Still A Man - Tony! Toni! Toné!
С переводом

Still A Man - Tony! Toni! Toné!

Альбом
House Of Music
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
438800

Төменде әннің мәтіні берілген Still A Man , суретші - Tony! Toni! Toné! аудармасымен

Ән мәтіні Still A Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still A Man

Tony! Toni! Toné!

Оригинальный текст

Now looking here, I’m still standin'

Since the last time that you walked away, honey

See me and the kids are left here disappointed

We don’t have nothin' to do

But wonder where you’re headed, baby

Have you ever loved somebody

Who loves you so much it hurts you to hurt them so bad?

Have you ever loved somebody

Who loves you so much it hurts you to hurt them so bad?

No, I don’t want to just be complainin'

About what me and you talked about many times before

Now I’m not too bad about it, I’m not even mad about you

But if you want me too come back to you, I will

You know I’m still a man, baby, sugar

Somebody who loves you so much

It hurts you to hurt them so bad?

(See, I’m still a man, sugar)

Have you ever loved somebody

Who loves you so much it hurts you to hurt them so bad?

I’m still a man, sugar

Have you ever loved somebody

Who loves you so much it hurts you to hurt them so bad?

(You gotta know that I love you so much, baby)

Come here, have you ever loved somebody?

Tell me, have you ever loved somebody

(Somebody who)

Somebody who stays out all night, never calls home

Leaves you all alone?

Still a man

Now I don’t wanna be just complainin', no no

You see, I ain’t gonna never, never, never, never, never, never

Treat you less than a woman, honey

But if you wanna take a chance on lettin' me leave you behind

You must be crazy if you let me walk out that door

You know I’m still a man, baby

Somebody who loves you so much

It hurts you to hurt them so bad?

('Coz you see, I’m still a man, honey)

Have you ever loved somebody

Who loves you so much it hurts you to hurt them so bad?

You see, I’m still a man, honey

Have you ever loved somebody

Who loves you so much it hurts you to hurt them so bad?

(Yeah, believe it, I’m still a man, honey)

Have you ever loved somebody

Who loves you so much it hurts you to hurt them so bad?

I’m still a man

You must know that I’m still a man, baby

(I'm still a man)

You know, I know we can put us together

(I'm still a man)

Surely you know that I don’t want nobody else but you, baby

(I'm still a man)

And I’m still a man, baby

And I’m always gonna be by your side

I’m still a man

Have you ever loved somebody?

So cold, so cold, so cold

(I'm still a man)

Have you ever loved somebody?

Somebody who, somebody who wants to treat you right, sugar

I’m still a man

Have you ever loved somebody

(Somebody, somebody who)

Somebody you wanna wake up in the morning

And just kiss him on the forehead?

Have you ever loved somebody?

(Have you ever loved somebody?)

Have you ever loved somebody?

Have you ever loved somebody?

Перевод песни

Қазір мұнда қарап тұрмын, мен әлі тұрмын

Соңғы рет кеткеннен бері, жаным

Мені көрсеңіз, балалардың көңілдері қалды

Бізде «жасау» жоқ

Бірақ қайда бара жатқаныңызға таң қалдыңыз, балақай

Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе

Кім сізді қатты жақсы көреді, сондықтан оларды ренжіткеніңіз сізді ренжітеді?

Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе

Кім сізді қатты жақсы көреді, сондықтан оларды ренжіткеніңіз сізді ренжітеді?

Жоқ, мен жай ғана шағымданғым келмейді

Сіз                                                                                  ...

Қазір мен бұл туралы жаман емеспін, тіпті саған ашуланбаймын

Бірақ егер сіз мені де қаласаңыз, мен сізге оралсаңыз, мен аламын

Білесің бе, менің әлі ер адам, балам, қант

Сізді қатты жақсы көретін адам

Оларды қатты ренжіткеніңіз сізді ренжіте ме?

(Қараңыз, мен әлі адаммын, қант)

Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе

Кім сізді қатты жақсы көреді, сондықтан оларды ренжіткеніңіз сізді ренжітеді?

Мен әлі адаммын, қант

Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе

Кім сізді қатты жақсы көреді, сондықтан оларды ренжіткеніңіз сізді ренжітеді?

(Мен сені қатты жақсы көретінімді білуің керек, балақай)

Мұнда кел, сен біреуді жақсы көрдің бе?

Айтшы, сен біреуді жақсы көрдің бе?

(Біреу)

Түні бойы далада жүрген адам ешқашан үйіне телефон соқпайды

Сені жалғыз қалдырады?

Әлі адам

Енді мен жай ғана шағымданғым келмейді, жоқ

Көрдіңіз бе, мен ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан болмаймын

Саған әйелден төмен қараймын, жаным

Бірақ егер сіз Леттлинге мүмкіндік бергіңіз келсе, мені артта қалдырыңыз

Маған есіктен шығуға рұқсат етсеңіз, сіз ессіз болуыңыз керек

Менің әлі ер екенімді білесің, балақай

Сізді қатты жақсы көретін адам

Оларды қатты ренжіткеніңіз сізді ренжіте ме?

('Көрдіңіз бе, мен әлі де адаммын, жаным)

Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе

Кім сізді қатты жақсы көреді, сондықтан оларды ренжіткеніңіз сізді ренжітеді?

Көрдіңіз бе, мен әлі ер адаммын, жаным

Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе

Кім сізді қатты жақсы көреді, сондықтан оларды ренжіткеніңіз сізді ренжітеді?

(Иә, сеніңіз, мен әлі ер адаммын, жаным)

Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе

Кім сізді қатты жақсы көреді, сондықтан оларды ренжіткеніңіз сізді ренжітеді?

Мен әлі адаммын

Менің әлі ер адам екенімді білуіңіз керек, балақай

(Мен әлі адаммын)

Білесіз бе, бізді біз бірге қоя алатынымызды білемін

(Мен әлі адаммын)

Мен сенен басқа ешкімді қаламайтынымды білесің, балақай

(Мен әлі адаммын)

Мен әлі ер адаммын, балақай

Мен әрқашан сенің жаныңда боламын

Мен әлі адаммын

Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе?

Сонша суық, сонша суық  сонша салқын

(Мен әлі адаммын)

Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе?

Сізге дұрыс қарағысы келетін адам, қант

Мен әлі адаммын

Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе

(Біреу, біреу)

Таңертең оянғыңыз келетін адам

Оның маңдайынан сүй ме?

Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе?

(Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе?)

Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе?

Сіз біреуді сүйіп көрдіңіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз