Those Were The Days - Tony! Toni! Toné!
С переводом

Those Were The Days - Tony! Toni! Toné!

Альбом
The Revival
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
296660

Төменде әннің мәтіні берілген Those Were The Days , суретші - Tony! Toni! Toné! аудармасымен

Ән мәтіні Those Were The Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Those Were The Days

Tony! Toni! Toné!

Оригинальный текст

Now I want everybody to lift your little chocolate chip hands

And join along and sing along with me

Everybody say, «Alright, so right»

Everybody knows that those were the days

Alright, so right, everybody knows that those were the days

Starting at the age back when I was four

Having faith paid off, now we’re out on tour, that’s right

Every girl never had the time to call, yeah yeah

Now they claim to be my baby doll—ain't that funny

I wish times, I wish times had never changed

We’ve seen better days

I’m not trying, I’m not trying to drown the world

But we’ve all known that those were the days

Alright, so right

Everybody knows that those were the days

Alright (all right), so right (so right)

Everybody knows that those were the days

Now I remember when having a dollar was fine

Today’s dollar’s not even worth a dime

And I remember going out was fun, yeah yeah

And now you can’t go out without packing a gun

(Ain't that somethin'? You gotta pack a gat before you go out)

I wish times, I wish times had never changed

We’ve seen better days

I’m not trying, I’m not trying to drown the world

But we’ve all known that those were the days

Everybody say alright (alright), so right (so right)

Everybody knows that those were the days

Alright (all right), so right (so right)

Everybody knows that those were the days

Those were the days, way way back

We used to chill, just a bit more than relax

Slip outside, forget to lock your door

You know things’ll be cool but not anymore

So we keep trying and strengthening the fact

So we could bring those days back

Chillin' outside, playing Tag or Red Rover

Wish those days weren’t over

Though we got a show in every single phase

How it was back in those days

(Those were the days) You know it

(Those were the days)

Now in times like these, you’ll hear anything

You know that’s right

(Everybody knows that those were the days)

Alright (alright), so right (so right)

Everybody knows that those were the days

Alright (all right), so right (so right)

Everybody knows that those were the days

(Those were the days)

Alright (Those where the days), so right (all right)

Everybody knows that those were the days

Alright (all right), so right (so right)

Everybody knows that those were the days

(Those were the days)

Alright (Those where the days), so right

Everybody knows that those were the days

(Those were the days)

Alright, so right

Everybody knows that those were the days

(Those were the days)

Alright, so right

Everybody knows that those were the days

(Those were the days)

Alright (I remember when…), so right

Everybody knows that those were the days

(Those were the days)

Alright, so right (Those were the days)

Everybody knows that those were the days

Перевод песни

Енді барлығы қолдарыңызды көтергенін қалаймын

Менімен қосылып ән айт

Барлығы: «Жарайды, дұрыс» дейді

Ол күндер болғанын бәрі біледі

Жарайды, дұрыс, ол күндер болғанын бәрі біледі

Мен төрт жаста болған кезімде

Сенім өз жемісін берді, енді гастрольге  шықтық, бұл дұрыс

Әрбір қыздың қоңырау шалуға  уақыты болмады, иә

Енді олар менің қуыршағыммын деп мәлімдейді, бұл қызық емес

Заманның өзгермегенін қалаймын

Біз жақсы күндерді көрдік

Мен тырысып жатқан жоқпын, мен әлемді суға батыруға  тырыспаймын

Бірақ бұл күндер екенін бәріміз білдік

Жарайды, дұрыс

Ол күндер болғанын бәрі біледі

Жарайды (дұрыс), дұрыс (дұрыс)

Ол күндер болғанын бәрі біледі

Қазір доллар болған кезде есімде

Бүгінгі доллар тіпті бір тиынға да тұрмайды

Көшеге шығу көңілді болғаны есімде, иә

Енді мылтық жинамай шыға алмайсыз

(Бұл бірдеңе емес пе? Сыртқа шықпас бұрын, бір гат жинау керек)

Заманның өзгермегенін қалаймын

Біз жақсы күндерді көрдік

Мен тырысып жатқан жоқпын, мен әлемді суға батыруға  тырыспаймын

Бірақ бұл күндер екенін бәріміз білдік

Барлығы жақсы дейді (жарайды), дұрыс (дұрыс)

Ол күндер болғанын бәрі біледі

Жарайды (дұрыс), дұрыс (дұрыс)

Ол күндер болғанын бәрі біледі

Ол күндер сонау тым ертеде еді

Біз бұрын демалудан гөрі салқындайтынбыз

Сыртқа сырғып, есігіңізді құлыптауды  ұмытыңыз

Бәрі жақсы болатынын білесіз, бірақ енді болмайды

Сондықтан біз фактіні қолданып, нығайтамыз

Сондықтан біз сол күндерді қайтадан әкеле алдық

Сыртта демалып, Tag немесе Red Rover ойнаңыз

Сол күндер өтпесе екен

Біз барлық бір фазада шоу алдық

Сол күндер қалай болды

(Ол күндер еді) Оны сіз білесіз

(Ол күндер еді)

Қазір олар сияқты, сіз ештеңе естисіз

Сіз бұл дұрыс екенін білесіз

(Ол күндер болғанын бәрі біледі)

Жарайды (жарайды), дұрыс (дұрыс)

Ол күндер болғанын бәрі біледі

Жарайды (дұрыс), дұрыс (дұрыс)

Ол күндер болғанын бәрі біледі

(Ол күндер еді)

Жарайды (күндер бар), дұрыс (дұрыс)

Ол күндер болғанын бәрі біледі

Жарайды (дұрыс), дұрыс (дұрыс)

Ол күндер болғанын бәрі біледі

(Ол күндер еді)

Жарайды (Күндер болғандар), дұрыс

Ол күндер болғанын бәрі біледі

(Ол күндер еді)

Жарайды, дұрыс

Ол күндер болғанын бәрі біледі

(Ол күндер еді)

Жарайды, дұрыс

Ол күндер болғанын бәрі біледі

(Ол күндер еді)

Жарайды (қашан есімде…), дұрыс

Ол күндер болғанын бәрі біледі

(Ол күндер еді)

Жарайды, дұрыс (Ол күндер еді)

Ол күндер болғанын бәрі біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз