Pain - Tony! Toni! Toné!
С переводом

Pain - Tony! Toni! Toné!

Альбом
Who?
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
346270

Төменде әннің мәтіні берілген Pain , суретші - Tony! Toni! Toné! аудармасымен

Ән мәтіні Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pain

Tony! Toni! Toné!

Оригинальный текст

Pain, how I wish that things had never to change

Playing with hearts is such a hazardous game

Hoping we can work things out back the same

Come back and love the pain away

Tried my best not to call for you, babe

It only makes things worse

You seem to think whenever I come around

There’s something on my mind

Well, if you ever really took some time, girl

And try and figure me out

Girl, if I had a dime for every time

That you tried to love me back, oh

I think I’d be rich

But I can’t stand the pain

Pain, how I wish that things had never to change

Playing with hearts is such a hazardous game

Hoping we can work things out back the same

Come back and love the pain away

I often reminisce of the good times

When we were so in love

It hurts my heart to know that the truth is

You won’t be around, girl

I find it hard to try and find another

No one can take your place

You are my fantasy, girl of my wildest dreams

Girl, then I finally woke up

And I can’t take the pain

Pain, how I wish that things had never to change

Playing with hearts is such a hazardous game

Hoping we can work things out back the same

Come back and love the pain away

Pain, hoping we were back to being the same

There’s a ring missing that hope, it’s time for change

And I don’t think I can maintain the strength

Come back and love away the pain

And love the pain away

I just can’t stand the pain…

I just can’t stand the pain…

Pain, how I wish that things had never to change

Playing with hearts is such a hazardous game

Hoping we can work things out back the same

Come back and love the pain away…

Перевод песни

Ауырсыну, мен жағдайдың ешқашан өзгермегенін қалаймын

Жүрекпен ойнау - өте қауіпті ойын

Біз бір нәрсені қалпына келтіреміз деп үміттенеміз

Қайтып оралыңыз және ауырсынуды жақсы көріңіз

Саған қоңырау шалмауға тырыстым, балақай

Ол жағдайды нашарлатады

Сіз мен келген сайын ойлайтын сияқтысыз

Менің ойымда бір нәрсе бар

Қызым, біраз уақытыңызды алсаңыз

Мені анықтап көріңіз

Бойжеткен, әрбір жолым үшін бір тиын болса 

Сіз мені қайтадан сүюге тырыстыңыз, о

Мен бай боламын деп ойлаймын

Бірақ мен ауыруға шыдай алмаймын

Ауырсыну, мен жағдайдың ешқашан өзгермегенін қалаймын

Жүрекпен ойнау - өте қауіпті ойын

Біз бір нәрсені қалпына келтіреміз деп үміттенеміз

Қайтып оралыңыз және ауырсынуды жақсы көріңіз

Мен жиі жақсы уақыттарды еске аламын

Біз қатты ғашық болған кезде

Шындықты білу жүрегімді ауыртады

Сіз болмайсыз, қыз

Мен оны көру және басқасын табу қиын

Сенің орныңды ешкім баса алмайды

Сен менің қиялымсың, арманымның қызысың

Қыз, мен ең соңында ояндым

Мен ауыруды көтере алмаймын

Ауырсыну, мен жағдайдың ешқашан өзгермегенін қалаймын

Жүрекпен ойнау - өте қауіпті ойын

Біз бір нәрсені қалпына келтіреміз деп үміттенеміз

Қайтып оралыңыз және ауырсынуды жақсы көріңіз

Ауырсыну, біз бұрынғыдай қайта болдық деп  үміттенеміз

Бұл үміт жоқ сақина бар, өзгеретін уақыт келді

Күшті сақтай алмаймын деп ойлаймын

Қайтып оралыңыз және ауырсынуды жақсы көріңіз

Және ауырсынуды жақсы көріңіз

Мен ауыруға шыдай алмаймын...

Мен ауыруға шыдай алмаймын...

Ауырсыну, мен жағдайдың ешқашан өзгермегенін қалаймын

Жүрекпен ойнау - өте қауіпті ойын

Біз бір нәрсені қалпына келтіреміз деп үміттенеміз

Қайтып оралыңыз және ауырсынуды жақсы көріңіз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз