқашан бәрібір келеді
өм ші
Жоғарыдан асып кетіңіз!
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз