Teach The Children - Tony Rebel
С переводом

Teach The Children - Tony Rebel

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192360

Төменде әннің мәтіні берілген Teach The Children , суретші - Tony Rebel аудармасымен

Ән мәтіні Teach The Children "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Teach The Children

Tony Rebel

Оригинальный текст

And the meditation of your heart

Be acceptable

Always know that you’re gonna be responsible, seen

And I say yuh find yourself With an instrumental influence

Use it with a positive sense

Or else yuh gonna pay the consequence

Rebel speaks again

I say be careful what you teach the little children

Make sure a nuh something to hurt them

Mind what yuh say to mi sista

She could be the next Prime Minister

(I say) fi watch what yuh say to mi daughta

Cuz in the long run, she could be your doctor

How yu no fi mention dat to mi son, Don

A me no want me little boy fi turn a gunman

Still yuh never listen

Yuh ears must be missin

Every day yuh say yuh gun a shine an a glisten

Yuh writing fi the screamer and de lighter and de whistle

It look like yuh forget all about God’s blessing

De wisdom from your mouth

Meditation of your heart

Should be free from negative of every sort

Want a good cow

Yuh better grow a good calf

Be careful what ya inject inna de youth dem heart (and just)

I say be careful what you teach the little children

Make sure a nuh something to hurt them

Mind what yuh say to mi sista

She could be the next Prime Minister

(I say) fi watch what yuh say to mi daughta

Cuz in the long run, she could be your doctor

How yu no fi mention dat to mi son, Don

A me no want me little boy fi turn a gunman

Mista Tie an Mista Jacket

You Mr false prophet

Leading the children astray

Mi a beg unnu fi stop it

Dust upon an rocket

For put it in yuh pocket

Give the people water fi carry inna basket

So if ya find yourself

With a instrumental influence

Everytime you use it, use your conscience

The seed where yuh sow

It is no accident

And nevah yuh nevah yuh nevah yuh shall escape the judgement

Watch what you teach the little children

Make sure it not something to hurt them

Mind what yuh say to mi sista

She could be the next Prime Minister

(I say) fi watch what yuh say to mi daughta

Cuz in the long run, she could be your doctor

And yu no fi mention dat to mi son, (Dan?)

And me no want me little boy fi turn a gunman

If yuh say yuh love di yout

And that is the truth

We will find out cuz you are judged by the fruit

If ya teach dem fi shoot

And turn prostitute

Hang upon your shoulder, never dilute

Tommorow man and woman

Is the youth of today

So understand that you should not lead dem astray

You responsibility

Is to to show dem the way

And if you dont then--

Somebody, somebody have fi pay (so)

Watch what you teach the little children

Make sure it not something to hurt them

Mind what yuh say to mi sista

She could be the next Prime Minister

How yuh fi say dem (naw?) things to mi daughta

When in the long run, she could be your doctor

No bother mention dat to mi son, (Dan?)

And me no want me little boy fi turn a gunman

Mista Prime Minister, Mista Speaker

Mista Opposition Leader

Linguist, Journalist, Dj’s and Singer

Producer, Smooth operator

And de radio announcer

Preacher, Teacher, Mother and Father

How much ah tell yuh

When me tell you mi friend

You want me repeat meself all over again

Yuh want the future nice

And yuh don’t know how

Yuh bettah teach the yout right

And yuh better do it now (so)

(repeat chorus and fade)

Перевод песни

Және жүрегіңіздің медитациясы

Қолайлы болыңыз

Әрқашан сіз жауап беретіндігіңізді білесіз

Мен айтамын, сіз өзіңізді құралдық әсер арқылы табасыз

Оны оң мағынамен қолданыңыз

Әйтпесе, сіз оның салдарын өтейсіз

Көтерілісші тағы сөйлейді

Кішкентай балаларға не үйрететініңізге сақ болыңыз деп айтамын

Оларды ренжітетін бірдеңе бар екеніне көз жеткізіңіз

Систаға не айтатыныңызды ойлаңыз

Ол келесі                                                        Ол                                     

(Мен айтамын) қызыма не айтатынын қараңызшы

Өйткені, болашақта ол сіздің дәрігеріңіз болуы мүмкін

Дон менің ұлым туралы қалай айттыңыз?

Кішкентай балам мен қарулы адам болғанымды қаламаймын

Сонда да ешқашан тыңдамайсың

Құлақ сағынған болуы керек

Күн сайын «мылтық, жылтырақ» деп айтыңыз

Айқайлап, жеңілдетіп, ысқырықты дыбыс жазып жатыр

Сіз Құдайдың батасын ұмытып кеткен сияқтысыз

Аузыңыздан шыққан даналық

Жүрегіңіздің медитациясы

Кез келген негативті болмауы керек

Жақсы сиыр алғыңыз келеді

Жақсы бұзау өсіргеніңіз жөн

Жастардың жүрегіне не құйып жатқаныңызға абай болыңыз (және де)

Кішкентай балаларға не үйрететініңізге сақ болыңыз деп айтамын

Оларды ренжітетін бірдеңе бар екеніне көз жеткізіңіз

Систаға не айтатыныңызды ойлаңыз

Ол келесі                                                        Ол                                     

(Мен айтамын) қызыма не айтатынын қараңызшы

Өйткені, болашақта ол сіздің дәрігеріңіз болуы мүмкін

Дон менің ұлым туралы қалай айттыңыз?

Кішкентай балам мен қарулы адам болғанымды қаламаймын

Mista Tie and Mista Jacket

Сіз жалған пайғамбар мырза

Балаларды адастыру

Мен оны тоқтатамын

Зымыранның шаңы

Оны қалтаға салу үшін

Адамдарға себетке апаратын су беріңіз

Сондықтан өзіңізді табсаңыз

Аспаптық әсермен

Сіз оны пайдаланған сайын, ар-ұжданыңызды пайдаланыңыз

Егетін тұқым

Бұл кездейсоқ емес

Ал нева юх нева юх нева юх соттан құтылады

Кішкентай балаларға не үйрететініңізге назар аударыңыз

Бұл оларға зиян тигізбейтініне көз жеткізіңіз

Систаға не айтатыныңызды ойлаңыз

Ол келесі                                                        Ол                                     

(Мен айтамын) қызыма не айтатынын қараңызшы

Өйткені, болашақта ол сіздің дәрігеріңіз болуы мүмкін

Менің ұлым туралы айтқан жоқсыз, (Дэн?)

Кішкентай баламның қарулы адам болғанын қаламаймын

Егер сені сүйемін деп айт

Бұл ақиқат

Біз сізден жеміс берген Cuz-ді білеміз

Егер сіз фи атуды  үйретсеңіз

Ал жезөкшеге айналдыр

Иығыңызға іліңіз, ешқашан сұйылтпаңыз

Ертең әйел мен еркек

Қазіргі жастар

Сондықтан адамдарды адастырмау керектігін түсініңіз

Сіз жауапкершілік

Оларға жол көрсету

Ал егер болмасаңыз...

Біреуде, біреуде фи төлеу бар (сондықтан)

Кішкентай балаларға не үйрететініңізге назар аударыңыз

Бұл оларға зиян тигізбейтініне көз жеткізіңіз

Систаға не айтатыныңызды ойлаңыз

Ол келесі                                                        Ол                                     

Қызыма қалай айтасың?

Болашақта ол сіздің дәрігеріңіз болуы мүмкін

Менің ұлым туралы айтудың қажеті жоқ, (Дэн?)

Кішкентай баламның қарулы адам болғанын қаламаймын

Миста Премьер-министр, Миста Спикер

Миста оппозиция лидері

Тіл маманы, журналист, диджей және әнші

Продюсер, тегіс оператор

Және де радио дикторы

Уағызшы, Ұстаз, Ана мен Әке

Қанша айтасыз

Мен саған досымды айтсам

Сіз менің бәрін қайталағанымды қалайсыз

Болашақтың жақсы болуын қалаймын

Ал қалай екенін білмейсің

Жастарға дұрыс үйретеді

Yuh мұны қазір жақсы көреді (солай)

(хорды қайталау және өшіру)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз